Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Hebrews 10:22
4334
proserchōmetha
προσερχώμεθα
we should draw near
V-PSM/P-1P
3326
meta
μετὰ
with
Prep
228
alēthinēs
ἀληθινῆς
a sincere
Adj-GFS
2588
kardias
καρδίας
heart
N-GFS
1722
en
ἐν
in
Prep
4136
plērophoria
πληροφορίᾳ
full assurance
N-DFS
4102
pisteōs
πίστεως
of faith
N-GFS
4472
rherantismenoi
ῥεραντισμένοι
having been sprinkled clean
V-RPM/P-NMP
3588
tas
τὰς
with [our]
Art-AFP
2588
kardias
καρδίας
hearts
N-AFP
575
apo
ἀπὸ
from
Prep
4893
syneidēseōs
συνειδήσεως
a conscience
N-GFS
4190
ponēras
πονηρᾶς
evil
Adj-GFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3068
lelousmenoi
λελουσμένοι
having been washed
V-RPM/P-NMP
3588
to
τὸ
with [our]
Art-ANS
4983
sōma
σῶμα
body
N-ANS
5204
hydati
ὕδατι
with water
N-DNS
2513
katharō
καθαρῷ
pure
Adj-DNS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
προσερχωμεθα 5741 μετα αληθινης καρδιας εν πληροφορια πιστεως ερραντισμενοι 5772 τας καρδιας απο συνειδησεως πονηρας και λελουμενοι 5772 το σωμα υδατι καθαρω
Textus Receptus (Beza, 1598)
προσερχωμεθα μετα αληθινης καρδιας εν πληροφορια πιστεως ερραντισμενοι τας καρδιας απο συνειδησεως πονηρας και λελουμενοι το σωμα υδατι καθαρω
Berean Greek Bible (2016)
προσερχώμεθα μετὰ ἀληθινῆς καρδίας ἐν πληροφορίᾳ πίστεως, τὰς καρδίας ῥεραντισμένοι ἀπὸ πονηρᾶς συνειδήσεως καὶ τὸ σῶμα λελουσμένοι καθαρῷ· ὕδατι
Byzantine/Majority Text (2000)
προσερχωμεθα μετα αληθινης καρδιας εν πληροφορια πιστεως ερραντισμενοι τας καρδιας απο συνειδησεως πονηρας και λελουμενοι το σωμα υδατι καθαρω
Byzantine/Majority Text
προσερχωμεθα 5741 μετα αληθινης καρδιας εν πληροφορια πιστεως ερραντισμενοι τας καρδιας απο συνειδησεως πονηρας και λελουμενοι 5772 το σωμα υδατι καθαρω
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
προσερχωμεθα 5741 μετα 5772 αληθινης καρδιας εν πληροφορια πιστεως ερραντισμενοι τας 5772 καρδιας απο συνειδησεως πονηρας και λελουμενοι το σωμα υδατι καθαρω
Neste-Aland 26
προσερχώμεθα 5741 μετὰ ἀληθινῆς καρδίας ἐν πληροφορίᾳ πίστεως ῥεραντισμένοι 5772 τὰς καρδίας ἀπὸ συνειδήσεως πονηρᾶς καὶ λελουσμένοι 5772 τὸ σῶμα ὕδατι καθαρῷ
SBL Greek New Testament (2010)
προσερχώμεθα μετὰ ἀληθινῆς καρδίας ἐν πληροφορίᾳ πίστεως ῥεραντισμένοι τὰς καρδίας ἀπὸ συνειδήσεως πονηρᾶς καὶ λελουσμένοι τὸ σῶμα ὕδατι καθαρῷ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
προσερχωμεθα μετα αληθινης καρδιας εν πληροφορια πιστεως ερραντισμενοι τας καρδιας απο συνειδησεως πονηρας και λελουμενοι το σωμα υδατι καθαρω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
προσερχωμεθα μετα αληθινης καρδιας εν πληροφορια πιστεως ερραντισμενοι τας καρδιας απο συνειδησεως πονηρας και λελουμενοι το σωμα υδατι καθαρω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
προσερχώμεθα μετὰ ἀληθινῆς καρδίας ἐν πληροφορίᾳ πίστεως ῥεραντισμένοι τὰς καρδίας ἀπὸ συνειδήσεως πονηρᾶς
Textus Receptus (1550/1894)
προσερχώμεθα 5741 μετὰ ἀληθινῆς καρδίας ἐν πληροφορίᾳ πίστεως ἐῤῥαντισμένοι 5772 τὰς καρδίας ἀπὸ συνειδήσεως πονηρᾶς καὶ λελουμένοι 5772 τὸ σῶμα ὕδατι καθαρῷ
Westcott / Hort, UBS4
προσερχωμεθα 5741 μετα αληθινης καρδιας εν πληροφορια πιστεως ρεραντισμενοι 5772 τας καρδιας απο συνειδησεως πονηρας και λελουσμενοι 5772 το σωμα υδατι καθαρω
Berean Study Bible
let us draw near with a sincere heart in full assurance of faith, {having} our hearts sprinkled to cleanse us from a guilty conscience and our bodies washed with pure water.
let us draw near with a sincere heart in full assurance of faith, {having} our hearts sprinkled to cleanse us from a guilty conscience and our bodies washed with pure water.
English Standard Version
let us draw near with a true heart in full assurance of faith with our hearts sprinkled clean from an evil conscience and our bodies washed with pure water
let us draw near with a true heart in full assurance of faith with our hearts sprinkled clean from an evil conscience and our bodies washed with pure water
Holman Christian Standard Version
let us draw near with a true heart in full assurance of faith, our hearts sprinkled clean from an evil conscience and our bodies washed in pure water.
let us draw near with a true heart in full assurance of faith, our hearts sprinkled clean from an evil conscience and our bodies washed in pure water.
King James Version
Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water.
Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water.
New American Standard Version
let us draw near with a sincere heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled {clean} from an evil conscience and our bodies washed with pure water.
let us draw near with a sincere heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled {clean} from an evil conscience and our bodies washed with pure water.
New Living Translation
let us go right into the presence of God with sincere hearts fully trusting him For our guilty consciences have been sprinkled with Christ's blood to make us clean and our bodies have been washed with pure water
let us go right into the presence of God with sincere hearts fully trusting him For our guilty consciences have been sprinkled with Christ's blood to make us clean and our bodies have been washed with pure water
World English Bible
let's draw near with a true heart in fullness of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and having our body washed with pure water,
let's draw near with a true heart in fullness of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and having our body washed with pure water,
