Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ezekiel 37:17
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4882.1-1473
you shall join them
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
240
allēlas
ἀλλήλας
one another
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Feminine
4572
sautō
σαυτῷ
to yourself,
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
1519
eis
εἰς
into
Preposition
4464
rhabdon
ῥάβδον
rod
Noun, Accusative Singular Feminine
1520
mian
μίαν
one
Adjective, Accusative Singular Feminine
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
1210
dēsai
δῆσαι
to bind
Verb, Aorist Active Infinate
1473
autas
αὐτὰς
them;
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1510.8.6
esontai
ἔσονται
they will be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
5495
cheiri
χειρί
your hand.
Noun, Dative Singular Feminine
1473
sou
σου.
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
וקרב אתם אחד אל אחד לך לעץ־אחד והיו לאחדים בידך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְקָרַ֙ב אֹתָ֜ם אֶחָ֧ד אֶל־אֶחָ֛ד לְךָ֖ לְעֵ֣ץ אֶחָ֑ד וְהָי֥וּ לַאֲחָדִ֖ים בְּיָדֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
וקרב אתם אחד אל אחד לך לעץ אחד והיו לאחדים בידך
Westminster Leningrad Codex
וְקָרַ֙ב אֹתָ֜ם אֶחָ֧ד אֶל־אֶחָ֛ד לְךָ֖ לְעֵ֣ץ אֶחָ֑ד וְהָי֥וּ לַאֲחָדִ֖ים בְּיָדֶֽךָ׃
Greek Septuagint
καὶ συνάψεις αὐτὰς πρὸς ἀλλήλας σαυτῷ εἰς ῥάβδον μίαν τοῦ δῆσαι αὐτάς, καὶ ἔσονται ἐν τῇ χειρί σου.
Berean Study Bible
Then join - them together ... ... into one stick, so that they become one in your hand.
Then join - them together ... ... into one stick, so that they become one in your hand.
English Standard Version
And join them one to another into one stick that they may become one in your hand
And join them one to another into one stick that they may become one in your hand
Holman Christian Standard Version
Then join them together into a single stick so that they become one in your hand.
Then join them together into a single stick so that they become one in your hand.
King James Version
And join them one to another into one stick; and they shall become one in thine hand.
And join them one to another into one stick; and they shall become one in thine hand.
Lexham English Bible
And join them one to the other with respect to you as one piece of wood, so that they may become one in your hand.
And join them one to the other with respect to you as one piece of wood, so that they may become one in your hand.
New American Standard Version
"Then join them for yourself one to another into one stick, that they may become one in your hand.
"Then join them for yourself one to another into one stick, that they may become one in your hand.
World English Bible
and join them for you one to another into one stick, that they may become one in your hand.
and join them for you one to another into one stick, that they may become one in your hand.
