Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ecclesiastes 10:11
1437
ean
ἐὰν
If
Conjunction
1143
dakē
δάκῃ
should bite
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3789
ophis
ὄφις
serpent
Noun, Nominative Singular Masculine
1722
en
ἐν
with
Preposition
3756
ou
οὐ
no
Adverb
5587
psithyrismō
ψιθυρισμῷ,
enchanter whispering,
Noun, Dative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
then
Conjunction
4050
perisseia
περισσεία
advantage
Noun, Nominative Singular Feminine
3588
ho
ὁ
to the one
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1864.1
epadonti
ἐπᾴδοντι.
charming.
Verb, Present Active Participle Dative Singular Masculine
Aleppo Codex
אם ישך הנחש בלוא לחש ואין יתרון לבעל הלשון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִם־יִשֹּׁ֥ךְ הַנָּחָ֖שׁ בְּלֹוא־לָ֑חַשׁ וְאֵ֣ין יִתְרֹ֔ון לְבַ֖עַל הַלָּשֹֽׁון׃
Masoretic Text (1524)
אם ישׁך הנחשׁ בלוא לחשׁ ואין יתרון לבעל הלשׁון
Westminster Leningrad Codex
אִם־יִשֹּׁ֥ךְ הַנָּחָ֖שׁ בְּלֹוא־לָ֑חַשׁ וְאֵ֣ין יִתְרֹ֔ון לְבַ֖עַל הַלָּשֹֽׁון׃
Greek Septuagint
ἐὰν δάκῃ ὁ ὄφις ἐν οὐ ψιθυρισμῷ, καὶ οὐκ ἔστιν περισσεία τῷ ἐπᾴδοντι.
Berean Study Bible
If the snake bites before it is charmed, there is no profit for the charmer ....
If the snake bites before it is charmed, there is no profit for the charmer ....
English Standard Version
If the serpent bites before it is charmed there is no advantage to the charmer
If the serpent bites before it is charmed there is no advantage to the charmer
Holman Christian Standard Version
If the snake bites before it is charmed, then there is no advantage for the charmer.
If the snake bites before it is charmed, then there is no advantage for the charmer.
King James Version
Surely the serpent will bite without enchantment; and a babbler is no better.
Surely the serpent will bite without enchantment; and a babbler is no better.
Lexham English Bible
If the snake bites before the charming, ⌊the snake charmer will not succeed⌋.
If the snake bites before the charming, ⌊the snake charmer will not succeed⌋.
New American Standard Version
If the serpent bites before being charmed, there is no profit for the charmer.
If the serpent bites before being charmed, there is no profit for the charmer.
World English Bible
If the snake bites before it is charmed, then is there no profit for the charmer's tongue.
If the snake bites before it is charmed, then is there no profit for the charmer's tongue.
