Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Hebrews 1:12
2532
kai
καὶ
and
Conj
5616
hōsei
ὡσεὶ
like
Adv
4018
peribolaion
περιβόλαιον
a robe
N-ANS
1667
helixeis
ἑλίξεις
you will roll up
V-FIA-2S
846
autous
αὐτούς
them
PPro-AM3P
5613
hōs
ὡς
like
Adv
2440
himation
ἱμάτιον
a garment
N-ANS
2532
kai
καὶ
and
Conj
236
allagēsontai
ἀλλαγήσονται
they will be changed
V-FIP-3P
4771
sy
σὺ
you
PPro-N2S
1161
de
δὲ
however
Conj
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
846
autos
αὐτὸς
same
PPro-NM3S
1510
ei
εἶ
are
V-PIA-2S
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
ta
τὰ
the
Art-NNP
2094
etē
ἔτη
years
N-NNP
4771
sou
σου
of you
PPro-G2S
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
1587
ekleipsousin
ἐκλείψουσιν
will never end
V-FIA-3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ωσει περιβολαιον ελιξεις 5692 αυτους και αλλαγησονται 5691 συ δε ο αυτος ει 5719 και τα ετη σου ουκ εκλειψουσιν 5692
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ωσει περιβολαιον ελιξεις αυτους και αλλαγησονται συ δε ο αυτος ει και τα ετη σου ουκ εκλειψουσιν
Berean Greek Bible (2016)
καὶ ἑλίξεις αὐτούς, ὡσεὶ περιβόλαιον καὶ ὡς ἱμάτιον ἀλλαγήσονται· δὲ σὺ εἶ ὁ αὐτὸς καὶ σου τὰ ἔτη οὐκ ἐκλείψουσιν.”
Byzantine/Majority Text (2000)
και ωσει περιβολαιον ελιξεις αυτους και αλλαγησονται συ δε ο αυτος ει και τα ετη σου ουκ εκλειψουσιν
Byzantine/Majority Text
και ωσει περιβολαιον ελιξεις 5692 αυτους και αλλαγησονται 5691 συ δε ο αυτος ει 5719 και τα ετη σου ουκ εκλειψουσιν 5692
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5692 ωσει περιβολαιον ελιξεις αυτους 5691 και αλλαγησονται συ 5719 δε ο αυτος ει και τα ετη σου ουκ εκλειψουσιν
Neste-Aland 26
καὶ ὡσεὶ περιβόλαιον ἑλίξεις αὐτούς ὡς ἱμάτιον καὶ ἀλλαγήσονται 5691 σὺ δὲ ὁ αὐτὸς εἶ 5748 καὶ τὰ ἔτη σου οὐκ ἐκλείψουσιν 5692
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ὡσεὶ περιβόλαιον ἑλίξεις αὐτούς ὡς ἱμάτιον καὶ ἀλλαγήσονται σὺ δὲ ὁ αὐτὸς εἶ καὶ τὰ ἔτη σου οὐκ ἐκλείψουσιν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ωσει περιβολαιον ελιξεις αυτους και αλλαγησονται συ δε ο αυτος ει και τα ετη σου ουκ εκλειψουσιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ωσει περιβολαιον ελιξεις αυτους και αλλαγησονται συ δε ο αυτος ει και τα ετη σου ουκ εκλειψουσιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ὡσεὶ περιβόλαιον ἀλλάξεις αὐτούς καὶ ἀλλαγήσονται σὺ δὲ ὁ αὐτὸς εἶ καὶ τὰ ἔτη σου οὐκ ἐκλείψουσιν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ὡσεὶ περιβόλαιον ἑλίξεις 5692 αὐτούς καὶ ἀλλαγήσονται 5691 σὺ δὲ ὁ αὐτὸς εἶ 5719 καὶ τὰ ἔτη σου οὐκ ἐκλείψουσιν 5692
Westcott / Hort, UBS4
και ωσει περιβολαιον ελιξεις 5692 αυτους ως ιματιον και αλλαγησονται 5691 συ δε ο αυτος ει 5719 και τα ετη σου ουκ εκλειψουσιν 5692
Berean Study Bible
- You will roll them up ... like a robe; - like a garment they will be changed; but You remain the same, and Your - years vvv will never end."
- You will roll them up ... like a robe; - like a garment they will be changed; but You remain the same, and Your - years vvv will never end."
English Standard Version
like a robe you will roll them up like a garment they will be changed But you are the same and your years will have no end
like a robe you will roll them up like a garment they will be changed But you are the same and your years will have no end
Holman Christian Standard Version
You will roll them up like a cloak, and they will be changed like a robe. But You are the same, and Your years will never end.
You will roll them up like a cloak, and they will be changed like a robe. But You are the same, and Your years will never end.
King James Version
And as a vesture shalt thou fold them up (5692), and they shall be changed (5691): but thou art the same, and thy years shall not fail (5692).
And as a vesture shalt thou fold them up (5692), and they shall be changed (5691): but thou art the same, and thy years shall not fail (5692).
New American Standard Version
; . , ."
; . , ."
New Living Translation
You will fold them up like a cloak and discard them like old clothing But you are always the same you will live forever
You will fold them up like a cloak and discard them like old clothing But you are always the same you will live forever
World English Bible
(*) As a mantle, you will roll them up, and they will be changed; but you are the same. (*) Your years will not fail."
(*) As a mantle, you will roll them up, and they will be changed; but you are the same. (*) Your years will not fail."
