Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Hosea 13:11
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1325
edōka
ἔδωκά
I gave
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
1473
soi
σοι
to you
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
935
basilea
βασιλέα
a king
Noun, Accusative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3709
orgē
ὀργῇ
my anger,
Noun, Dative Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2192
eschon
ἔσχον
I sufficed
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2372
thymō
θυμῷ
my rage.
Noun, Dative Singular Masculine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
אתן לך מלך באפי ואקח בעברתי {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֶֽתֶּן־לְךָ֥ מֶ֙לֶךְ֙ בְּאַפִּ֔י וְאֶקַּ֖ח בְּעֶבְרָתִֽי׃ ס
Masoretic Text (1524)
אתן לך מלך באפי ואקח בעברתי
Westminster Leningrad Codex
אֶֽתֶּן־לְךָ֥ מֶ֙לֶךְ֙ בְּאַפִּ֔י וְאֶקַּ֖ח בְּעֶבְרָתִֽי׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ἔδωκά σοι βασιλέα ἐν ὀργῇ μου καὶ ἔσχον ἐν τῷ θυμῷ μου
Berean Study Bible
So in My anger I gave you a king, and in My wrath I took him away.
So in My anger I gave you a king, and in My wrath I took him away.
English Standard Version
I gave you a king in my anger and I took him away in my wrath
I gave you a king in my anger and I took him away in my wrath
Holman Christian Standard Version
I give you a king in My anger and take away a king in My wrath
I give you a king in My anger and take away a king in My wrath
King James Version
I gave thee a king in mine anger, and took him away in my wrath.
I gave thee a king in mine anger, and took him away in my wrath.
Lexham English Bible
I gave you a king in my anger, and I took him in my wrath.
I gave you a king in my anger, and I took him in my wrath.
New American Standard Version
I gave you a king in My anger And took him away in My wrath.
I gave you a king in My anger And took him away in My wrath.
World English Bible
I have given you a king in my anger, and have taken him away in my wrath.
I have given you a king in my anger, and have taken him away in my wrath.
