Lectionary Calendar
Sunday, January 26th, 2025
the Third Sunday after Epiphany
the Third Sunday after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 7:9
1417.1
dyo
δύο
two by two
Indicativeeclinable Number
1525
eisēlthon
εἰσῆλθον
they entered
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
4314
pros
πρὸς
with
Preposition
*
Noah
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2787
kibōton
κιβωτόν,
ark,
Noun, Accusative Singular Feminine
730
arsen
ἄρσεν
male
Adjective, Accusative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2338
thēly
θῆλυ,
female,
Adjective, Accusative Singular Neuter
2505
katha
καθὰ
as
Adverb
1781
eneteilato
ἐνετείλατο
gave charge
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
1473
autō
αὐτῷ
to him
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2316
theos
θεός.
God.
Noun, Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
שנים שנים באו אל נח אל התבה זכר־ונקבה כאשר צוה אלהים את נח
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שְׁנַ֨יִם שְׁנַ֜יִם בָּ֧אוּ אֶל־נֹ֛חַ אֶל־הַתֵּבָ֖ה זָכָ֣ר וּנְקֵבָ֑ה כַּֽאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה אֱלֹהִ֖ים אֶת־נֹֽחַ׃
Masoretic Text (1524)
שׁנים שׁנים באו אל נח אל התבה זכר ונקבה כאשׁר צוה אלהים את נח
Westminster Leningrad Codex
שְׁנַ֨יִם שְׁנַ֜יִם בָּ֧אוּ אֶל־נֹ֛חַ אֶל־הַתֵּבָ֖ה זָכָ֣ר וּנְקֵבָ֑ה כַּֽאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה אֱלֹהִ֖ים אֶת־נֹֽחַ׃
Greek Septuagint
δύο δύο εἰσῆλθον πρὸς Νωε εἰς τὴν κιβωτόν, ἄρσεν καὶ θῆλυ, καθὰ ἐνετείλατο αὐτῷ ὁ θεός.
Berean Study Bible
came to Noah to enter the ark, two by two, male and female, as God - had commanded him.
came to Noah to enter the ark, two by two, male and female, as God - had commanded him.
English Standard Version
two and two male and female went into the ark with Noah as God had commanded Noah
two and two male and female went into the ark with Noah as God had commanded Noah
Holman Christian Standard Version
two of each, male and female, entered the ark with Noah, just as God had commanded him.
two of each, male and female, entered the ark with Noah, just as God had commanded him.
King James Version
There went in two and two unto Noah into the ark, the male and the female, as God had commanded Noah.
There went in two and two unto Noah into the ark, the male and the female, as God had commanded Noah.
Lexham English Bible
⌊two of each⌋
⌊two of each⌋
New American Standard Version
there went into the ark to Noah by twos, male and female, as God had commanded Noah.
there went into the ark to Noah by twos, male and female, as God had commanded Noah.
World English Bible
went by pairs to Noah into the ship, male and female, as God commanded Noah.
went by pairs to Noah into the ship, male and female, as God commanded Noah.
