Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 7:4
2089
eti
ἔτι
For yet
Adverb
1063
gar
γὰρ
Participleicle
2250
hēmerōn
ἡμερῶν
days
Noun, Genitive Plural Feminine
2033
hepta
ἑπτὰ
seven
Indicativeeclinable Number
1473
egō
ἐγὼ
I
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1863
epagō
ἐπάγω
will bring
Verb, Present Active Indicative 1st Singular
5205
hyeton
ὑετὸν
rain
Noun, Accusative Singular Masculine
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
1093
gēn
γῆν
earth
Noun, Accusative Singular Feminine
5062
tessarakonta
τεσσαράκοντα
forty
Indicativeeclinable Number
2250
hēmerōn
ἡμερῶν
days
Noun, Genitive Plural Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5062
tessarakonta
τεσσαράκοντα
forty
Indicativeeclinable Number
3571
nyktas
νύκτας
nights.
Noun, Accusative Plural Feminine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1813
exaleipsō
ἐξαλείψω
I will wipe away
Verb, Aorist Active Subjective 1st Singular
3956
pasan
πᾶσαν
every
Adjective, Accusative Singular Feminine
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
389.1
height
3739
hēn
ἣν
which
Pronoun, Relative, Accusative Singular Feminine
4160
epoiēsa
ἐποίησα,
I made
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
4383
prosōpou
προσώπου
the face
Noun, Genitive Singular Neuter
3956
pasan
πᾶσαν
of all
Adjective, Accusative Singular Feminine
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
1093
gēn
γῆν
earth.
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
כי לימים עוד שבעה אנכי ממטיר על הארץ ארבעים יום וארבעים לילה ומחיתי את כל היקום אשר עשיתי מעל פני האדמה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּי֩ לְיָמִ֙ים עֹ֜וד שִׁבְעָ֗ה אָֽנֹכִי֙ מַמְטִ֣יר עַל־הָאָ֔רֶץ אַרְבָּעִ֣ים יֹ֔ום וְאַרְבָּעִ֖ים לָ֑יְלָה וּמָחִ֗יתִי אֶֽת־כָּל־הַיְקוּם֙ אֲשֶׁ֣ר עָשִׂ֔יתִי מֵעַ֖ל פְּנֵ֥י הָֽאֲדָמָֽה׃
Masoretic Text (1524)
כי לימים עוד שׁבעה אנכי ממטיר על הארץ ארבעים יום וארבעים לילה ומחיתי את כל היקום אשׁר עשׂיתי מעל פני האדמה
Westminster Leningrad Codex
כִּי֩ לְיָמִ֙ים עֹ֜וד שִׁבְעָ֗ה אָֽנֹכִי֙ מַמְטִ֣יר עַל־הָאָ֔רֶץ אַרְבָּעִ֣ים יֹ֔ום וְאַרְבָּעִ֖ים לָ֑יְלָה וּמָחִ֗יתִי אֶֽת־כָּל־הַיְקוּם֙ אֲשֶׁ֣ר עָשִׂ֔יתִי מֵעַ֖ל פְּנֵ֥י הָֽאֲדָמָֽה׃
Greek Septuagint
ἔτι γὰρ ἡμερῶν ἑπτὰ ἐγὼ ἐπάγω ὑετὸν ἐπὶ τὴν γῆν τεσσαράκοντα ἡμέρας καὶ τεσσαράκοντα νύκτας καὶ ἐξαλείψω πᾶσαν τὴν ἐξανάστασιν, ἣν ἐποίησα, ἀπὸ προσώπου τῆς γῆς.
Berean Study Bible
For seven days from now will send rain on the earth for forty days and forty nights, and I will wipe - from the face of the earth every living thing - I have made."
For seven days from now will send rain on the earth for forty days and forty nights, and I will wipe - from the face of the earth every living thing - I have made."
English Standard Version
For in seven days I will send rain on the earth forty days and forty nights and every living thing that I have made I will blot out from the face of the ground
For in seven days I will send rain on the earth forty days and forty nights and every living thing that I have made I will blot out from the face of the ground
Holman Christian Standard Version
Seven days from now I will make it rain on the earth 40 days and 40 nights, and I will wipe off from the face of the earth every living thing I have made."
Seven days from now I will make it rain on the earth 40 days and 40 nights, and I will wipe off from the face of the earth every living thing I have made."
King James Version
For yet seven days, and I will cause it to rain upon the earth forty days and forty nights; and every living substance that I have made will I destroy from off the face of the earth.
For yet seven days, and I will cause it to rain upon the earth forty days and forty nights; and every living substance that I have made will I destroy from off the face of the earth.
Lexham English Bible
For ⌊within seven days⌋for forty days and forty nights. And I will blot out all the living creatures that I have made from upon the face of the ground."
For ⌊within seven days⌋for forty days and forty nights. And I will blot out all the living creatures that I have made from upon the face of the ground."
New American Standard Version
"For after seven more days, I will send rain on the earth forty days and forty nights; and I will blot out from the face of the land every living thing that I have made."
"For after seven more days, I will send rain on the earth forty days and forty nights; and I will blot out from the face of the land every living thing that I have made."
World English Bible
In seven days, I will cause it to rain on the earth for forty days and forty nights. Every living thing that I have made, I will destroy from the surface of the ground."
In seven days, I will cause it to rain on the earth for forty days and forty nights. Every living thing that I have made, I will destroy from the surface of the ground."
