Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Hebrews 9:2
4633
skēnē
σκηνὴ
a tabernacle
N-NFS
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
2680
kateskeuasthē
κατεσκευάσθη
was prepared
V-AIP-3S
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
4413
prōtē
πρώτη
first [room]
Adj-NFS
1722
en
ἐν
in
Prep
3739
hē
ᾗ
which [were]
RelPro-DFS
3588
hē
ἥ
-
Art-NFS
5037
te
τε
both
Conj
3087
lychnia
λυχνία
[the] lampstand
N-NFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
5132
trapeza
τράπεζα
table
N-NFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
hē
ἡ
of the
Art-NFS
4286
prothesis
πρόθεσις
Presence
N-NFS
3588
tōn
τῶν
the
Art-GMP
740
artōn
ἄρτων
bread
N-GMP
3748
hētis
ἥτις
which
RelPro-NFS
3004
legetai
λέγεται
is called
V-PIM/P-3S
40
Hagia
Ἅγια
[the] Holy [Place]
Adj-NNP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
σκηνη γαρ κατεσκευασθη 5681 η πρωτη εν η η τε λυχνια και η τραπεζα και η προθεσις των αρτων ητις λεγεται 5743 αγια
Textus Receptus (Beza, 1598)
σκηνη γαρ κατεσκευασθη η πρωτη εν η η τε λυχνια και η τραπεζα και η προθεσις των αρτων ητις λεγεται αγια
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ σκηνὴ κατεσκευάσθη ἐν ἡ πρώτη, ᾗ τε ἥ λυχνία καὶ ἡ τράπεζα καὶ ἡ πρόθεσις τῶν ἄρτων, ἥτις λέγεται Ἅγια·
Byzantine/Majority Text (2000)
σκηνη γαρ κατεσκευασθη η πρωτη εν η η τε λυχνια και η τραπεζα και η προθεσις των αρτων ητις λεγεται αγια
Byzantine/Majority Text
σκηνη γαρ κατεσκευασθη η πρωτη εν η η τε λυχνια και η τραπεζα και η προθεσις των αρτων ητις λεγεται 5743 αγια
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
σκηνη 5681 γαρ κατεσκευασθη η 5743 πρωτη εν η η τε λυχνια και η τραπεζα και η προθεσις των αρτων ητις λεγεται αγια
Neste-Aland 26
σκηνὴ γὰρ κατεσκευάσθη 5681 ἡ πρώτη ἐν ᾗ ἥ τε λυχνία καὶ ἡ τράπεζα καὶ ἡ πρόθεσις τῶν ἄρτων ἥτις λέγεται 5743 Ἅγια
SBL Greek New Testament (2010)
σκηνὴ γὰρ κατεσκευάσθη ἡ πρώτη ἐν ᾗ ἥ τε λυχνία καὶ ἡ τράπεζα καὶ ἡ πρόθεσις τῶν ἄρτων ἥτις λέγεται Ἅγια
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
σκηνη γαρ κατεσκευασθη η πρωτη εν η η τε λυχνια και η τραπεζα και η προθεσις των αρτων ητις λεγεται αγια
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
σκηνη γαρ κατεσκευασθη η πρωτη εν η η τε λυχνια και η τραπεζα και η προθεσις των αρτων ητις λεγεται αγια
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
σκηνὴ γὰρ κατεσκευάσθη ἡ πρώτη ἐν ᾗ ἥ τε λυχνία καὶ ἡ τράπεζα καὶ ἡ πρόθεσις τῶν ἄρτων ἥτις λέγεται ἅγια
Textus Receptus (1550/1894)
σκηνὴ γὰρ κατεσκευάσθη 5681 ἡ πρώτη ἐν ᾗ ἥ τε λυχνία καὶ ἡ τράπεζα καὶ ἡ πρόθεσις τῶν ἄρτων ἥτις λέγεται 5743 ἅγια
Westcott / Hort, UBS4
σκηνη γαρ κατεσκευασθη 5681 η πρωτη εν η η τε λυχνια και η τραπεζα και η προθεσις των αρτων ητις λεγεται 5743 αγια
Berean Study Bible
- A tabernacle was prepared. In its first room - were the lampstand, - the table, and the consecrated - bread. This was called the Holy Place.
- A tabernacle was prepared. In its first room - were the lampstand, - the table, and the consecrated - bread. This was called the Holy Place.
English Standard Version
For a tent was prepared the first section in which were the lampstand and the table and the bread of the Presence It is called the Holy Place
For a tent was prepared the first section in which were the lampstand and the table and the bread of the Presence It is called the Holy Place
Holman Christian Standard Version
For a tabernacle was set up, and in the first room, which is called the holy place, were the lampstand, the table, and the presentation loaves.
For a tabernacle was set up, and in the first room, which is called the holy place, were the lampstand, the table, and the presentation loaves.
King James Version
For there was a tabernacle made (5681); the first, wherein was the candlestick, and the table, and the shewbread *; which is called the sanctuary.
For there was a tabernacle made (5681); the first, wherein was the candlestick, and the table, and the shewbread *; which is called the sanctuary.
New American Standard Version
For there was a tabernacle prepared, the outer one, in which {were} the lampstand and the table and the sacred bread; this is called the holy place.
For there was a tabernacle prepared, the outer one, in which {were} the lampstand and the table and the sacred bread; this is called the holy place.
New Living Translation
There were two rooms in that Tabernacle In the first room were a lampstand a table and sacred loaves of bread on the table This room was called the Holy Place
There were two rooms in that Tabernacle In the first room were a lampstand a table and sacred loaves of bread on the table This room was called the Holy Place
World English Bible
For a tabernacle was prepared. (*) In the first part were the lampstand, (*) the table, and the show bread; which is called the Holy Place.
For a tabernacle was prepared. (*) In the first part were the lampstand, (*) the table, and the show bread; which is called the Holy Place.
