Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 9:31
3588
to
τὸ
And the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
1161
de
δὲ
Participleicle
3043
linon
λίνον
flax
Noun, Nominative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2915
krithē
κριθὴ
barley
Noun, Nominative Singular Feminine
4141
eplēgē
ἐπλήγη·
were struck.
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
3588
to
τὸ
For the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
1063
gar
γὰρ
Participleicle
2915
krithē
κριθὴ
barley
Noun, Nominative Singular Feminine
3936
parestēkuia
παρεστηκυῖα,
was standing,
Verb, Perfect Active Participle Nominative Singular Feminine
3588
to
τὸ
and the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
1161
de
δὲ
Participleicle
3043
linon
λίνον
flax
Noun, Nominative Singular Neuter
4690.1
spermatizon
σπερματίζον.
was seeding.
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Neuter
Aleppo Codex
והפשתה והשערה נכתה כי השערה אביב והפשתה גבעל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהַפִּשְׁתָּ֥ה וְהַשְּׂעֹרָ֖ה נֻכָּ֑תָה כִּ֤י הַשְּׂעֹרָה֙ אָבִ֔יב וְהַפִּשְׁתָּ֖ה גִּבְעֹֽל׃
Masoretic Text (1524)
והפשׁתה והשׂערה נכתה כי השׂערה אביב והפשׁתה גבעל
Westminster Leningrad Codex
וְהַפִּשְׁתָּ֥ה וְהַשְּׂעֹרָ֖ה נֻכָּ֑תָה כִּ֤י הַשְּׂעֹרָה֙ אָבִ֔יב וְהַפִּשְׁתָּ֖ה גִּבְעֹֽל׃
Greek Septuagint
τὸ δὲ λίνον καὶ ἡ κριθὴ ἐπλήγη· ἡ γὰρ κριθὴ παρεστηκυῖα, τὸ δὲ λίνον σπερματίζον.
Berean Study Bible
(Now the flax and barley were destroyed, since the barley ... was ripe and the flax was in bloom;
(Now the flax and barley were destroyed, since the barley ... was ripe and the flax was in bloom;
English Standard Version
The flax and the barley were struck down for the barley was in the ear and the flax was in bud
The flax and the barley were struck down for the barley was in the ear and the flax was in bud
Holman Christian Standard Version
The flax and the barley were destroyed because the barley was ripe and the flax was budding,
The flax and the barley were destroyed because the barley was ripe and the flax was budding,
King James Version
And the flax and the barley was smitten (8795): for the barley was in the ear, and the flax was bolled.
And the flax and the barley was smitten (8795): for the barley was in the ear, and the flax was bolled.
Lexham English Bible
And the flax and the barley were struck, because the barley was in the ear and the flax was in bud.
And the flax and the barley were struck, because the barley was in the ear and the flax was in bud.
New American Standard Version
(Now the flax and the barley were ruined, for the barley was in the ear and the flax was in bud.
(Now the flax and the barley were ruined, for the barley was in the ear and the flax was in bud.
World English Bible
The flax and the barley were struck, for the barley was in the ear, and the flax was in bloom.
The flax and the barley were struck, for the barley was in the ear, and the flax was in bloom.
