Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Daniel 7:2
1473
egō
ἐγὼ
I
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
*
Daniel
2334
etheōroun
ἐθεώρουν
viewed
Verb, Imperfect Active Indicative 1st Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3705
horamati
ὁράματί
my vision
Noun, Dative Singular Neuter
1473
egō
ἐγὼ
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
3588
tēs
τῆς
of the
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
3571
nyktos
νυκτὸς
night.
Noun, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2400
idou
ἰδοὺ
behold,
Interjection
3588
tēs
τῆς
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
5064
tessares
τέσσαρες
four
Adjective, Nominative Plural Masculine
417
anemoi
ἄνεμοι
winds
Noun, Nominative Plural Masculine
3588
tēs
τῆς
of the
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
3772
ouranou
οὐρανοῦ
heaven
Noun, Genitive Singular Masculine
4325.2
struck up
1519
eis
εἰς
in
Preposition
3588
tēs
τῆς
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
2281
thalassan
θάλασσαν
sea
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
tēs
τῆς
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
3173
megalēn
μεγάλην.
great.
Adjective, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
ענה דניאל ואמר חזה הוית בחזוי עם ליליא וארו ארבע רוחי שמיא מגיחן לימא רבא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עָנֵ֤ה דָנִיֵּאל֙ וְאָמַ֔ר חָזֵ֥ה הֲוֵ֛ית בְּחֶזְוִ֖י עִם־לֵֽילְיָ֑א וַאֲר֗וּ אַרְבַּע֙ רוּחֵ֣י שְׁמַיָּ֔א מְגִיחָ֖ן לְיַמָּ֥א רַבָּֽא׃
Masoretic Text (1524)
ענה דניאל ואמר חזה הוית בחזוי עם ליליא וארו ארבע רוחי שׁמיא מגיחן לימא רבא
Westminster Leningrad Codex
עָנֵ֤ה דָנִיֵּאל֙ וְאָמַ֔ר חָזֵ֥ה הֲוֵ֛ית בְּחֶזְוִ֖י עִם־לֵֽילְיָ֑א וַאֲר֗וּ אַרְבַּע֙ רוּחֵ֣י שְׁמַיָּ֔א מְגִיחָ֖ן לְיַמָּ֥א רַבָּֽא׃
Greek Septuagint
ἐπὶ τῆς κοίτης μου ἐθεώρουν καθ᾿ ὕπνους νυκτὸς καὶ ἰδοὺ τέσσαρες ἄνεμοι τοῦ οὐρανοῦ ἐνέπεσον εἰς τὴν θάλασσαν τὴν μεγάλην. ἐγὼ Δανιηλ ἐθεώρουν ἐν ὁράματί μου τῆς νυκτὸς καὶ ἰδοὺ οἱ τέσσαρες ἄνεμοι τοῦ οὐρανοῦ προσέβαλλον εἰς τὴν θάλασσαν τὴν μεγάλην
Berean Study Bible
Daniel ... declared: "In my vision in the night looked, and suddenly the four winds of heaven were churning up the great sea.
Daniel ... declared: "In my vision in the night looked, and suddenly the four winds of heaven were churning up the great sea.
English Standard Version
Daniel declared I saw in my vision by night and behold the four winds of heaven were stirring up the great sea
Daniel declared I saw in my vision by night and behold the four winds of heaven were stirring up the great sea
Holman Christian Standard Version
Daniel said, "In my vision at night I was watching, and suddenly the four winds of heaven stirred up the great sea.
Daniel said, "In my vision at night I was watching, and suddenly the four winds of heaven stirred up the great sea.
King James Version
Daniel spake and said (8750), I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the heaven strove upon the great sea.
Daniel spake and said (8750), I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the heaven strove upon the great sea.
Lexham English Bible
Daniel ⌊explained⌋up
Daniel ⌊explained⌋up
New American Standard Version
Daniel said, "I was looking in my vision by night, and behold, the four winds of heaven were stirring up the great sea.
Daniel said, "I was looking in my vision by night, and behold, the four winds of heaven were stirring up the great sea.
World English Bible
Daniel spoke and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the sky broke forth on the great sea.
Daniel spoke and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the sky broke forth on the great sea.
