Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 25:28
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4160
poiēseis
ποιήσεις
you shall make
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
399.2
anaphoreis
ἀναφορεῖς
bearing poles
Noun, Accusative Plural Masculine
1537
ek
ἐκ
from out of
Preposition
3586
xylōn
ξύλων
woods
Noun, Genitive Plural Neuter
767.1
asēptōn
ἀσήπτων
incorruptible.
Adjective, Genitive Plural Neuter
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2710.3
katachrysōseis
καταχρυσώσεις
you shall gild
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
1473
autous
αὐτοὺς
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
5553
chrysiō
χρυσίῳ
gold
Noun, Dative Singular Neuter
2513
katharō
καθαρῷ,
with pure.
Adjective, Dative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
142
arthēsetai
ἀρθήσεται
shall be lifted
Verb, Future Passive Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
by
Preposition
1473
autois
αὐτοῖς
them
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
5132
trapeza
τράπεζα.
table.
Noun, Nominative Singular Feminine
Aleppo Codex
ועשית את הבדים עצי שטים וצפית אתם זהב ונשא בם את השלחן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְעָשִׂ֤יתָ אֶת־הַבַּדִּים֙ עֲצֵ֣י שִׁטִּ֔ים וְצִפִּיתָ֥ אֹתָ֖ם זָהָ֑ב וְנִשָּׂא־בָ֖ם אֶת־הַשֻּׁלְחָֽן׃
Masoretic Text (1524)
ועשׂית את הבדים עצי שׁטים וצפית אתם זהב ונשׂא בם את השׁלחן
Westminster Leningrad Codex
וְעָשִׂ֤יתָ אֶת־הַבַּדִּים֙ עֲצֵ֣י שִׁטִּ֔ים וְצִפִּיתָ֥ אֹתָ֖ם זָהָ֑ב וְנִשָּׂא־בָ֖ם אֶת־הַשֻּׁלְחָֽן׃
Greek Septuagint
καὶ ποιήσεις τοὺς ἀναφορεῖς ἐκ ξύλων ἀσήπτων καὶ καταχρυσώσεις αὐτοὺς χρυσίῳ καθαρῷ, καὶ ἀρθήσεται ἐν αὐτοῖς ἡ τράπεζα.
Berean Study Bible
Make - the poles of acacia wood and overlay - them with gold, so that the table may be carried with them .
Make - the poles of acacia wood and overlay - them with gold, so that the table may be carried with them .
English Standard Version
You shall make the poles of acacia wood and overlay them with gold and the table shall be carried with these
You shall make the poles of acacia wood and overlay them with gold and the table shall be carried with these
Holman Christian Standard Version
Make the poles of acacia wood and overlay them with gold, and the table can be carried by them.
Make the poles of acacia wood and overlay them with gold, and the table can be carried by them.
King James Version
And thou shalt make the staves of shittim wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them.
And thou shalt make the staves of shittim wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them.
Lexham English Bible
And you will make the poles of acacia wood and overlay them with gold, and the table will be carried with them.
And you will make the poles of acacia wood and overlay them with gold, and the table will be carried with them.
New American Standard Version
"You shall make the poles of acacia wood and overlay them with gold, so that with them the table may be carried.
"You shall make the poles of acacia wood and overlay them with gold, so that with them the table may be carried.
World English Bible
You shall make the poles of acacia wood, and overlay them with gold, that the table may be carried with them.
You shall make the poles of acacia wood, and overlay them with gold, that the table may be carried with them.
