Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Ezekiel 42:3

TapClick Strong's number to view lexical information.
1234.2
diagegrammenai
διαγεγραμμέναι
being diagramed
Verb, Perfect Middle Participle Nominative Plural Feminine
3739
hon
ὃν
in which
Pronoun, Relative, Accusative Singular Masculine
5158
tropon
τρόπον
manner
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
hai
αἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
4439
pylai
πύλαι
gates
Noun, Nominative Plural Feminine
3588
hai
αἱ
of the
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
833
aulēs
αὐλῆς
courtyard
Noun, Genitive Singular Feminine
3588
hai
αἱ
 
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
2082
esōteras
ἐσωτέρας
inner,
Adjective, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3739
hon
ὃν
in which
Pronoun, Relative, Accusative Singular Masculine
5158
tropon
τρόπον
manner
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
hai
αἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
4058.5
peristyles
3588
hai
αἱ
of the
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
833
aulēs
αὐλῆς
courtyard
Noun, Genitive Singular Feminine
3588
hai
αἱ
 
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
1857
exōteras
ἐξωτέρας,
outer,
Adjective, Genitive Singular Feminine
4748.1
were being set in rows
496.3
antiprosōpoi
ἀντιπρόσωποι
facing
Adjective, Nominative Plural Feminine
4745
stoai
στοαὶ
stoas
Noun, Nominative Plural Feminine
5151.4
trissai
τρισσαί.
three rank.
Adjective, Nominative Plural Feminine

 

Aleppo Codex
נגד העשרים אשר לחצר הפנימי ונגד רצפה אשר לחצר החיצונה אתיק־אל פני אתיק בשלשים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
נֶ֣גֶד הָֽעֶשְׂרִ֗ים אֲשֶׁר֙ לֶחָצֵ֣ר הַפְּנִימִ֔י וְנֶ֣גֶד רִֽצְפָ֔ה אֲשֶׁ֖ר לֶחָצֵ֣ר הַחִֽיצֹונָ֑ה אַתִּ֥יק אֶל־פְּנֵֽי־אַתִּ֖יק בַּשְּׁלִשִֽׁים׃
Masoretic Text (1524)
נגד העשׂרים אשׁר לחצר הפנימי ונגד רצפה אשׁר לחצר החיצונה אתיק אל פני אתיק בשׁלשׁים
Westminster Leningrad Codex
נֶ֣גֶד הָֽעֶשְׂרִ֗ים אֲשֶׁר֙ לֶחָצֵ֣ר הַפְּנִימִ֔י וְנֶ֣גֶד רִֽצְפָ֔ה אֲשֶׁ֖ר לֶחָצֵ֣ר הַחִֽיצֹונָ֑ה אַתִּ֥יק אֶל־פְּנֵֽי־אַתִּ֖יק בַּשְּׁלִשִֽׁים׃
Greek Septuagint
διαγεγραμμέναι ὃν τρόπον αἱ πύλαι τῆς αὐλῆς τῆς ἐσωτέρας καὶ ὃν τρόπον τὰ περίστυλα τῆς αὐλῆς τῆς ἐξωτέρας, ἐστιχισμέναι ἀντιπρόσωποι στοαὶ τρισσαί.
Berean Study Bible
Opposite the twenty cubits that belonged to the inner court, and opposite the pavement that belonged to the outer court, gallery vvv faced gallery in three levels.
English Standard Version
Facing the twenty cubits that belonged to the inner court and facing the pavement that belonged to the outer court was gallery against gallery in three stories
Holman Christian Standard Version
Opposite the 35 foot space belonging to the inner court and opposite the paved surface belonging to the outer court, the structure rose gallery by gallery in three tiers.
King James Version
Over against the twenty cubits which were for the inner court, and over against the pavement which was for the utter court, was gallery against gallery in three stories.
Lexham English Bible
Opposite the twenty cubits of the inner courtyard⌋the pavement that was to the outer courtyard was a gallery facing⌋stories.
New American Standard Version
Opposite the twenty {cubits} which belonged to the inner court, and opposite the pavement which belonged to the outer court, {was} gallery corresponding to gallery in three stories.
World English Bible
Over against the twenty cubits which belonged to the inner court, and over against the pavement which belonged to the outer court, was gallery against gallery in the third story.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile