Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 28:7
1417
dyo
δύο
Two
Indicativeeclinable Number
2036.1
epōmides
ἐπωμίδες
shoulder-pieces
Noun, Nominative Plural Feminine
1510.8.6
esontai
ἔσονται
will be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
1473
autō
αὐτῷ
for him,
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
4912
synechousai
συνέχουσαι
being held together
Verb, Present Active Participle Nominative Plural Feminine
2087
hetera
ἑτέρα
the other
Adjective, Nominative Singular Feminine
3588
tēn
τὴν
to the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2087
hetera
ἑτέρα
other,
Adjective, Nominative Singular Feminine
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
1417
dyo
δύο
two
Indicativeeclinable Number
3313
meresin
μέρεσιν
parts
Noun, Dative Plural Neuter
1821.5
exērtēmenai
ἐξηρτημέναι·
attached.
Verb, Perfect Passive Participle Nominative Plural Feminine
Aleppo Codex
שתי כתפת חברת יהיה לו אל שני קצותיו וחבר־
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שְׁתֵּ֧י כְתֵפֹ֣ת חֹֽבְרֹ֗ת יִֽהְיֶה־לֹּ֛ו אֶל־שְׁנֵ֥י קְצֹותָ֖יו וְחֻבָּֽר׃
Masoretic Text (1524)
שׁתי כתפת חברת יהיה לו אל שׁני קצותיו וחבר
Westminster Leningrad Codex
שְׁתֵּ֧י כְתֵפֹ֣ת חֹֽבְרֹ֗ת יִֽהְיֶה־לֹּ֛ו אֶל־שְׁנֵ֥י קְצֹותָ֖יו וְחֻבָּֽר׃
Greek Septuagint
δύο ἐπωμίδες συνέχουσαι ἔσονται αὐτῷ ἑτέρα τὴν ἑτέραν, ἐπὶ τοῖς δυσὶ μέρεσιν ἐξηρτημέναι·
Berean Study Bible
It shall have two shoulder pieces attached at two of its corners, so it can be fastened.
It shall have two shoulder pieces attached at two of its corners, so it can be fastened.
English Standard Version
It shall have two shoulder pieces attached to its two edges so that it may be joined together
It shall have two shoulder pieces attached to its two edges so that it may be joined together
Holman Christian Standard Version
It must have two shoulder pieces attached to its two edges so that it can be joined together.
It must have two shoulder pieces attached to its two edges so that it can be joined together.
King James Version
It shall have the two shoulderpieces thereof joined at the two edges thereof; and so it shall be joined together (8795).
It shall have the two shoulderpieces thereof joined at the two edges thereof; and so it shall be joined together (8795).
Lexham English Bible
It will have two joining shoulder pieces at its two edges, so that it can be fastened.
It will have two joining shoulder pieces at its two edges, so that it can be fastened.
New American Standard Version
"It shall have two shoulder pieces joined to its two ends, that it may be joined.
"It shall have two shoulder pieces joined to its two ends, that it may be joined.
World English Bible
It shall have two shoulder straps joined to the two ends of it, that it may be joined together.
It shall have two shoulder straps joined to the two ends of it, that it may be joined together.
