Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 7:7
1525
eisēlthen
εἰσῆλθεν
entered
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
And
Participleicle
*
Noah,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
5207
huioi
υἱοὶ
his sons,
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1135
gynē
γυνὴ
his wife,
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1135
gynē
γυνὴ
wives
Noun, Nominative Singular Feminine
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
5207
huioi
υἱοὶ
of his sons
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3326
met᾿
μετ᾿
with
Preposition
1473
autou
αὐτοῦ
him,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2787
kibōton
κιβωτὸν
ark,
Noun, Accusative Singular Feminine
1223
dia
διὰ
because of
Preposition
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
5204
hydōr
ὕδωρ
water
Noun, Accusative Singular Neuter
3588
hoi
οἱ
of the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2627
kataklysmou
κατακλυσμοῦ.
flood.
Noun, Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
ויבא נח ובניו ואשתו ונשי בניו אתו אל־התבה מפני מי המבול
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּ֣בֹא נֹ֗חַ וּ֠בָנָיו וְאִשְׁתֹּ֧ו וּנְשֵֽׁי־בָנָ֛יו אִתֹּ֖ו אֶל־הַתֵּבָ֑ה מִפְּנֵ֖י מֵ֥י הַמַּבּֽוּל׃
Masoretic Text (1524)
ויבא נח ובניו ואשׁתו ונשׁי בניו אתו אל התבה מפני מי המבול
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֣בֹא נֹ֗חַ וּ֠בָנָיו וְאִשְׁתֹּ֧ו וּנְשֵֽׁי־בָנָ֛יו אִתֹּ֖ו אֶל־הַתֵּבָ֑ה מִפְּנֵ֖י מֵ֥י הַמַּבּֽוּל׃
Greek Septuagint
εἰσῆλθεν δὲ Νωε καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ καὶ αἱ γυναῖκες τῶν υἱῶν αὐτοῦ μετ᾿ αὐτοῦ εἰς τὴν κιβωτὸν διὰ τὸ ὕδωρ τοῦ κατακλυσμοῦ.
Berean Study Bible
And Noah entered ... the ark, along with his sons and his wife and his sons' wives, to escape the waters of the flood.
And Noah entered ... the ark, along with his sons and his wife and his sons' wives, to escape the waters of the flood.
English Standard Version
And Noah and his sons and his wife and his sons wives with him went into the ark to escape the waters of the flood
And Noah and his sons and his wife and his sons wives with him went into the ark to escape the waters of the flood
Holman Christian Standard Version
So Noah, his sons, his wife, and his sons' wives entered the ark because of the waters of the flood.
So Noah, his sons, his wife, and his sons' wives entered the ark because of the waters of the flood.
King James Version
And Noah went in (8799), and his sons, and his wife, and his sons' wives with him, into the ark, because of the waters of the flood.
And Noah went in (8799), and his sons, and his wife, and his sons' wives with him, into the ark, because of the waters of the flood.
Lexham English Bible
And Noah and his sons and his wife, and the wives of his sons with him, went into the ark because of the waters of the flood.
And Noah and his sons and his wife, and the wives of his sons with him, went into the ark because of the waters of the flood.
New American Standard Version
Then Noah and his sons and his wife and his sons' wives with him entered the ark because of the water of the flood.
Then Noah and his sons and his wife and his sons' wives with him entered the ark because of the water of the flood.
World English Bible
Noah went into the ship with his sons, his wife, and his sons' wives, because of the waters of the flood.
Noah went into the ship with his sons, his wife, and his sons' wives, because of the waters of the flood.
