Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 16:13
1859
heortēn
ἑορτὴν
The holiday
Noun, Accusative Singular Feminine
4633
skēnōn
σκηνῶν
of tents
Noun, Genitive Plural Feminine
4160
poiēseis
ποιήσεις
you shall observe
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
4572
seautō
σεαυτῷ
to yourself
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
2033
hepta
ἑπτὰ
seven
Indicativeeclinable Number
2250
hēmeras
ἡμέρας
days,
Noun, Accusative Plural Feminine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
4863
synagagein
συναγαγεῖν
your bringing
Verb, Aorist Active Infinate
1473
se
σε
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
257
halōnos
ἅλωνός
your threshing-floor,
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
3025
lēnou
ληνοῦ
your wine vat.
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
חג הסכת תעשה לך שבעת ימים באספך מגרנך־ומיקבך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
חַ֧ג הַסֻּכֹּ֛ת תַּעֲשֶׂ֥ה לְךָ֖ שִׁבְעַ֣ת יָמִ֑ים בְּאָ֙סְפְּךָ֔ מִֽגָּרְנְךָ֖ וּמִיִּקְבֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
חג הסכת תעשׂה לך שׁבעת ימים באספך מגרנך ומיקבך
Westminster Leningrad Codex
חַ֧ג הַסֻּכֹּ֛ת תַּעֲשֶׂ֥ה לְךָ֖ שִׁבְעַ֣ת יָמִ֑ים בְּאָ֙סְפְּךָ֔ מִֽגָּרְנְךָ֖ וּמִיִּקְבֶֽךָ׃
Greek Septuagint
ἑορτὴν σκηνῶν ποιήσεις σεαυτῷ ἑπτὰ ἡμέρας ἐν τῷ συναγαγεῖν σε ἐκ τοῦ ἅλωνός σου καὶ ἀπὸ τῆς ληνοῦ σου·
Berean Study Bible
You are to celebrate the Feast of Tabernacles for seven days after you have gathered the produce of your threshing floor and your winepress.
You are to celebrate the Feast of Tabernacles for seven days after you have gathered the produce of your threshing floor and your winepress.
English Standard Version
You shall keep the Feast of Booths seven days when you have gathered in the produce from your threshing floor and your winepress
You shall keep the Feast of Booths seven days when you have gathered in the produce from your threshing floor and your winepress
Holman Christian Standard Version
"You are to celebrate the Festival of Booths for seven days when you have gathered in everything from your threshing floor and winepress.
"You are to celebrate the Festival of Booths for seven days when you have gathered in everything from your threshing floor and winepress.
King James Version
Thou shalt observe the feast of tabernacles seven days, after that thou hast gathered in thy corn and thy wine:
Thou shalt observe the feast of tabernacles seven days, after that thou hast gathered in thy corn and thy wine:
Lexham English Bible
"You shall celebrate the Feast of Booths for yourselves seven days ⌊at the gathering in of the produce⌋
"You shall celebrate the Feast of Booths for yourselves seven days ⌊at the gathering in of the produce⌋
New American Standard Version
"You shall celebrate the Feast of Booths seven days after you have gathered in from your threshing floor and your wine vat;
"You shall celebrate the Feast of Booths seven days after you have gathered in from your threshing floor and your wine vat;
World English Bible
You shall keep the feast of tents seven days, after that you have gathered in from your threshing floor and from your winepress:
You shall keep the feast of tents seven days, after that you have gathered in from your threshing floor and from your winepress:
