Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Daniel 7:12
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
tous
τοὺς
of the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
3062
loipōn
λοιπῶν
rest
Adjective, Genitive Plural Neuter
2342
thēriōn
θηρίων
of the wild beasts
Noun, Genitive Plural Neuter
3179
metestathē
μετεστάθη
was changed over
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
746
archē
ἀρχὴ
rule,
Noun, Nominative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3117.1
makrotēs
μακρότης
a duration
Noun, Nominative Singular Feminine
2222
zōēs
ζωῆς
of life
Noun, Genitive Singular Feminine
1325
edothē
ἐδόθη
was given
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
1473
autois
αὐτοῖς
to them
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Neuter
2193
heōs
ἕως
until
Preposition
5550
chronos
χρόνος
a time
Noun, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2540
kairou
καιροῦ.
a season.
Noun, Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
ושאר חיותא העדיו שלטנהון וארכה בחיין יהיבת להון עד זמן ועדן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּשְׁאָר֙ חֵֽיוָתָ֔א הֶעְדִּ֖יו שָׁלְטָנְהֹ֑ון וְאַרְכָ֧ה בְחַיִּ֛ין יְהִ֥יבַת לְהֹ֖ון עַד־זְמַ֥ן וְעִדָּֽן׃
Masoretic Text (1524)
ושׁאר חיותא העדיו שׁלטנהון וארכה בחיין יהיבת להון עד זמן ועדן
Westminster Leningrad Codex
וּשְׁאָר֙ חֵֽיוָתָ֔א הֶעְדִּ֖יו שָׁלְטָנְהֹ֑ון וְאַרְכָ֧ה בְחַיִּ֛ין יְהִ֥יבַת לְהֹ֖ון עַד־זְמַ֥ן וְעִדָּֽן׃
Greek Septuagint
καὶ τοὺς κύκλῳ αὐτοῦ ἀπέστησε τῆς ἐξουσίας αὐτῶν, καὶ χρόνος ζωῆς ἐδόθη αὐτοῖς ἕως χρόνου καὶ καιροῦ. καὶ τῶν λοιπῶν θηρίων ἡ ἀρχὴ μετεστάθη καὶ μακρότης ζωῆς ἐδόθη αὐτοῖς ἕως καιροῦ καὶ καιροῦ
Berean Study Bible
As for the rest of the beasts, their dominion was removed, but they were granted ... an extension of life for a season of time.
As for the rest of the beasts, their dominion was removed, but they were granted ... an extension of life for a season of time.
English Standard Version
As for the rest of the beasts their dominion was taken away but their lives were prolonged for a season and a time
As for the rest of the beasts their dominion was taken away but their lives were prolonged for a season and a time
Holman Christian Standard Version
As for the rest of the beasts, their authority to rule was removed, but an extension of life was granted to them for a certain period of time.
As for the rest of the beasts, their authority to rule was removed, but an extension of life was granted to them for a certain period of time.
King James Version
As concerning the rest of the beasts, they had their dominion taken away (8684): yet their lives were prolonged for a season and time.
As concerning the rest of the beasts, they had their dominion taken away (8684): yet their lives were prolonged for a season and time.
Lexham English Bible
And as for the remainder of the beasts, ⌊their dominion was taken away⌋⌊of their life⌋
And as for the remainder of the beasts, ⌊their dominion was taken away⌋⌊of their life⌋
New American Standard Version
"As for the rest of the beasts, their dominion was taken away, but an extension of life was granted to them for an appointed period of time.
"As for the rest of the beasts, their dominion was taken away, but an extension of life was granted to them for an appointed period of time.
World English Bible
As for the rest of the animals, their dominion was taken away: yet their lives were prolonged for a season and a time.
As for the rest of the animals, their dominion was taken away: yet their lives were prolonged for a season and a time.
