Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Hebrews 9:28
3779
houtōs
οὕτως
so
Adv
2532
kai
καὶ
also
Conj
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
5547
Christos
Χριστός
Christ
N-NMS
530
hapax
ἅπαξ
once
Adv
4374
prosenechtheis
προσενεχθεὶς
having been offered
V-APP-NMS
1519
eis
εἰς
in order
Prep
3588
to
τὸ
-
Art-ANS
4183
pollōn
πολλῶν
of many
Adj-GMP
399
anenenkein
ἀνενεγκεῖν
to bear
V-ANA
266
hamartias
ἁμαρτίας
[the] sins
N-AFP
1537
ek
ἐκ
out of
Prep
1208
deuterou
δευτέρου
a second time
Adj-GMS
5565
chōris
χωρὶς
apart from
Prep
266
hamartias
ἁμαρτίας
sin
N-GFS
3708
ophthēsetai
ὀφθήσεται
will appear
V-FIP-3S
3588
tois
τοῖς
to those
Art-DMP
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
553
apekdechomenois
ἀπεκδεχομένοις
awaiting
V-PPM/P-DMP
1519
eis
εἰς
for
Prep
4991
sōtērian
σωτηρίαν
salvation
N-AFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ουτως και ο χριστος απαξ προσενεχθεις 5685 εις το πολλων ανενεγκειν 5629 αμαρτιας εκ δευτερου χωρις αμαρτιας οφθησεται 5701 τοις αυτον απεκδεχομενοις 5740 εις σωτηριαν
Textus Receptus (Beza, 1598)
ουτως ο χριστος απαξ προσενεχθεις εις το πολλων ανενεγκειν αμαρτιας εκ δευτερου χωρις αμαρτιας οφθησεται τοις αυτον απεκδεχομενοις εις σωτηριαν
Berean Greek Bible (2016)
οὕτως καὶ ὁ Χριστός, προσενεχθεὶς ἅπαξ εἰς τὸ ἀνενεγκεῖν ἁμαρτίας, πολλῶν ὀφθήσεται ἐκ δευτέρου χωρὶς ἁμαρτίας εἰς σωτηρίαν. τοῖς ἀπεκδεχομένοις αὐτὸν
Byzantine/Majority Text (2000)
ουτως και ο χριστος απαξ προσενεχθεις εις το πολλων ανενεγκειν αμαρτιας εκ δευτερου χωρις αμαρτιας οφθησεται τοις αυτον απεκδεχομενοις εις σωτηριαν
Byzantine/Majority Text
ουτως και ο χριστος απαξ προσενεχθεις 5685 εις το πολλων ανενεγκειν 5629 αμαρτιας εκ δευτερου χωρις αμαρτιας οφθησεται τοις αυτον απεκδεχομενοις 5740 εις σωτηριαν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ουτως 5685 ο χριστος απαξ προσενεχθεις εις 5629 το πολλων ανενεγκειν αμαρτιας 5701 εκ δευτερου χωρις αμαρτιας οφθησεται τοις 5740 αυτον απεκδεχομενοις εις σωτηριαν
Neste-Aland 26
οὕτως καὶ ὁ Χριστός ἅπαξ προσενεχθεὶς 5685 εἰς τὸ πολλῶν ἀνενεγκεῖν 5629 ἁμαρτίας ἐκ δευτέρου χωρὶς ἁμαρτίας ὀφθήσεται 5701 τοῖς αὐτὸν ἀπεκδεχομένοις 5740 εἰς σωτηρίαν
SBL Greek New Testament (2010)
οὕτως καὶ ὁ Χριστός ἅπαξ προσενεχθεὶς εἰς τὸ πολλῶν ἀνενεγκεῖν ἁμαρτίας ἐκ δευτέρου χωρὶς ἁμαρτίας ὀφθήσεται τοῖς αὐτὸν ἀπεκδεχομένοις εἰς σωτηρίαν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ουτως ο χριστος απαξ προσενεχθεις εις το πολλων ανενεγκειν αμαρτιας εκ δευτερου χωρις αμαρτιας οφθησεται τοις αυτον απεκδεχομενοις εις σωτηριαν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ουτως ο χριστος απαξ προσενεχθεις εις το πολλων ανενεγκειν αμαρτιας εκ δευτερου χωρις αμαρτιας οφθησεται τοις αυτον απεκδεχομενοις εις σωτηριαν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οὕτως καὶ ὁ Χριστός ἅπαξ προσενεχθεὶς εἰς τὸ πολλῶν ἀνενεγκεῖν ἁμαρτίας ἐκ δευτέρου χωρὶς ἁμαρτίας ὀφθήσεται τοῖς αὐτὸν ἀπεκδεχομένοις εἰς σωτηρίαν
Textus Receptus (1550/1894)
οὕτως ὁ χριστός ἅπαξ προσενεχθεὶς 5685 εἰς τὸ πολλῶν ἀνενεγκεῖν 5629 ἁμαρτίας ἐκ δευτέρου χωρὶς ἁμαρτίας ὀφθήσεται 5701 τοῖς αὐτὸν ἀπεκδεχομένοις 5740 εἰς σωτηρίαν
Westcott / Hort, UBS4
ουτως και ο χριστος απαξ προσενεχθεις 5685 εις το πολλων ανενεγκειν 5629 αμαρτιας εκ δευτερου χωρις αμαρτιας οφθησεται 5701 τοις αυτον απεκδεχομενοις 5740 εις σωτηριαν
Berean Study Bible
so also - Christ was offered once to - bear the sins of many; and He will appear - a second time, not to bear sin, but to bring salvation to those who eagerly await Him.
so also - Christ was offered once to - bear the sins of many; and He will appear - a second time, not to bear sin, but to bring salvation to those who eagerly await Him.
English Standard Version
so Christ having been offered once to bear the sins of many will appear a second time not to deal with sin but to save those who are eagerly waiting for him
so Christ having been offered once to bear the sins of many will appear a second time not to deal with sin but to save those who are eagerly waiting for him
Holman Christian Standard Version
so also the Messiah, having been offered once to bear the sins of many, will appear a second time, not to bear sin, but to bring salvation to those who are waiting for Him.
so also the Messiah, having been offered once to bear the sins of many, will appear a second time, not to bear sin, but to bring salvation to those who are waiting for Him.
King James Version
So Christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall he appear the second time without sin unto salvation.
So Christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall he appear the second time without sin unto salvation.
New American Standard Version
so Christ also, having been offered once to bear the sins of many, will appear a second time for salvation without {reference to} sin, to those who eagerly await Him.
so Christ also, having been offered once to bear the sins of many, will appear a second time for salvation without {reference to} sin, to those who eagerly await Him.
New Living Translation
so also Christ was offered once for all time as a sacrifice to take away the sins of many people He will come again not to deal with our sins but to bring salvation to all who are eagerly waiting for him
so also Christ was offered once for all time as a sacrifice to take away the sins of many people He will come again not to deal with our sins but to bring salvation to all who are eagerly waiting for him
World English Bible
so Christ also, having been offered once to bear the sins of many, will appear (*) a second time, without sin, to those who are eagerly waiting for him for salvation.
so Christ also, having been offered once to bear the sins of many, will appear (*) a second time, without sin, to those who are eagerly waiting for him for salvation.
