Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 1:8
3361
mē
μὴ
You should not
Adverb
5399
phobēthēs
φοβηθῇς
be fearful
Verb, Aorist Passive Subjective 2nd Singular
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
4383
prosōpou
προσώπου
in front
Noun, Genitive Singular Neuter
1473
egō
ἐγώ
of them,
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
3326
meta
μετὰ
with
Preposition
1473
sou
σοῦ
you
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1510.2.1
eimi
εἰμι
I am,
Verb, Present Active Indicative 1st Singular
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
1807
exaireisthai
ἐξαιρεῖσθαί
to rescue
Verb, Present Middle Infinate
1473
egō
ἐγώ
you,
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
3004
legei
λέγει
says
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος.
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
אל תירא מפניהם כי אתך אני להצלך נאם יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַל־תִּירָ֖א מִפְּנֵיהֶ֑ם כִּֽי־אִתְּךָ֥ אֲנִ֛י לְהַצִּלֶ֖ךָ נְאֻם־יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
אל תירא מפניהם כי אתך אני להצלך נאם יהוה
Westminster Leningrad Codex
אַל־תִּירָ֖א מִפְּנֵיהֶ֑ם כִּֽי־אִתְּךָ֥ אֲנִ֛י לְהַצִּלֶ֖ךָ נְאֻם־יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
μὴ φοβηθῇς ἀπὸ προσώπου αὐτῶν, ὅτι μετὰ σοῦ ἐγώ εἰμι τοῦ ἐξαιρεῖσθαί σε, λέγει κύριος.
Berean Study Bible
Do not be afraid of them, for I am with you to deliver you," declares the LORD.
Do not be afraid of them, for I am with you to deliver you," declares the LORD.
English Standard Version
Do not be afraid of them for I am with you to deliver you declares the Lord
Do not be afraid of them for I am with you to deliver you declares the Lord
Holman Christian Standard Version
Do not be afraid of anyone, for I will be with you to deliver you This is the Lord's declaration.
Do not be afraid of anyone, for I will be with you to deliver you This is the Lord's declaration.
King James Version
Be not afraid of their faces: for I am with thee to deliver thee, saith the LORD.
Be not afraid of their faces: for I am with thee to deliver thee, saith the LORD.
Lexham English Bible
⌊Do not be afraid of them⌋am with you to deliver you," ⌊declares⌋
⌊Do not be afraid of them⌋am with you to deliver you," ⌊declares⌋
New American Standard Version
"Do not be afraid of them, For I am with you to deliver you," declares the Lord.
"Do not be afraid of them, For I am with you to deliver you," declares the Lord.
World English Bible
Don't be afraid because of them; for I am with you to deliver you," says Yahweh.
Don't be afraid because of them; for I am with you to deliver you," says Yahweh.
