Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 27:16
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
tē
τῇ
in the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
4439
pylē
πύλῃ
gate
Noun, Dative Singular Feminine
3588
tē
τῇ
of the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
833
aulēs
αὐλῆς
courtyard
Noun, Genitive Singular Feminine
2571
kalymma
κάλυμμα,
a covering
Noun, Nominative Singular Neuter
1501
eikosi
εἴκοσι
twenty
Indicativeeclinable Number
4083
pēchōn
πηχῶν
cubits
Noun, Genitive Plural Masculine
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
5311
hypsos
ὕψος,
in height,
Noun, Accusative Singular Neuter
1537
ex
ἐξ
from out of
Preposition
5192
hyakinthou
ὑακίνθου
blue
Noun, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4209
porphyras
πορφύρας
purple,
Noun, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2847
kokkinou
κοκκίνου
scarlet
Adjective, Genitive Singular Neuter
2831.1
keklōsmenou
κεκλωσμένου
being twined,
Verb, Perfect Middle Participle Genitive Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1040
byssou
βύσσου
linen
Noun, Genitive Singular Feminine
2831.1
keklōsmenēs
κεκλωσμένης
being twined
Verb, Perfect Middle Participle Genitive Singular Feminine
3588
tē
τῇ
in the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
4163.1
poikilia
ποικιλίᾳ
embroidery
Noun, Dative Singular Feminine
3588
tē
τῇ
of the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
4475.5
rhaphideutou
ῥαφιδευτοῦ·
stitcher;
Adjective, Genitive Singular Neuter
4769
styloi
στῦλοι
their posts --
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Neuter
5064
tessares
τέσσαρες,
four,
Adjective, Nominative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
939
baseis
βάσεις
their bases --
Noun, Nominative Plural Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Neuter
5064
tessares
τέσσαρες,
four.
Adjective, Nominative Plural Masculine
Aleppo Codex
ולשער החצר מסך עשרים אמה תכלת וארגמן ותולעת שני ושש משזר מעשה־רקם עמדיהם ארבעה ואדניהם ארבעה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּלְשַׁ֙עַר הֶֽחָצֵ֜ר מָסָ֣ךְ׀ עֶשְׂרִ֣ים אַמָּ֗ה תְּכֵ֨לֶת וְאַרְגָּמָ֜ן וְתֹולַ֧עַת שָׁנִ֛י וְשֵׁ֥שׁ מָשְׁזָ֖ר מַעֲשֵׂ֣ה רֹקֵ֑ם עַמֻּֽדֵיהֶם֙ אַרְבָּעָ֔ה וְאַדְנֵיהֶ֖ם אַרְבָּעָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ולשׁער החצר מסך עשׂרים אמה תכלת וארגמן ותולעת שׁני ושׁשׁ משׁזר מעשׂה רקם עמדיהם ארבעה ואדניהם ארבעה
Westminster Leningrad Codex
וּלְשַׁ֙עַר הֶֽחָצֵ֜ר מָסָ֣ךְ׀ עֶשְׂרִ֣ים אַמָּ֗ה תְּכֵ֨לֶת וְאַרְגָּמָ֜ן וְתֹולַ֧עַת שָׁנִ֛י וְשֵׁ֥שׁ מָשְׁזָ֖ר מַעֲשֵׂ֣ה רֹקֵ֑ם עַמֻּֽדֵיהֶם֙ אַרְבָּעָ֔ה וְאַדְנֵיהֶ֖ם אַרְבָּעָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ τῇ πύλῃ τῆς αὐλῆς κάλυμμα, εἴκοσι πηχῶν τὸ ὕψος, ἐξ ὑακίνθου καὶ πορφύρας καὶ κοκκίνου κεκλωσμένου καὶ βύσσου κεκλωσμένης τῇ ποικιλίᾳ τοῦ ῥαφιδευτοῦ· στῦλοι αὐτῶν τέσσαρες, καὶ αἱ βάσεις αὐτῶν τέσσαρες.
Berean Study Bible
The gate of the courtyard shall be twenty cubits long, with a curtain embroidered with blue, purple, and scarlet yarn ..., and finely spun ... linen. It shall have four posts and four bases.
The gate of the courtyard shall be twenty cubits long, with a curtain embroidered with blue, purple, and scarlet yarn ..., and finely spun ... linen. It shall have four posts and four bases.
English Standard Version
For the gate of the court there shall be a screen twenty cubits long of blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen embroidered with needlework It shall have four pillars and with them four bases
For the gate of the court there shall be a screen twenty cubits long of blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen embroidered with needlework It shall have four pillars and with them four bases
Holman Christian Standard Version
The gate of the courtyard is to have a thirty-foot screen embroidered with blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen. It is to have four posts including their four bases.
The gate of the courtyard is to have a thirty-foot screen embroidered with blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen. It is to have four posts including their four bases.
King James Version
And for the gate of the court shall be an hanging of twenty cubits, of blue, and purple, and scarlet *, and fine twined linen, wrought with needlework (8802): and their pillars shall be four, and their sockets four.
And for the gate of the court shall be an hanging of twenty cubits, of blue, and purple, and scarlet *, and fine twined linen, wrought with needlework (8802): and their pillars shall be four, and their sockets four.
Lexham English Bible
And for the gate of the courtyard there will be a screen of twenty cubits of blue and purple and crimson yarnswith their four pillars and their four bases.
And for the gate of the courtyard there will be a screen of twenty cubits of blue and purple and crimson yarnswith their four pillars and their four bases.
New American Standard Version
"For the gate of the court {there shall be} a screen of twenty cubits, of blue and purple and scarlet {material} and fine twisted linen, the work of a weaver, {with} their four pillars and their four sockets.
"For the gate of the court {there shall be} a screen of twenty cubits, of blue and purple and scarlet {material} and fine twisted linen, the work of a weaver, {with} their four pillars and their four sockets.
World English Bible
For the gate of the court shall be a screen of twenty cubits, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, the work of the embroiderer; their pillars four, and their sockets four.
For the gate of the court shall be a screen of twenty cubits, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, the work of the embroiderer; their pillars four, and their sockets four.