Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 27:8
2836.1
koilon
κοῖλον
hollow
Adjective, Accusative Singular Neuter
4547.1
sanidōton
σανιδωτὸν
planked
Adjective, Accusative Singular Neuter
4160
poiēseis
ποιήσεις
You shall make
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
1473
auto
αὐτό·
it;
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Neuter
2596
kata
κατὰ
according to
Preposition
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
3856.1
paradeichthen
παραδειχθέν
holding forth of the example
Verb, Aorist Passive Participle Accusative Singular Neuter
1473
soi
σοι
to you
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
1722
en
ἐν
on
Preposition
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
3735
orei
ὄρει,
mountain --
Noun, Dative Singular Neuter
3779
houtōs
οὕτως
thus
Adverb
4160
poiēseis
ποιήσεις
you shall make
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
1473
auto
αὐτό·
it.
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Neuter
Aleppo Codex
נבוב לחת תעשה אתו כאשר הראה אתך בהר כן יעשו {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
נְב֥וּב לֻחֹ֖ת תַּעֲשֶׂ֣ה אֹתֹ֑ו כַּאֲשֶׁ֙ר הֶרְאָ֥ה אֹתְךָ֛ בָּהָ֖ר כֵּ֥ן יַעֲשֽׂוּ׃ ס
Masoretic Text (1524)
נבוב לחת תעשׂה אתו כאשׁר הראה אתך בהר כן יעשׂו
Westminster Leningrad Codex
נְב֥וּב לֻחֹ֖ת תַּעֲשֶׂ֣ה אֹתֹ֑ו כַּאֲשֶׁ֙ר הֶרְאָ֥ה אֹתְךָ֛ בָּהָ֖ר כֵּ֥ן יַעֲשֽׂוּ׃ ס
Greek Septuagint
κοῖλον σανιδωτὸν ποιήσεις αὐτό· κατὰ τὸ παραδειχθέν σοι ἐν τῷ ὄρει, οὕτως ποιήσεις αὐτό.
Berean Study Bible
Construct the altar with boards so that it is hollow. It is to be made just as you were shown - on the mountain ....
Construct the altar with boards so that it is hollow. It is to be made just as you were shown - on the mountain ....
English Standard Version
You shall make it hollow with boards As it has been shown you on the mountain so shall it be made
You shall make it hollow with boards As it has been shown you on the mountain so shall it be made
Holman Christian Standard Version
Construct the altar with boards so that it is hollow. They are to make it just as it was shown to you on the mountain.
Construct the altar with boards so that it is hollow. They are to make it just as it was shown to you on the mountain.
King James Version
Hollow with boards shalt thou make it: as it was shewed thee in the mount, so shall they make it.
Hollow with boards shalt thou make it: as it was shewed thee in the mount, so shall they make it.
Lexham English Bible
You will make it hollow with boards. As it was shown you on the mountain, so they will do.
You will make it hollow with boards. As it was shown you on the mountain, so they will do.
New American Standard Version
"You shall make it hollow with planks; as it was shown to you in the mountain, so they shall make {it.}
"You shall make it hollow with planks; as it was shown to you in the mountain, so they shall make {it.}
World English Bible
You shall make it with hollow planks. They shall make it as it has been shown you on the mountain.
You shall make it with hollow planks. They shall make it as it has been shown you on the mountain.
