Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Hebrews 6:17
1722
en
ἐν
In
Prep
3739
hō
ᾧ
the same way
RelPro-DNS
4053
perissoteron
περισσότερον
more abundantly
Adj-ANS-C
1014
boulomenos
βουλόμενος
desiring
V-PPM/P-NMS
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
2316
Theos
Θεὸς
God
N-NMS
1925
epideixai
ἐπιδεῖξαι
to show
V-ANA
3588
tois
τοῖς
to the
Art-DMP
2818
klēronomois
κληρονόμοις
heirs
N-DMP
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
1860
epangelias
ἐπαγγελίας
promise
N-GFS
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
276
ametatheton
ἀμετάθετον
unchangeableness
Adj-ANS
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
1012
boulēs
βουλῆς
purpose
N-GFS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
3315
emesiteusen
ἐμεσίτευσεν
he guaranteed [it]
V-AIA-3S
3727
horkō
ὅρκῳ
by an oath
N-DMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εν ω περισσοτερον βουλομενος 5740 ο θεος επιδειξαι 5658 τοις κληρονομοις της επαγγελιας το αμεταθετον της βουλης αυτου εμεσιτευσεν 5656 ορκω
Textus Receptus (Beza, 1598)
εν ω περισσοτερον βουλομενος ο θεος επιδειξαι τοις κληρονομοις της επαγγελιας το αμεταθετον της βουλης αυτου εμεσιτευσεν ορκω
Berean Greek Bible (2016)
ἐν ᾧ ὁ Θεὸς βουλόμενος ἐπιδεῖξαι τὸ ἀμετάθετον τῆς αὐτοῦ βουλῆς περισσότερον τοῖς κληρονόμοις τῆς ἐπαγγελίας ἐμεσίτευσεν ὅρκῳ,
Byzantine/Majority Text (2000)
εν ω περισσοτερον βουλομενος ο θεος επιδειξαι τοις κληρονομοις της επαγγελιας το αμεταθετον της βουλης αυτου εμεσιτευσεν ορκω
Byzantine/Majority Text
εν ω περισσοτερον βουλομενος 5740 ο θεος επιδειξαι 5658 τοις κληρονομοις της επαγγελιας το αμεταθετον της βουλης αυτου εμεσιτευσεν 5656 ορκω
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εν 5740 ω περισσοτερον βουλομενος ο 5658 θεος επιδειξαι τοις 5656 κληρονομοις της επαγγελιας το αμεταθετον της βουλης αυτου εμεσιτευσεν ορκω
Neste-Aland 26
ἐν ᾧ περισσότερον βουλόμενος 5740 ὁ θεὸς ἐπιδεῖξαι τοῖς κληρονόμοις τῆς ἐπαγγελίας τὸ ἀμετάθετον τῆς βουλῆς αὐτοῦ ἐμεσίτευσεν 5656 ὅρκῳ
SBL Greek New Testament (2010)
ἐν ᾧ περισσότερον βουλόμενος ὁ θεὸς ἐπιδεῖξαι τοῖς κληρονόμοις τῆς ἐπαγγελίας τὸ ἀμετάθετον τῆς βουλῆς αὐτοῦ ἐμεσίτευσεν ὅρκῳ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εν ω περισσοτερον βουλομενος ο θεος επιδειξαι τοις κληρονομοις της επαγγελιας το αμεταθετον της βουλης αυτου εμεσιτευσεν ορκω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εν ω περισσοτερον βουλομενος ο θεος επιδειξαι τοις κληρονομοις της επαγγελιας το αμεταθετον της βουλης αυτου εμεσιτευσεν ορκω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐν ᾧ περισσότερον βουλόμενος ὁ θεὸς ἐπιδεῖξαι τοῖς κληρονόμοις τῆς ἐπαγγελίας τὸ ἀμετάθετον τῆς βουλῆς αὐτοῦ ἐμεσίτευσεν ὅρκῳ
Textus Receptus (1550/1894)
ἐν ᾧ περισσότερον βουλόμενος 5740 ὁ θεὸς ἐπιδεῖξαι 5658 τοῖς κληρονόμοις τῆς ἐπαγγελίας τὸ ἀμετάθετον τῆς βουλῆς αὐτοῦ ἐμεσίτευσεν 5656 ὅρκῳ
Westcott / Hort, UBS4
εν ω περισσοτερον βουλομενος 5740 ο θεος επιδειξαι 5658 τοις κληρονομοις της επαγγελιας το αμεταθετον της βουλης αυτου εμεσιτευσεν 5656 ορκω
Berean Study Bible
vvv So when - God wanted to make the unchanging nature of His purpose very clear to the heirs of the promise, He guaranteed it with an oath.
vvv So when - God wanted to make the unchanging nature of His purpose very clear to the heirs of the promise, He guaranteed it with an oath.
English Standard Version
So when God desired to show more convincingly to the heirs of the promise the unchangeable character of his purpose he guaranteed it with an oath
So when God desired to show more convincingly to the heirs of the promise the unchangeable character of his purpose he guaranteed it with an oath
Holman Christian Standard Version
Because God wanted to show His unchangeable purpose even more clearly to the heirs of the promise, He guaranteed it with an oath,
Because God wanted to show His unchangeable purpose even more clearly to the heirs of the promise, He guaranteed it with an oath,
King James Version
Wherein God, willing more abundantly to shew unto the heirs of promise the immutability of his counsel, confirmed it by an oath:
Wherein God, willing more abundantly to shew unto the heirs of promise the immutability of his counsel, confirmed it by an oath:
New American Standard Version
In the same way God, desiring even more to show to the heirs of the promise the unchangeableness of His purpose, interposed with an oath,
In the same way God, desiring even more to show to the heirs of the promise the unchangeableness of His purpose, interposed with an oath,
New Living Translation
God also bound himself with an oath so that those who received the promise could be perfectly sure that he would never change his mind
God also bound himself with an oath so that those who received the promise could be perfectly sure that he would never change his mind
World English Bible
(*) In this way God, being determined to show more abundantly to the heirs of the promise the immutability of his counsel, interposed with an oath;
(*) In this way God, being determined to show more abundantly to the heirs of the promise the immutability of his counsel, interposed with an oath;
