Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 33:5
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1510.8.3
estai
ἔσται
he will be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
with
Preposition
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
25
ēgapēmenō
ἠγαπημένῳ
one being loved
Verb, Perfect Middle Participle Dative Singular Masculine
758
archōn
ἄρχων
a ruler
Noun, Nominative Singular Masculine
4863
synachthentōn
συναχθέντων
being brought
Verb, Aorist Passive Participle Genitive Plural Masculine
758
archōn
ἄρχων
with rulers
Noun, Nominative Singular Masculine
2992
laōn
λαῶν
of peoples
Noun, Genitive Plural Masculine
260
hama
ἅμα
together
Adverb
5443
phylais
φυλαῖς
among tribes
Noun, Dative Plural Feminine
*
of Israel.
Aleppo Codex
ויהי בישרון מלך בהתאסף ראשי עם יחד שבטי ישראל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְהִ֥י בִישֻׁר֖וּן מֶ֑לֶךְ בְּהִתְאַסֵּף֙ רָ֣אשֵׁי עָ֔ם יַ֖חַד שִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Masoretic Text (1524)
ויהי בישׁרון מלך בהתאסף ראשׁי עם יחד שׁבטי ישׂראל
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֥י בִישֻׁר֖וּן מֶ֑לֶךְ בְּהִתְאַסֵּף֙ רָ֣אשֵׁי עָ֔ם יַ֖חַד שִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Greek Septuagint
καὶ ἔσται ἐν τῷ ἠγαπημένῳ ἄρχων συναχθέντων ἀρχόντων λαῶν ἅμα φυλαῖς Ισραηλ.
Berean Study Bible
So the LORD became King in Jeshurun when the leaders of the people gathered, together with the tribes of Israel.
So the LORD became King in Jeshurun when the leaders of the people gathered, together with the tribes of Israel.
English Standard Version
Thus the became king in Jeshurun when the heads of the people were gathered all the tribes of Israel together
Thus the became king in Jeshurun when the heads of the people were gathered all the tribes of Israel together
Holman Christian Standard Version
So He became King in Jeshurun when the leaders of the people gathered with the tribes of Israel.
So He became King in Jeshurun when the leaders of the people gathered with the tribes of Israel.
King James Version
And he was king in Jeshurun, when the heads of the people and the tribes of Israel were gathered together.
And he was king in Jeshurun, when the heads of the people and the tribes of Israel were gathered together.
Lexham English Bible
And then a king arose in Jeshurun, at the gathering of the leaders of the people, ⌊united were the tribes of Israel⌋.
And then a king arose in Jeshurun, at the gathering of the leaders of the people, ⌊united were the tribes of Israel⌋.
New American Standard Version
"And He was king in Jeshurun, When the heads of the people were gathered, The tribes of Israel together.
"And He was king in Jeshurun, When the heads of the people were gathered, The tribes of Israel together.
World English Bible
He was king in Jeshurun, When the heads of the people were gathered, All the tribes of Israel together.
He was king in Jeshurun, When the heads of the people were gathered, All the tribes of Israel together.
