Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ecclesiastes 7:17
3361
mē
μὴ
You should not be
Adverb
764
asebēsēs
ἀσεβήσῃς
impious
Verb, Aorist Active Subjective 2nd Singular
4183
poly
πολὺ
super,
Adjective, Accusative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3361
mē
μὴ
do not
Adverb
1096
ginou
γίνου
become
Verb, Present Middle Imperative 2nd Singular
4642
sklēros
σκληρός,
hard,
Adjective, Nominative Singular Masculine
2443
hina
ἵνα
that
Conjunction
3361
mē
μὴ
you should not die
Adverb
599
apothanēs
ἀποθάνῃς
Verb, Aorist Active Subjective 2nd Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3739
ou
οὐ
Adverb
2540
kairō
καιρῷ
your time!
Noun, Dative Singular Masculine
1473
sou
σου.
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
אל תרשע הרבה ואל תהי סכל למה תמות בלא עתך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַל־תִּרְשַׁ֥ע הַרְבֵּ֖ה וְאַל־תְּהִ֣י סָכָ֑ל לָ֥מָּה תָמ֖וּת בְּלֹ֥א עִתֶּֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
אל תרשׁע הרבה ואל תהי סכל למה תמות בלא עתך
Westminster Leningrad Codex
אַל־תִּרְשַׁ֥ע הַרְבֵּ֖ה וְאַל־תְּהִ֣י סָכָ֑ל לָ֥מָּה תָמ֖וּת בְּלֹ֥א עִתֶּֽךָ׃
Greek Septuagint
μὴ ἀσεβήσῃς πολὺ καὶ μὴ γίνου σκληρός, ἵνα μὴ ἀποθάνῃς ἐν οὐ καιρῷ σου.
Berean Study Bible
Do not be excessively wicked, and do not be a fool. Why should you die before your time?
Do not be excessively wicked, and do not be a fool. Why should you die before your time?
English Standard Version
Be not overly wicked neither be a fool Why should you die before your time
Be not overly wicked neither be a fool Why should you die before your time
Holman Christian Standard Version
Don't be excessively wicked, and don't be foolish. Why should you die before your time?
Don't be excessively wicked, and don't be foolish. Why should you die before your time?
King James Version
Be not over much wicked (8799), neither be thou foolish: why shouldest thou die before thy time?
Be not over much wicked (8799), neither be thou foolish: why shouldest thou die before thy time?
Lexham English Bible
Do not act excessively wicked, and do not be a fool, lest you die before your time.
Do not act excessively wicked, and do not be a fool, lest you die before your time.
New American Standard Version
Do not be excessively wicked and do not be a fool. Why should you die before your time?
Do not be excessively wicked and do not be a fool. Why should you die before your time?
World English Bible
Don't be too wicked, neither be foolish. Why should you die before your time?
Don't be too wicked, neither be foolish. Why should you die before your time?
