Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Daniel 12:8
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1473
egō
ἐγὼ
I
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
191
ēkousa
ἤκουσα
heard,
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ou
οὐ
I perceived not.
Adverb
4920
synēka
συνῆκα
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2036
eipa
εἶπα
I said,
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
2962
kyrie
κύριε,
O lord,
Noun, Voc Singular Masculine
5100
ti
τί
what
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Nominative Singular Neuter
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2078
eschata
ἔσχατα
of these last things?
Adjective, Nominative Plural Neuter
3778
toutou
τούτου,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
ואני שמעתי ולא אבין ואמרה אדני־מה אחרית אלה {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַאֲנִ֥י שָׁמַ֖עְתִּי וְלֹ֣א אָבִ֑ין וָאֹ֣מְרָ֔ה אֲדֹנִ֕י מָ֥ה אַחֲרִ֖ית אֵֽלֶּה׃ פ
Masoretic Text (1524)
ואני שׁמעתי ולא אבין ואמרה אדני מה אחרית אלה
Westminster Leningrad Codex
וַאֲנִ֥י שָׁמַ֖עְתִּי וְלֹ֣א אָבִ֑ין וָאֹ֣מְרָ֔ה אֲדֹנִ֕י מָ֥ה אַחֲרִ֖ית אֵֽלֶּה׃ פ
Greek Septuagint
καὶ ἐγὼ ἤκουσα καὶ οὐ διενοήθην παρ᾿ αὐτὸν τὸν καιρὸν καὶ εἶπα κύριε, τίς ἡ λύσις τοῦ λόγου τούτου, καὶ τίνος αἱ παραβολαὶ αὗται καὶ ἐγὼ ἤκουσα καὶ οὐ συνῆκα καὶ εἶπα κύριε τί τὰ ἔσχατα τούτων
Berean Study Bible
heard, but I did not understand. So I asked, "My lord, what will be the outcome of these things?"
heard, but I did not understand. So I asked, "My lord, what will be the outcome of these things?"
English Standard Version
I heard but I did not understand Then I said O my lord what shall be the outcome of these things
I heard but I did not understand Then I said O my lord what shall be the outcome of these things
Holman Christian Standard Version
I heard but did not understand. So I asked, "My lord, what will be the outcome of these things?
I heard but did not understand. So I asked, "My lord, what will be the outcome of these things?
King James Version
And I heard (8804), but I understood not: then said I, O my Lord, what shall be the end of these things?
And I heard (8804), but I understood not: then said I, O my Lord, what shall be the end of these things?
Lexham English Bible
Now I myself heard, but I did not understand, and I said, "My lord, what will be the outcome ofthings
Now I myself heard, but I did not understand, and I said, "My lord, what will be the outcome ofthings
New American Standard Version
As for me, I heard but could not understand; so I said, "My lord, what {will be} the outcome of these {events?}"
As for me, I heard but could not understand; so I said, "My lord, what {will be} the outcome of these {events?}"
World English Bible
I heard, but I didn't understand: then I said, my lord, what shall be the issue of these things?
I heard, but I didn't understand: then I said, my lord, what shall be the issue of these things?
