Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
James 5:1
71
Age
Ἄγε
Come
V-PMA-2S
3568
nyn
νῦν
now
Adv
3588
hoi
οἱ
[you]
Art-VMP
4145
plousioi
πλούσιοι
rich
Adj-VMP
2799
klausate
κλαύσατε
weep
V-AMA-2P
3649
ololyzontes
ὀλολύζοντες
wailing
V-PPA-NMP
1909
epi
ἐπὶ
over
Prep
3588
tais
ταῖς
the
Art-DFP
5004
talaipōriais
ταλαιπωρίαις
miseries
N-DFP
4771
hymōn
ὑμῶν
upon you
PPro-G2P
3588
tais
ταῖς
that [are]
Art-DFP
1904
eperchomenais
ἐπερχομέναις
coming
V-PPM/P-DFP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αγε 5720 νυν οι πλουσιοι κλαυσατε 5657 ολολυζοντες 5723 επι ταις ταλαιπωριαις υμων ταις επερχομεναις 5740
Textus Receptus (Beza, 1598)
αγε νυν οι πλουσιοι κλαυσατε ολολυζοντες επι ταις ταλαιπωριαις υμων ταις επερχομεναις
Berean Greek Bible (2016)
Ἄγε νῦν οἱ πλούσιοι, κλαύσατε ὀλολύζοντες ἐπὶ ταῖς ταλαιπωρίαις ταῖς ἐπερχομέναις. ὑμῶν
Byzantine/Majority Text (2000)
αγε νυν οι πλουσιοι κλαυσατε ολολυζοντες επι ταις ταλαιπωριαις υμων ταις επερχομεναις
Byzantine/Majority Text
αγε 5720 νυν οι πλουσιοι κλαυσατε 5657 ολολυζοντες 5723 επι ταις ταλαιπωριαις υμων ταις επερχομεναις 5740
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αγε 5720 νυν 5657 οι πλουσιοι κλαυσατε ολολυζοντες 5723 επι ταις ταλαιπωριαις υμων ταις επερχομεναις
Neste-Aland 26
Ἄγε 5720 νῦν οἱ πλούσιοι κλαύσατε 5657 ὀλολύζοντες 5723 ἐπὶ ταῖς ταλαιπωρίαις ὑμῶν ταῖς ἐπερχομέναις 5740
SBL Greek New Testament (2010)
Ἄγε νῦν οἱ πλούσιοι κλαύσατε ὀλολύζοντες ἐπὶ ταῖς ταλαιπωρίαις ὑμῶν ταῖς ἐπερχομέναις
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αγε νυν οι πλουσιοι κλαυσατε ολολυζοντες επι ταις ταλαιπωριαις υμων ταις επερχομεναις
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αγε νυν οι πλουσιοι κλαυσατε ολολυζοντες επι ταις ταλαιπωριαις υμων ταις επερχομεναις
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ἄγε νῦν οἱ πλούσιοι κλαύσατε ὀλολύζοντες ἐπὶ ταῖς ταλαιπωρίαις ὑμῶν ταῖς ἐπερχομέναις
Textus Receptus (1550/1894)
ἄγε 5720 νῦν οἱ πλούσιοι κλαύσατε 5657 ὀλολύζοντες 5723 ἐπὶ ταῖς ταλαιπωρίαις ὑμῶν ταῖς ἐπερχομέναις 5740
Westcott / Hort, UBS4
αγε 5720 νυν οι πλουσιοι κλαυσατε 5657 ολολυζοντες 5723 επι ταις ταλαιπωριαις υμων ταις επερχομεναις 5740
Berean Study Bible
Come now, you who are rich, weep and wail for the misery - to come upon you.
Come now, you who are rich, weep and wail for the misery - to come upon you.
English Standard Version
Come now you rich weep and howl for the miseries that are coming upon you
Come now you rich weep and howl for the miseries that are coming upon you
Holman Christian Standard Version
Come now, you rich people! Weep and wail over the miseries that are coming on you.
Come now, you rich people! Weep and wail over the miseries that are coming on you.
King James Version
Go to now, ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you.
Go to now, ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you.
New American Standard Version
Come now, you rich, weep and howl for your miseries which are coming upon you.
Come now, you rich, weep and howl for your miseries which are coming upon you.
New Living Translation
Look here you rich people Weep and groan with anguish because of all the terrible troubles ahead of you
Look here you rich people Weep and groan with anguish because of all the terrible troubles ahead of you
World English Bible
Come now, you rich, weep and howl for your miseries that are coming on you.
Come now, you rich, weep and howl for your miseries that are coming on you.
