Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Galatians 4:22
1125
gegraptai
γέγραπται
it has been written
V-RIM/P-3S
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
11
Abraam
Ἀβραὰμ
Abraham
N-NMS
1417
dyo
δύο
two
Adj-AMP
5207
huious
υἱοὺς
sons
N-AMP
2192
eschen
ἔσχεν
had
V-AIA-3S
1520
hena
ἕνα
one
Adj-AMS
1537
ek
ἐκ
of
Prep
3588
tēs
τῆς
the
Art-GFS
3814
paidiskēs
παιδίσκης
slave woman
N-GFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
1520
hena
ἕνα
one
Adj-AMS
1537
ek
ἐκ
of
Prep
3588
tēs
τῆς
the
Art-GFS
1658
eleutheras
ἐλευθέρας
free [woman]
Adj-GFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
γεγραπται 5769 γαρ οτι αβρααμ δυο υιους εσχεν 5627 ενα εκ της παιδισκης και ενα εκ της ελευθερας
Textus Receptus (Beza, 1598)
γεγραπται γαρ οτι αβρααμ δυο υιους εσχεν ενα εκ της παιδισκης και ενα εκ της ελευθερας
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ γέγραπται ὅτι Ἀβραὰμ ἔσχεν, δύο υἱοὺς ἕνα ἐκ τῆς παιδίσκης καὶ ἕνα ἐκ τῆς ἐλευθέρας.
Byzantine/Majority Text (2000)
γεγραπται γαρ οτι αβρααμ δυο υιους εσχεν ενα εκ της παιδισκης και ενα εκ της ελευθερας
Byzantine/Majority Text
γεγραπται 5769 γαρ οτι αβρααμ δυο υιους εσχεν 5627 ενα εκ της παιδισκης και ενα εκ της ελευθερας
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
γεγραπται 5769 γαρ 5627 οτι αβρααμ δυο υιους εσχεν ενα εκ της παιδισκης και ενα εκ της ελευθερας
Neste-Aland 26
γέγραπται 5769 γὰρ ὅτι Ἀβραὰμ δύο υἱοὺς ἔσχεν 5627 ἕνα ἐκ τῆς παιδίσκης καὶ ἕνα ἐκ τῆς ἐλευθέρας
SBL Greek New Testament (2010)
γέγραπται γὰρ ὅτι Ἀβραὰμ δύο υἱοὺς ἔσχεν ἕνα ἐκ τῆς παιδίσκης καὶ ἕνα ἐκ τῆς ἐλευθέρας
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
γεγραπται γαρ οτι αβρααμ δυο υιους εσχεν ενα εκ της παιδισκης και ενα εκ της ελευθερας
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
γεγραπται γαρ οτι αβρααμ δυο υιους εσχεν ενα εκ της παιδισκης και ενα εκ της ελευθερας
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
γέγραπται γὰρ ὅτι Ἀβραὰμ δύο υἱοὺς ἔσχεν ἕνα ἐκ τῆς παιδίσκης καὶ ἕνα ἐκ τῆς ἐλευθέρας
Textus Receptus (1550/1894)
γέγραπται 5769 γὰρ ὅτι ἀβραὰμ δύο υἱοὺς ἔσχεν 5627 ἕνα ἐκ τῆς παιδίσκης καὶ ἕνα ἐκ τῆς ἐλευθέρας
Westcott / Hort, UBS4
γεγραπται 5769 γαρ οτι αβρααμ δυο υιους εσχεν 5627 ενα εκ της παιδισκης και ενα εκ της ελευθερας
Berean Study Bible
For it is written that Abraham had two sons, one by the slave woman and the other by the free woman.
For it is written that Abraham had two sons, one by the slave woman and the other by the free woman.
English Standard Version
For it is written that Abraham had two sons one by a slave woman and one by a free woman
For it is written that Abraham had two sons one by a slave woman and one by a free woman
Holman Christian Standard Version
For it is written that Abraham had two sons, one by a slave and the other by a free woman.
For it is written that Abraham had two sons, one by a slave and the other by a free woman.
King James Version
For it is written (5769), that Abraham had two sons, the one by a bondmaid *, the other by a freewoman.
For it is written (5769), that Abraham had two sons, the one by a bondmaid *, the other by a freewoman.
New American Standard Version
For it is written that Abraham had two sons, one by the bondwoman and one by the free woman.
For it is written that Abraham had two sons, one by the bondwoman and one by the free woman.
New Living Translation
The Scriptures say that Abraham had two sons one from his slave wife and one from his freeborn wife
The Scriptures say that Abraham had two sons one from his slave wife and one from his freeborn wife
World English Bible
For it is written that Abraham had two sons, one by the handmaid, and one by the free woman.
For it is written that Abraham had two sons, one by the handmaid, and one by the free woman.
