Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Ephesians 1:10
1519
eis
εἰς
for
Prep
3622
oikonomian
οἰκονομίαν
[the] administration
N-AFS
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GNS
4138
plērōmatos
πληρώματος
fullness
N-GNS
3588
tōn
τῶν
the
Art-GMP
2540
kairōn
καιρῶν
of times
N-GMP
346
anakephalaiōsasthai
ἀνακεφαλαιώσασθαι
to head up
V-ANM
3588
ta
τὰ
the
Art-ANP
3956
panta
πάντα
all things
Adj-ANP
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tō
τῷ
-
Art-DMS
5547
Christō
Χριστῷ
Christ
N-DMS
3588
ta
τὰ
the things
Art-ANP
1909
epi
ἐπὶ
in
Prep
3588
tois
τοῖς
the
Art-DMP
3772
ouranois
οὐρανοῖς
heavens
N-DMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
ta
τὰ
the things
Art-ANP
1909
epi
ἐπὶ
upon
Prep
3588
tēs
τῆς
the
Art-GFS
1093
gēs
γῆς
earth
N-GFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εις οικονομιαν του πληρωματος των καιρων ανακεφαλαιωσασθαι 5664 τα παντα εν τω χριστω τα επι τοις ουρανοις και τα επι της γης
Textus Receptus (Beza, 1598)
εις οικονομιαν του πληρωματος των καιρων ανακεφαλαιωσασθαι τα παντα εν τω χριστω τα τε εν τοις ουρανοις και τα επι της γης
Berean Greek Bible (2016)
εἰς οἰκονομίαν τοῦ πληρώματος τῶν καιρῶν, ἀνακεφαλαιώσασθαι πάντα τὰ ἐπὶ τοῖς οὐρανοῖς καὶ τὰ ἐπὶ τῆς γῆς· ἐν τῷ Χριστῷ, τὰ
Byzantine/Majority Text (2000)
εις οικονομιαν του πληρωματος των καιρων ανακεφαλαιωσασθαι τα παντα εν τω χριστω τα επι τοις ουρανοις και τα επι της γης
Byzantine/Majority Text
εις οικονομιαν του πληρωματος των καιρων ανακεφαλαιωσασθαι 5664 τα παντα εν τω χριστω τα επι τοις ουρανοις και τα επι της γης
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εις 5664 οικονομιαν του πληρωματος των καιρων ανακεφαλαιωσασθαι τα παντα εν τω χριστω τα τε εν τοις ουρανοις και τα επι της γης
Neste-Aland 26
εἰς οἰκονομίαν τοῦ πληρώματος τῶν καιρῶν ἀνακεφαλαιώσασθαι 5664 τὰ πάντα ἐν τῷ Χριστῷ τὰ ἐπὶ τοῖς οὐρανοῖς καὶ τὰ ἐπὶ τῆς γῆς ἐν αὐτῷ
SBL Greek New Testament (2010)
εἰς οἰκονομίαν τοῦ πληρώματος τῶν καιρῶν ἀνακεφαλαιώσασθαι τὰ πάντα ἐν τῷ Χριστῷ τὰ ἐπὶ τοῖς οὐρανοῖς καὶ τὰ ἐπὶ τῆς γῆς ἐν αὐτῷ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εις οικονομιαν του πληρωματος των καιρων ανακεφαλαιωσασθαι τα παντα εν τω χριστω τα τε εν τοις ουρανοις και τα επι της γης
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εις οικονομιαν του πληρωματος των καιρων ανακεφαλαιωσασθαι τα παντα εν τω χριστω τα τε εν τοις ουρανοις και τα επι της γης
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εἰς οἰκονομίαν τοῦ πληρώματος τῶν καιρῶν ἀνακεφαλαιώσασθαι τὰ πάντα ἐν τῷ Χριστῷ τὰ ἐπὶ τοῖς οὐρανοῖς καὶ τὰ ἐπὶ τῆς γῆς ἐν αὐτῷ
Textus Receptus (1550/1894)
εἰς οἰκονομίαν τοῦ πληρώματος τῶν καιρῶν ἀνακεφαλαιώσασθαι 5664 τὰ πάντα ἐν τῷ χριστῷ τὰ τε ἐν τοῖς οὐρανοῖς καὶ τὰ ἐπὶ τῆς γῆς
Westcott / Hort, UBS4
εις οικονομιαν του πληρωματος των καιρων ανακεφαλαιωσασθαι 5664 τα παντα εν τω χριστω τα επι τοις ουρανοις και τα επι της γης (1:11) εν αυτω
Berean Study Bible
as a plan for the fullness of time, to bring all things - in - heaven and - on - earth {together} in - Christ -.
as a plan for the fullness of time, to bring all things - in - heaven and - on - earth {together} in - Christ -.
English Standard Version
as a plan for the fullness of time to unite all things in him things in heaven and things on earth
as a plan for the fullness of time to unite all things in him things in heaven and things on earth
Holman Christian Standard Version
for the administration of the days of fulfillment to bring everything together in the Messiah, both things in heaven and things on earth in Him.
for the administration of the days of fulfillment to bring everything together in the Messiah, both things in heaven and things on earth in Him.
King James Version
That in the dispensation of the fulness of times he might gather together in one all things in Christ, both which are in heaven, and which are on earth; even in him:
That in the dispensation of the fulness of times he might gather together in one all things in Christ, both which are in heaven, and which are on earth; even in him:
New American Standard Version
with a view to an administration suitable to the fullness of the times, {that is,} the summing up of all things in Christ, things in the heavens and things on the earth. In Him
with a view to an administration suitable to the fullness of the times, {that is,} the summing up of all things in Christ, things in the heavens and things on the earth. In Him
New Living Translation
And this is the plan At the right time he will bring everything together under the authority of Christ Christ everything in heaven and on earth
And this is the plan At the right time he will bring everything together under the authority of Christ Christ everything in heaven and on earth
World English Bible
to an administration of the fullness of the times, to sum up all things in Christ, the things in the heavens, and the things on the earth, in him;
to an administration of the fullness of the times, to sum up all things in Christ, the things in the heavens, and the things on the earth, in him;
