Lectionary Calendar
Wednesday, October 2nd, 2024
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 40:40
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2596
kata
κατὰ
in
Preposition
3577
nōtou
νώτου
back
Noun, Genitive Singular Neuter
3588
tou
τοῦ
of the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
4503.2
overflow
3588
tou
τοῦ
of the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
3646
holokautōmatōn
ὁλοκαυτωμάτων
whole burnt-offerings,
Noun, Genitive Plural Neuter
3588
tou
τοῦ
of the part
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
991
blepousēs
βλεπούσης
looking
Verb, Present Active Participle Genitive Singular Feminine
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
1005
borran
βορρᾶν
the north,
Noun, Accusative Singular Masculine
1417
dyo
δύο
were two
Indicativeeclinable Number
5132
trapezai
τράπεζαι
tables;
Noun, Nominative Plural Feminine
2596
kata
κατὰ
and according to
Preposition
3577
nōtou
νώτου
the back
Noun, Genitive Singular Neuter
2087
of the other
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tou
τοῦ
to the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
128.3
ailam
αιλαμ
columned porch
Noun, Genitive Singular Neuter
3588
tou
τοῦ
of the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
4439
pylēs
πύλης
gate
Noun, Genitive Singular Feminine
1417
dyo
δύο
were two
Indicativeeclinable Number
5132
trapezai
τράπεζαι
tables
Noun, Nominative Plural Feminine
2596
kata
κατὰ
according to
Preposition
395
anatolas
ἀνατολὰς
the east.
Noun, Accusative Plural Feminine
Aleppo Codex
ואל הכתף מחוצה לעולה לפתח השער הצפונה שנים שלחנות ואל הכתף האחרת אשר לאלם השער שנים שלחנות
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֶל־הַכָּתֵ֣ף מִח֗וּצָה לָעֹולֶה֙ לְפֶ֨תַח֙ הַשַּׁ֣עַר הַצָּפֹ֔ונָה שְׁנַ֖יִם שֻׁלְחָנֹ֑ות וְאֶל־הַכָּתֵ֣ף הָאַחֶ֗רֶת אֲשֶׁר֙ לְאֻלָ֣ם הַשַּׁ֔עַר שְׁנַ֖יִם שֻׁלְחָנֹֽות׃
Masoretic Text (1524)
ואל הכתף מחוצה לעולה לפתח השׁער הצפונה שׁנים שׁלחנות ואל הכתף האחרת אשׁר לאלם השׁער שׁנים שׁלחנות
Westminster Leningrad Codex
וְאֶל־הַכָּתֵ֣ף מִח֗וּצָה לָעֹולֶה֙ לְפֶ֨תַח֙ הַשַּׁ֣עַר הַצָּפֹ֔ונָה שְׁנַ֖יִם שֻׁלְחָנֹ֑ות וְאֶל־הַכָּתֵ֣ף הָאַחֶ֗רֶת אֲשֶׁר֙ לְאֻלָ֣ם הַשַּׁ֔עַר שְׁנַ֖יִם שֻׁלְחָנֹֽות׃
Greek Septuagint
καὶ κατὰ νώτου τοῦ ῥόακος τῶν ὁλοκαυτωμάτων τῆς βλεπούσης πρὸς βορρᾶν δύο τράπεζαι πρὸς ἀνατολὰς καὶ κατὰ νώτου τῆς δευτέρας καὶ τοῦ αιλαμ τῆς πύλης δύο τράπεζαι κατὰ ἀνατολάς,
Berean Study Bible
Outside, as one goes up to the entrance of the north gateway, there were two tables on one side and two more tables on the other - side of the gate''s portico.
Outside, as one goes up to the entrance of the north gateway, there were two tables on one side and two more tables on the other - side of the gate''s portico.
English Standard Version
And off to the side on the outside as one goes up to the entrance of the north gate were two tables and off to the other side of the vestibule of the gate were two tables
And off to the side on the outside as one goes up to the entrance of the north gate were two tables and off to the other side of the vestibule of the gate were two tables
Holman Christian Standard Version
Outside, as one approaches the entrance of the north gate, there were two tables on one side and two more tables on the other side of the gate's portico.
Outside, as one approaches the entrance of the north gate, there were two tables on one side and two more tables on the other side of the gate's portico.
King James Version
And at the side without, as one goeth up to the entry of the north gate, were two tables; and on the other side, which was at the porch of the gate, were two tables.
And at the side without, as one goeth up to the entry of the north gate, were two tables; and on the other side, which was at the porch of the gate, were two tables.
Lexham English Bible
And on the outer side as one goes up to the doorway of the gate to the north were two tables, and on the other side, which is toward the portico of the gate, were two tables.
And on the outer side as one goes up to the doorway of the gate to the north were two tables, and on the other side, which is toward the portico of the gate, were two tables.
New American Standard Version
On the outer side, as one went up to the gateway toward the north, {were} two tables; and on the other side of the porch of the gate {were} two tables.
On the outer side, as one went up to the gateway toward the north, {were} two tables; and on the other side of the porch of the gate {were} two tables.
World English Bible
On the one side outside, as one goes up to the entry of the gate toward the north, were two tables; and on the other side, which belonged to the porch of the gate, were two tables.
On the one side outside, as one goes up to the entry of the gate toward the north, were two tables; and on the other side, which belonged to the porch of the gate, were two tables.
