Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 6:16
3756
ouk
οὐκ
You shall not
Adverb
1598
ekpeiraseis
ἐκπειράσεις
put to test
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
2962
kyrion
κύριον
the lord
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2316
theon
θεόν
your God
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3739
hon
ὃν
in which
Pronoun, Relative, Accusative Singular Masculine
5158
tropon
τρόπον
manner
Noun, Accusative Singular Masculine
1598
ekpeiraseis
ἐκπειράσεις
you put to test
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
3986
peirasmō
Πειρασμῷ.
Test.
Noun, Dative Singular Masculine
Aleppo Codex
לא תנסו את יהוה אלהיכם כאשר נסיתם במסה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹ֣א תְנַסּ֔וּ אֶת־יְהוָ֖ה אֱלֹהֵיכֶ֑ם כַּאֲשֶׁ֥ר נִסִּיתֶ֖ם בַּמַּסָּֽה׃
Masoretic Text (1524)
לא תנסו את יהוה אלהיכם כאשׁר נסיתם במסה
Westminster Leningrad Codex
לֹ֣א תְנַסּ֔וּ אֶת־יְהוָ֖ה אֱלֹהֵיכֶ֑ם כַּאֲשֶׁ֥ר נִסִּיתֶ֖ם בַּמַּסָּֽה׃
Greek Septuagint
οὐκ ἐκπειράσεις κύριον τὸν θεόν σου, ὃν τρόπον ἐξεπειράσασθε ἐν τῷ Πειρασμῷ.
Berean Study Bible
Do not test - the LORD your God as you tested Him at Massah.
Do not test - the LORD your God as you tested Him at Massah.
English Standard Version
You shall not put the Lord your God to the test as you tested him at Massah
You shall not put the Lord your God to the test as you tested him at Massah
Holman Christian Standard Version
Do not test the Lord your God as you tested Him at Massah.
Do not test the Lord your God as you tested Him at Massah.
King James Version
Ye shall not tempt the LORD your God, as ye tempted him in Massah.
Ye shall not tempt the LORD your God, as ye tempted him in Massah.
Lexham English Bible
You shall not put Yahweh your God to the test, as you tested him at Massah.
You shall not put Yahweh your God to the test, as you tested him at Massah.
New American Standard Version
"You shall not put the Lord your God to the test, as you tested {Him} at Massah.
"You shall not put the Lord your God to the test, as you tested {Him} at Massah.
World English Bible
You shall not tempt Yahweh your God, as you tempted him in Massah.
You shall not tempt Yahweh your God, as you tempted him in Massah.
