Lectionary Calendar
Wednesday, December 25th, 2024
Christmas Day
Christmas Day
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Ephesians 6:6
3361
mē
μὴ
not
Adv
2596
kat’
κατ’
with
Prep
3787
ophthalmodoulian
ὀφθαλμοδουλίαν
eye-service
N-AFS
5613
hōs
ὡς
as
Adv
441
anthrōpareskoi
ἀνθρωπάρεσκοι
men-pleasers
Adj-NMP
235
all’
ἀλλ’
but
Conj
5613
hōs
ὡς
as
Adv
1401
douloi
δοῦλοι
servants of
N-NMP
5547
Christou
Χριστοῦ
Christ
N-GMS
4160
poiountes
ποιοῦντες
doing
V-PPA-NMP
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
2307
thelēma
θέλημα
will
N-ANS
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
2316
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
1537
ek
ἐκ
from
Prep
5590
psychēs
ψυχῆς
[the] heart
N-GFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
μη κατ οφθαλμοδουλιαν ως ανθρωπαρεσκοι αλλ ως δουλοι του χριστου ποιουντες 5723 το θελημα του θεου εκ ψυχης
Textus Receptus (Beza, 1598)
μη κατ οφθαλμοδουλειαν ως ανθρωπαρεσκοι αλλ ως δουλοι του χριστου ποιουντες το θελημα του θεου εκ ψυχης
Berean Greek Bible (2016)
μὴ ὡς ἀνθρωπάρεσκοι, κατ’ ὀφθαλμοδουλίαν ἀλλ’ ὡς δοῦλοι Χριστοῦ ποιοῦντες τὸ θέλημα τοῦ Θεοῦ ἐκ ψυχῆς,
Byzantine/Majority Text (2000)
μη κατ οφθαλμοδουλειαν ως ανθρωπαρεσκοι αλλ ως δουλοι του χριστου ποιουντες το θελημα του θεου εκ ψυχης
Byzantine/Majority Text
μη κατ οφθαλμοδουλειαν ως ανθρωπαρεσκοι αλλ ως δουλοι του χριστου ποιουντες 5723 το θελημα του θεου εκ ψυχης
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
μη 5723 κατ οφθαλμοδουλειαν ως ανθρωπαρεσκοι αλλ ως δουλοι του χριστου ποιουντες το θελημα του θεου εκ ψυχης
Neste-Aland 26
μὴ κατ ὀφθαλμοδουλίαν ὡς ἀνθρωπάρεσκοι ἀλλ ὡς δοῦλοι Χριστοῦ ποιοῦντες 5723 τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ ἐκ ψυχῆς
SBL Greek New Testament (2010)
μὴ κατ ὀφθαλμοδουλίαν ὡς ἀνθρωπάρεσκοι ἀλλ ὡς δοῦλοι Χριστοῦ ποιοῦντες τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ ἐκ ψυχῆς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
μη κατ οφθαλμοδουλειαν ως ανθρωπαρεσκοι αλλ ως δουλοι του χριστου ποιουντες το θελημα του θεου εκ ψυχης
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
μη κατ οφθαλμοδουλειαν ως ανθρωπαρεσκοι αλλ ως δουλοι του χριστου ποιουντες το θελημα του θεου εκ ψυχης
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
μὴ κατ’ ὀφθαλμοδουλίαν ὡς ἀνθρωπάρεσκοι ἀλλ’ ὡς δοῦλοι Χριστοῦ ποιοῦντες τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ ἐκ ψυχῆς
Textus Receptus (1550/1894)
μὴ κατ᾽ ὀφθαλμοδουλείαν ὡς ἀνθρωπάρεσκοι ἀλλ᾽ ὡς δοῦλοι τοῦ χριστοῦ ποιοῦντες 5723 τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ ἐκ ψυχῆς
Westcott / Hort, UBS4
μη κατ οφθαλμοδουλιαν ως ανθρωπαρεσκοι αλλ ως δουλοι χριστου ποιουντες 5723 το θελημα του θεου εκ ψυχης
Berean Study Bible
And do this not only vvv to please them vvv while they are watching, but as servants of Christ, doing the will - of God from your heart.
And do this not only vvv to please them vvv while they are watching, but as servants of Christ, doing the will - of God from your heart.
English Standard Version
not by the way of eye-service as people-pleasers but as bondservants of Christ doing the will of God from the heart
not by the way of eye-service as people-pleasers but as bondservants of Christ doing the will of God from the heart
Holman Christian Standard Version
Don't work only while being watched, in order to please men, but as slaves of Christ, do God's will from your heart.
Don't work only while being watched, in order to please men, but as slaves of Christ, do God's will from your heart.
King James Version
Not with eyeservice, as menpleasers; but as the servants of Christ, doing the will of God from the heart;
Not with eyeservice, as menpleasers; but as the servants of Christ, doing the will of God from the heart;
New American Standard Version
not by way of eyeservice, as men-pleasers, but as slaves of Christ, doing the will of God from the heart.
not by way of eyeservice, as men-pleasers, but as slaves of Christ, doing the will of God from the heart.
New Living Translation
Try to please them all the time not just when they are watching you As slaves of Christ do the will of God with all your heart
Try to please them all the time not just when they are watching you As slaves of Christ do the will of God with all your heart
World English Bible
not in the way of service only when eyes are on you, as men pleasers; but as servants of Christ, doing the will of God from the heart;
not in the way of service only when eyes are on you, as men pleasers; but as servants of Christ, doing the will of God from the heart;
