Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Hebrews 10:2
1893
epei
ἐπεὶ
Since
Conj
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
302
an
ἂν
anyhow
Prtcl
3973
epausanto
ἐπαύσαντο
would they have ceased
V-AIM-3P
4374
prospheromenai
προσφερόμεναι
being offered
V-PPM/P-NFP
1223
dia
διὰ
because of
Prep
3588
to
τὸ
-
Art-ANS
3367
mēdemian
μηδεμίαν
no
Adj-AFS
2192
echein
ἔχειν
having
V-PNA
2089
eti
ἔτι
any longer
Adv
4893
syneidēsin
συνείδησιν
conscience
N-AFS
266
hamartiōn
ἁμαρτιῶν
of sins
N-GFP
3588
tous
τοὺς
those
Art-AMP
3000
latreuontas
λατρεύοντας
serving
V-PPA-AMP
530
hapax
ἅπαξ
once
Adv
2511
kekatharismenous
κεκαθαρισμένους
having been cleansed
V-RPM/P-AMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
επει ουκ αν επαυσαντο 5668 προσφερομεναι 5746 δια το μηδεμιαν εχειν 5721 ετι συνειδησιν αμαρτιων τους λατρευοντας 5723 απαξ κεκαθαρμενους 5772
Textus Receptus (Beza, 1598)
επει ουκ αν επαυσαντο προσφερομεναι δια το μηδεμιαν εχειν ετι συνειδησιν αμαρτιων τους λατρευοντας απαξ κεκαθαρμενους
Berean Greek Bible (2016)
ἐπεὶ ἂν οὐκ ἐπαύσαντο προσφερόμεναι, διὰ τοὺς λατρεύοντας κεκαθαρισμένους; ἅπαξ τὸ ἔχειν μηδεμίαν ἔτι συνείδησιν ἁμαρτιῶν
Byzantine/Majority Text (2000)
επει ουκ αν επαυσαντο προσφερομεναι δια το μηδεμιαν εχειν ετι συνειδησιν αμαρτιων τους λατρευοντας απαξ κεκαθαρμενους
Byzantine/Majority Text
επει ουκ αν επαυσαντο 5668 προσφερομεναι 5746 δια το μηδεμιαν εχειν 5721 ετι συνειδησιν αμαρτιων τους λατρευοντας 5723 απαξ κεκαθαρμενους 5772
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
επει 5668 αν επαυσαντο προσφερομεναι 5746 δια 5721 το μηδεμιαν εχειν ετι 5723 συνειδησιν αμαρτιων τους λατρευοντας απαξ κεκαθαρμενους
Neste-Aland 26
ἐπεὶ οὐκ ἂν ἐπαύσαντο 5668 προσφερόμεναι 5746 διὰ τὸ μηδεμίαν ἔχειν 5721 ἔτι συνείδησιν ἁμαρτιῶν τοὺς λατρεύοντας 5723 ἅπαξ κεκαθαρισμένους 5772
SBL Greek New Testament (2010)
ἐπεὶ οὐκ ἂν ἐπαύσαντο προσφερόμεναι διὰ τὸ μηδεμίαν ἔχειν ἔτι συνείδησιν ἁμαρτιῶν τοὺς λατρεύοντας ἅπαξ κεκαθαρισμένους
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
επει ουκ αν επαυσαντο προσφερομεναι δια το μηδεμιαν εχειν ετι συνειδησιν αμαρτιων τους λατρευοντας απαξ κεκαθαρμενους
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
επει ουκ αν επαυσαντο προσφερομεναι δια το μηδεμιαν εχειν ετι συνειδησιν αμαρτιων τους λατρευοντας απαξ κεκαθαρμενους
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐπεὶ οὐκ ἂν ἐπαύσαντο προσφερόμεναι διὰ τὸ μηδεμίαν ἔχειν ἔτι συνείδησιν ἁμαρτιῶν τοὺς λατρεύοντας ἅπαξ κεκαθαρισμένους
Textus Receptus (1550/1894)
ἐπεὶ οὐκ ἂν ἐπαύσαντο 5668 προσφερόμεναι 5746 διὰ τὸ μηδεμίαν ἔχειν 5721 ἔτι συνείδησιν ἁμαρτιῶν τοὺς λατρεύοντας 5723 ἅπαξ κεκαθαρμένους 5772
Westcott / Hort, UBS4
επει ουκ αν επαυσαντο 5668 προσφερομεναι 5746 δια το μηδεμιαν εχειν 5721 ετι συνειδησιν αμαρτιων τους λατρευοντας 5723 απαξ κεκαθαρισμενους 5772
Berean Study Bible
If it could ..., vvv would not the offerings have ceased ...? For the worshipers would have been cleansed once for all, - and would no longer have felt the guilt of their sins.
If it could ..., vvv would not the offerings have ceased ...? For the worshipers would have been cleansed once for all, - and would no longer have felt the guilt of their sins.
English Standard Version
Otherwise would they not have ceased to be offered since the worshipers having once been cleansed would no longer have any consciousness of sins
Otherwise would they not have ceased to be offered since the worshipers having once been cleansed would no longer have any consciousness of sins
Holman Christian Standard Version
Otherwise, wouldn't they have stopped being offered, since the worshipers, once purified, would no longer have any consciousness of sins?
Otherwise, wouldn't they have stopped being offered, since the worshipers, once purified, would no longer have any consciousness of sins?
King James Version
For then would they not have ceased to be offered (5746)? because that the worshippers once purged should have had no more conscience of sins.
For then would they not have ceased to be offered (5746)? because that the worshippers once purged should have had no more conscience of sins.
New American Standard Version
Otherwise, would they not have ceased to be offered, because the worshipers, having once been cleansed, would no longer have had consciousness of sins?
Otherwise, would they not have ceased to be offered, because the worshipers, having once been cleansed, would no longer have had consciousness of sins?
New Living Translation
If they could have provided perfect cleansing the sacrifices would have stopped for the worshipers would have been purified once for all time and their feelings of guilt would have disappeared
If they could have provided perfect cleansing the sacrifices would have stopped for the worshipers would have been purified once for all time and their feelings of guilt would have disappeared
World English Bible
Or else wouldn't they (*) have ceased to be offered, because the worshippers, having been once cleansed, would have had no more consciousness of sins?
Or else wouldn't they (*) have ceased to be offered, because the worshippers, having been once cleansed, would have had no more consciousness of sins?
