Interlinear Study Bible

Berean Study Bible
And those who have transgressed - My covenant - and have not fulfilled - the terms of the covenant - they made before Me, I will treat - - like the calf - they cut in two in order to pass between its pieces.

English Standard Version
And the men who transgressed my covenant and did not keep the terms of the covenant that they made before me I will make them like the calf that they cut in two and passed between its parts

Holman Christian Standard Version
As for those who disobeyed My covenant, not keeping the terms of the covenant they made before Me, I will treat them like the calf they cut in two in order to pass between its pieces.

King James Version
And I will give the men that have transgressed my covenant, which have not performed the words of the covenant which they had made before me, when they cut the calf in twain, and passed between the parts thereof,

Lexham English Bible
And I will make the men who transgressed my covenant, who have not kept the words of the covenant that they ⌊made⌋⌊before me⌋like the calf which they cut in two and they passed between its parts—

New American Standard Version
'I will give the men who have transgressed My covenant, who have not fulfilled the words of the covenant which they made before Me, {when} they cut the calf in two and passed between its parts--

World English Bible
I will give the men who have transgressed my covenant, who have not performed the words of the covenant which they made before me, when they cut the calf in two and passed between its parts;