Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Galatians 1:1
3972
Paulos
Παῦλος
Paul
N-NMS
652
apostolos
ἀπόστολος
an apostle
N-NMS
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
575
ap’
ἀπ’
from
Prep
444
anthrōpōn
ἀνθρώπων
men
N-GMP
3761
oude
οὐδὲ
nor
Conj
1223
di’
δι’
through
Prep
444
anthrōpou
ἀνθρώπου
man
N-GMS
235
alla
ἀλλὰ
but
Conj
1223
dia
διὰ
through
Prep
2424
Iēsou
Ἰησοῦ
Jesus
N-GMS
5547
Christou
Χριστοῦ
Christ
N-GMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
2316
Theou
Θεοῦ
God
N-GMS
3962
Patros
Πατρὸς
[the] Father
N-GMS
3588
tou
τοῦ
the [one]
Art-GMS
1453
egeirantos
ἐγείραντος
having raised
V-APA-GMS
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
1537
ek
ἐκ
out from
Prep
3498
nekrōn
νεκρῶν
[the] dead
Adj-GMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
παυλος αποστολος ουκ απ ανθρωπων ουδε δι ανθρωπου αλλα δια ιησου χριστου και θεου πατρος του εγειραντος 5660 αυτον εκ νεκρων
Textus Receptus (Beza, 1598)
παυλος αποστολος ουκ απ ανθρωπων ουδε δι ανθρωπου αλλα δια ιησου χριστου και θεου πατρος του εγειραντος αυτον εκ νεκρων
Berean Greek Bible (2016)
Παῦλος ἀπόστολος, οὐκ ἀπ’ ἀνθρώπων οὐδὲ δι’ ἀνθρώπου ἀλλὰ διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ Θεοῦ Πατρὸς τοῦ ἐγείραντος αὐτὸν ἐκ νεκρῶν,
Byzantine/Majority Text (2000)
παυλος αποστολος ουκ απ ανθρωπων ουδε δι ανθρωπου αλλα δια ιησου χριστου και θεου πατρος του εγειραντος αυτον εκ νεκρων
Byzantine/Majority Text
παυλος αποστολος ουκ απ ανθρωπων ουδε δι ανθρωπου αλλα δια ιησου χριστου και θεου πατρος του εγειραντος 5660 αυτον εκ νεκρων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
παυλος 5660 αποστολος ουκ απ ανθρωπων ουδε δι ανθρωπου αλλα δια ιησου χριστου και θεου πατρος του εγειραντος αυτον εκ νεκρων
Neste-Aland 26
Παῦλος ἀπόστολος οὐκ ἀπ ἀνθρώπων οὐδὲ δι ἀνθρώπου ἀλλὰ διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ θεοῦ πατρὸς τοῦ ἐγείραντος 5660 αὐτὸν ἐκ νεκρῶν
SBL Greek New Testament (2010)
Παῦλος ἀπόστολος οὐκ ἀπ ἀνθρώπων οὐδὲ δι ἀνθρώπου ἀλλὰ διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ θεοῦ πατρὸς τοῦ ἐγείραντος αὐτὸν ἐκ νεκρῶν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
παυλος αποστολος ουκ απ ανθρωπων ουδε δι ανθρωπου αλλα δια ιησου χριστου και θεου πατρος του εγειραντος αυτον εκ νεκρων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
παυλος αποστολος ουκ απ ανθρωπων ουδε δι ανθρωπου αλλα δια ιησου χριστου και θεου πατρος του εγειραντος αυτον εκ νεκρων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Παῦλος ἀπόστολος οὐκ ἀπ’ ἀνθρώπων οὐδὲ δι’ ἀνθρώπου ἀλλὰ διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ θεοῦ πατρὸς τοῦ ἐγείραντος αὐτὸν ἐκ νεκρῶν
Textus Receptus (1550/1894)
παῦλος ἀπόστολος οὐκ ἀπ᾽ ἀνθρώπων οὐδὲ δι᾽ ἀνθρώπου ἀλλὰ διὰ ἰησοῦ χριστοῦ καὶ θεοῦ πατρὸς τοῦ ἐγείραντος 5660 αὐτὸν ἐκ νεκρῶν
Westcott / Hort, UBS4
παυλος αποστολος ουκ απ ανθρωπων ουδε δι ανθρωπου αλλα δια ιησου χριστου και θεου πατρος του εγειραντος 5660 αυτον εκ νεκρων
Berean Study Bible
Paul, an apostlesent not from men nor by man, but by Jesus Christ and God the Father, who raised Him from the dead
Paul, an apostlesent not from men nor by man, but by Jesus Christ and God the Father, who raised Him from the dead
English Standard Version
Paul an apostle not from men nor through man but through Jesus Christ and God the Father who raised him from the dead
Paul an apostle not from men nor through man but through Jesus Christ and God the Father who raised him from the dead
Holman Christian Standard Version
Paul, an apostle not from men or by man, but by Jesus Christ and God the Father who raised Him from the dead
Paul, an apostle not from men or by man, but by Jesus Christ and God the Father who raised Him from the dead
King James Version
Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;)
Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;)
New American Standard Version
Paul, an apostle (not {sent} from men nor through the agency of man, but through Jesus Christ and God the Father, who raised Him from the dead),
Paul, an apostle (not {sent} from men nor through the agency of man, but through Jesus Christ and God the Father, who raised Him from the dead),
New Living Translation
This letter is from Paul an apostle I was not appointed by any group of people or any human authority but by Jesus Christ himself and by God the Father who raised Jesus from the dead
This letter is from Paul an apostle I was not appointed by any group of people or any human authority but by Jesus Christ himself and by God the Father who raised Jesus from the dead
World English Bible
Paul, an apostle (not from men, neither through man, but through Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead),
Paul, an apostle (not from men, neither through man, but through Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead),
