Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Galatians 1:4
3588
tou
τοῦ
the [One]
Art-GMS
1325
dontos
δόντος
having given
V-APA-GMS
1438
heauton
ἑαυτὸν
himself
RefPro-AM3S
5228
hyper
ὑπὲρ
for
Prep
3588
tōn
τῶν
the
Art-GFP
266
hamartiōn
ἁμαρτιῶν
sins
N-GFP
1473
hēmōn
ἡμῶν
of us
PPro-G1P
3704
hopōs
ὅπως
so that
Conj
1807
exelētai
ἐξέληται
he might deliver
V-ASM-3S
1473
hēmas
ἡμᾶς
us
PPro-A1P
1537
ek
ἐκ
out of
Prep
3588
tou
τοῦ
the
Art-GMS
165
aiōnos
αἰῶνος
age
N-GMS
3588
tou
τοῦ
of
Art-GMS
1764
enestōtos
ἐνεστῶτος
having come presently
V-RPA-GMS
4190
ponērou
πονηροῦ
evil
Adj-GMS
2596
kata
κατὰ
according to
Prep
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
2307
thelēma
θέλημα
will
N-ANS
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
2316
Theou
Θεοῦ
God
N-GMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3962
Patros
Πατρὸς
Father
N-GMS
1473
hēmōn
ἡμῶν
of us
PPro-G1P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
του δοντος 5631 εαυτον υπερ των αμαρτιων ημων οπως εξεληται 5643 ημας εκ του ενεστωτος 5761 αιωνος πονηρου κατα το θελημα του θεου και πατρος ημων
Textus Receptus (Beza, 1598)
του δοντος εαυτον υπερ των αμαρτιων ημων οπως εξεληται ημας εκ του ενεστωτος αιωνος πονηρου κατα το θελημα του θεου και πατρος ημων
Berean Greek Bible (2016)
τοῦ δόντος ἑαυτὸν ὑπὲρ ἡμῶν, τῶν ἁμαρτιῶν ὅπως ἐξέληται ἡμᾶς ἐκ τοῦ ἐνεστῶτος τοῦ πονηροῦ αἰῶνος κατὰ τὸ θέλημα ἡμῶν, τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρὸς
Byzantine/Majority Text (2000)
του δοντος εαυτον περι των αμαρτιων ημων οπως εξεληται ημας εκ του ενεστωτος αιωνος πονηρου κατα το θελημα του θεου και πατρος ημων
Byzantine/Majority Text
του δοντος 5631 εαυτον περι των αμαρτιων ημων οπως εξεληται 5643 ημας εκ του ενεστωτος 5761 αιωνος πονηρου κατα το θελημα του θεου και πατρος ημων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
του 5631 δοντος εαυτον 5643 υπερ των αμαρτιων ημων οπως εξεληται ημας 5761 εκ του ενεστωτος αιωνος πονηρου κατα το θελημα του θεου και πατρος ημων
Neste-Aland 26
τοῦ δόντος 5631 ἑαυτὸν ὑπὲρ τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν ὅπως ἐξέληται ἡμᾶς ἐκ τοῦ αἰῶνος τοῦ ἐνεστῶτος 5761 πονηροῦ κατὰ τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ καὶ πατρὸς ἡμῶν
SBL Greek New Testament (2010)
τοῦ δόντος ἑαυτὸν ὑπὲρ τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν ὅπως ἐξέληται ἡμᾶς ἐκ τοῦ αἰῶνος τοῦ ἐνεστῶτος πονηροῦ κατὰ τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ καὶ πατρὸς ἡμῶν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
του δοντος εαυτον υπερ των αμαρτιων ημων οπως εξεληται ημας εκ του ενεστωτος αιωνος πονηρου κατα το θελημα του θεου και πατρος ημων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
του δοντος εαυτον υπερ των αμαρτιων ημων οπως εξεληται ημας εκ του ενεστωτος αιωνος πονηρου κατα το θελημα του θεου και πατρος ημων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τοῦ δόντος ἑαυτὸν περὶ τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν ὅπως ἐξέληται ἡμᾶς ἐκ τοῦ αἰῶνος τοῦ ἐνεστῶτος πονηροῦ κατὰ τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ καὶ πατρὸς ἡμῶν
Textus Receptus (1550/1894)
τοῦ δόντος 5631 ἑαυτὸν ὑπὲρ τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν ὅπως ἐξέληται 5643 ἡμᾶς ἐκ τοῦ ἐνεστῶτος 5761 αἰῶνος πονηροῦ κατὰ τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ καὶ πατρὸς ἡμῶν
Westcott / Hort, UBS4
του δοντος 5631 εαυτον υπερ των αμαρτιων ημων οπως εξεληται 5643 ημας εκ του αιωνος του ενεστωτος 5761 πονηρου κατα το θελημα του θεου και πατρος ημων
Berean Study Bible
who gave Himself for our - sins to rescue us from the present - evil age, according to the will of our - God and Father,
who gave Himself for our - sins to rescue us from the present - evil age, according to the will of our - God and Father,
English Standard Version
who gave himself for our sins to deliver us from the present evil age according to the will of our God and Father
who gave himself for our sins to deliver us from the present evil age according to the will of our God and Father
Holman Christian Standard Version
who gave Himself for our sins to rescue us from this present evil age, according to the will of our God and Father.
who gave Himself for our sins to rescue us from this present evil age, according to the will of our God and Father.
King James Version
Who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of God and our Father:
Who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of God and our Father:
New American Standard Version
who gave Himself for our sins so that He might rescue us from this present evil age, according to the will of our God and Father,
who gave Himself for our sins so that He might rescue us from this present evil age, according to the will of our God and Father,
New Living Translation
Jesus gave his life for our sins just as God our Father planned in order to rescue us from this evil world in which we live
Jesus gave his life for our sins just as God our Father planned in order to rescue us from this evil world in which we live
World English Bible
who gave himself for our sins, that he might deliver us out of this present evil age, according to the will of our God and Father—
who gave himself for our sins, that he might deliver us out of this present evil age, according to the will of our God and Father—
