Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
James 4:8
1448
engisate
ἐγγίσατε
Draw near
V-AMA-2P
3588
tō
τῷ
-
Art-DMS
2316
Theō
Θεῷ
to God
N-DMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
1448
engiei
ἐγγιεῖ*
he will draw near
V-FIA-3S
4771
hymin
ὑμῖν
to you
PPro-D2P
2511
katharisate
καθαρίσατε
Cleanse
V-AMA-2P
5495
cheiras
χεῖρας
[your] hands
N-AFP
268
hamartōloi
ἁμαρτωλοί
[you] sinners
Adj-VMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
48
hagnisate
ἁγνίσατε
have purified
V-AMA-2P
2588
kardias
καρδίας
[your] hearts
N-AFP
1374
dipsychoi
δίψυχοι
[you] double minded
Adj-VMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εγγισατε 5657 τω θεω και εγγιει 5692 υμιν καθαρισατε 5657 χειρας αμαρτωλοι και αγνισατε 5657 καρδιας διψυχοι
Textus Receptus (Beza, 1598)
εγγισατε τω θεω και εγγιει υμιν καθαρισατε χειρας αμαρτωλοι και αγνισατε καρδιας διψυχοι
Berean Greek Bible (2016)
ἐγγίσατε τῷ Θεῷ, καὶ ἐγγιεῖ* ὑμῖν. καθαρίσατε χεῖρας, ἁμαρτωλοί, καὶ ἁγνίσατε καρδίας, δίψυχοι.
Byzantine/Majority Text (2000)
εγγισατε τω θεω και εγγιει υμιν καθαρισατε χειρας αμαρτωλοι και αγνισατε καρδιας διψυχοι
Byzantine/Majority Text
εγγισατε 5657 τω θεω και εγγιει 5692 υμιν καθαρισατε 5657 χειρας αμαρτωλοι και αγνισατε 5657 καρδιας διψυχοι
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εγγισατε 5657 τω 5692 θεω και εγγιει υμιν 5657 καθαρισατε χειρας 5657 αμαρτωλοι και αγνισατε καρδιας διψυχοι
Neste-Aland 26
ἐγγίσατε 5657 τῷ θεῷ καὶ ἐγγιεῖ ὑμῖν καθαρίσατε 5657 χεῖρας ἁμαρτωλοί καὶ ἁγνίσατε 5657 καρδίας δίψυχοι
SBL Greek New Testament (2010)
ἐγγίσατε τῷ θεῷ καὶ ἐγγιεῖ ὑμῖν καθαρίσατε χεῖρας ἁμαρτωλοί καὶ ἁγνίσατε καρδίας δίψυχοι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εγγισατε τω θεω και εγγιει υμιν καθαρισατε χειρας αμαρτωλοι και αγνισατε καρδιας διψυχοι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εγγισατε τω θεω και εγγιει υμιν καθαρισατε χειρας αμαρτωλοι και αγνισατε καρδιας διψυχοι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐγγίσατε τῷ θεῷ καὶ ἐγγιεῖ ὑμῖν καθαρίσατε χεῖρας ἁμαρτωλοί καὶ ἁγνίσατε καρδίας δίψυχοι
Textus Receptus (1550/1894)
ἐγγίσατε 5657 τῷ θεῷ καὶ ἐγγιεῖ 5692 ὑμῖν καθαρίσατε 5657 χεῖρας ἁμαρτωλοί καὶ ἁγνίσατε 5657 καρδίας δίψυχοι
Westcott / Hort, UBS4
εγγισατε 5657 τω θεω και [ εγγισει 5692 | εγγιει 5692 ] υμιν καθαρισατε 5657 χειρας αμαρτωλοι και αγνισατε 5657 καρδιας διψυχοι
Berean Study Bible
Draw near - to God, and He will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded.
Draw near - to God, and He will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded.
English Standard Version
Draw near to God and he will draw near to you Cleanse your hands you sinners and purify your hearts you double-minded
Draw near to God and he will draw near to you Cleanse your hands you sinners and purify your hearts you double-minded
Holman Christian Standard Version
Draw near to God, and He will draw near to you. Cleanse your hands, sinners, and purify your hearts, double-minded people!
Draw near to God, and He will draw near to you. Cleanse your hands, sinners, and purify your hearts, double-minded people!
King James Version
Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners; and purify your hearts, ye double minded.
Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners; and purify your hearts, ye double minded.
New American Standard Version
Draw near to God and He will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners; and purify your hearts, you double-minded.
Draw near to God and He will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners; and purify your hearts, you double-minded.
New Living Translation
Come close to God and God will come close to you Wash your hands you sinners purify your hearts for your loyalty is divided between God and the world
Come close to God and God will come close to you Wash your hands you sinners purify your hearts for your loyalty is divided between God and the world
World English Bible
Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners; and purify your hearts, you double-minded.
Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners; and purify your hearts, you double-minded.
