Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Galatians 1:20
3739
ha
ἃ
what [things]
RelPro-ANP
1161
de
δὲ
moreover
Conj
1125
graphō
γράφω
I write
V-PIA-1S
4771
hymin
ὑμῖν
to you
PPro-D2P
3708
idou
ἰδοὺ
Behold
V-AMA-2S
1799
enōpion
ἐνώπιον
before
Prep
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
2316
Theou
Θεοῦ
God
N-GMS
3754
hoti
ὅτι
-
Conj
3756
ou
οὐ
not
Adv
5574
pseudomai
ψεύδομαι
I lie
V-PIM/P-1S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
α δε γραφω 5719 υμιν ιδου 5640 ενωπιον του θεου οτι ου ψευδομαι 5736
Textus Receptus (Beza, 1598)
α δε γραφω υμιν ιδου ενωπιον του θεου οτι ου ψευδομαι
Berean Greek Bible (2016)
ἰδοὺ ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ ὅτι ἃ δὲ γράφω ὑμῖν, οὐ ψεύδομαι.
Byzantine/Majority Text (2000)
α δε γραφω υμιν ιδου ενωπιον του θεου οτι ου ψευδομαι
Byzantine/Majority Text
α δε γραφω 5719 υμιν ιδου 5640 ενωπιον του θεου οτι ου ψευδομαι 5736
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
α 5719 δε γραφω υμιν 5640 ιδου ενωπιον του θεου οτι ου ψευδομαι
Neste-Aland 26
ἃ δὲ γράφω 5719 ὑμῖν ἰδοὺ 5628 ἐνώπιον τοῦ θεοῦ ὅτι οὐ ψεύδομαι 5736
SBL Greek New Testament (2010)
ἃ δὲ γράφω ὑμῖν ἰδοὺ ἐνώπιον τοῦ θεοῦ ὅτι οὐ ψεύδομαι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
α δε γραφω υμιν ιδου ενωπιον του θεου οτι ου ψευδομαι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
α δε γραφω υμιν ιδου ενωπιον του θεου οτι ου ψευδομαι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἃ δὲ γράφω ὑμῖν ἰδοὺ ἐνώπιον τοῦ θεοῦ ὅτι οὐ ψεύδομαι
Textus Receptus (1550/1894)
ἃ δὲ γράφω 5719 ὑμῖν ἰδού, 5640 ἐνώπιον τοῦ θεοῦ ὅτι οὐ ψεύδομαι 5736
Westcott / Hort, UBS4
α δε γραφω 5719 υμιν ιδου 5640 ενωπιον του θεου οτι ου ψευδομαι 5736
Berean Study Bible
I assure you before - God that what vvv I am writing to you vvv is no lie.
I assure you before - God that what vvv I am writing to you vvv is no lie.
English Standard Version
In what I am writing to you before God I do not lie
In what I am writing to you before God I do not lie
Holman Christian Standard Version
Now I am not lying in what I write to you. God is my witness.
Now I am not lying in what I write to you. God is my witness.
King James Version
Now the things which I write unto you, behold (5628), before God *, I lie not.
Now the things which I write unto you, behold (5628), before God *, I lie not.
New American Standard Version
(Now in what I am writing to you, I assure you before God that I am not lying.)
(Now in what I am writing to you, I assure you before God that I am not lying.)
New Living Translation
I declare before God that what I am writing to you is not a lie
I declare before God that what I am writing to you is not a lie
World English Bible
Now about the things which I write to you, behold, before God, I'm not (*) lying.
Now about the things which I write to you, behold, before God, I'm not (*) lying.
