Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ecclesiastes 10:9
1808
exairōn
ἐξαίρων
One lifting away
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
3037
lithous
λίθους
stones
Noun, Accusative Plural Masculine
1278
diaponēthēsetai
διαπονηθήσεται
shall work hard
Verb, Future Passive Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
among
Preposition
1473
autois
αὐτοῖς,
them;
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
4977
schizōn
σχίζων
one splitting
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
3586
xyla
ξύλα
wood
Noun, Accusative Plural Neuter
2793
kindyneusei
κινδυνεύσει
shall be exposed to danger
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
1473
autois
αὐτοῖς,
them.
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
Aleppo Codex
מסיע אבנים יעצב בהם בוקע עצים יסכן בם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מַסִּ֣יעַ אֲבָנִ֔ים יֵעָצֵ֖ב בָּהֶ֑ם בֹּוקֵ֥עַ עֵצִ֖ים יִסָּ֥כֶן בָּֽם׃
Masoretic Text (1524)
מסיע אבנים יעצב בהם בוקע עצים יסכן
Westminster Leningrad Codex
מַסִּ֣יעַ אֲבָנִ֔ים יֵעָצֵ֖ב בָּהֶ֑ם בֹּוקֵ֥עַ עֵצִ֖ים יִסָּ֥כֶן בָּֽם׃
Greek Septuagint
ἐξαίρων λίθους διαπονηθήσεται ἐν αὐτοῖς, σχίζων ξύλα κινδυνεύσει ἐν αὐτοῖς.
Berean Study Bible
The one who quarries stones may be injured by them, and he who splits logs endangers himself .
The one who quarries stones may be injured by them, and he who splits logs endangers himself .
English Standard Version
He who quarries stones is hurt by them and he who splits logs is endangered by them
He who quarries stones is hurt by them and he who splits logs is endangered by them
Holman Christian Standard Version
The one who quarries stones may be hurt by them the one who splits trees may be endangered by them
The one who quarries stones may be hurt by them the one who splits trees may be endangered by them
King James Version
Whoso removeth stones shall be hurt therewith; and he that cleaveth wood shall be endangered thereby.
Whoso removeth stones shall be hurt therewith; and he that cleaveth wood shall be endangered thereby.
Lexham English Bible
Whoever ⌊quarries⌋
Whoever ⌊quarries⌋
New American Standard Version
He who quarries stones may be hurt by them, and he who splits logs may be endangered by them.
He who quarries stones may be hurt by them, and he who splits logs may be endangered by them.
World English Bible
Whoever carves out stones may be injured by them. Whoever splits wood may be endangered thereby.
Whoever carves out stones may be injured by them. Whoever splits wood may be endangered thereby.
