Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ecclesiastes 1:18
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
1722
en
ἐν
in
Preposition
4128
plēthei
πλήθει
abundance
Noun, Dative Singular Neuter
4678
sophias
σοφίας
of wisdom
Noun, Genitive Singular Feminine
4128
plēthei
πλήθει
is abundance
Noun, Dative Singular Neuter
1108
gnōseōs
γνώσεως,
of knowledge;
Noun, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ho
ὁ
the one
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
4369
prostitheis
προστιθεὶς
adding
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
1108
gnōseōs
γνώσεως,
knowledge
Noun, Genitive Singular Feminine
4369
prostitheis
προστιθεὶς
shall add
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
217.3
algēma
ἄλγημα.
pain.
Noun, Accusative Singular Neuter
Aleppo Codex
כי ברב חכמה רב כעס ויוסיף דעת יוסיף מכאוב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֛י בְּרֹ֥ב חָכְמָ֖ה רָב־כָּ֑עַס וְיֹוסִ֥יף דַּ֖עַת יֹוסִ֥יף מַכְאֹֽוב׃
Masoretic Text (1524)
כי ברב חכמה רב כעס ויוסיף דעת יוסיף מכאוב
Westminster Leningrad Codex
כִּ֛י בְּרֹ֥ב חָכְמָ֖ה רָב־כָּ֑עַס וְיֹוסִ֥יף דַּ֖עַת יֹוסִ֥יף מַכְאֹֽוב׃
Greek Septuagint
ὅτι ἐν πλήθει σοφίας πλῆθος γνώσεως, καὶ ὁ προστιθεὶς γνῶσιν προσθήσει ἄλγημα.
Berean Study Bible
For with much wisdom comes much sorrow, and as knowledge grows, grief increases.
For with much wisdom comes much sorrow, and as knowledge grows, grief increases.
English Standard Version
For in much wisdom is much vexation and he who increases knowledge increases sorrow
For in much wisdom is much vexation and he who increases knowledge increases sorrow
Holman Christian Standard Version
For with much wisdom is much sorrow; as knowledge increases, grief increases.
For with much wisdom is much sorrow; as knowledge increases, grief increases.
King James Version
For in much wisdom is much grief: and he that increaseth knowledge increaseth sorrow.
For in much wisdom is much grief: and he that increaseth knowledge increaseth sorrow.
Lexham English Bible
For in much wisdom is much frustration, and whoever increases knowledge increases sorrow.
For in much wisdom is much frustration, and whoever increases knowledge increases sorrow.
New American Standard Version
Because in much wisdom there is much grief, and increasing knowledge {results in} increasing pain.
Because in much wisdom there is much grief, and increasing knowledge {results in} increasing pain.
World English Bible
For in much wisdom is much grief; and he who increases knowledge increases sorrow.
For in much wisdom is much grief; and he who increases knowledge increases sorrow.
