Lectionary Calendar
Tuesday, February 11th, 2025
the Fifth Week after Epiphany
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language

Colossians 1:14

TapClick Strong's number to view lexical information.
1722
en
ἐν
in
Prep
3739
whom
RelPro-DMS
2192
echomen
ἔχομεν
we have
V-PIA-1P
3588
tēn
τὴν
 - 
Art-AFS
629
apolytrōsin
ἀπολύτρωσιν
redemption
N-AFS
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
859
aphesin
ἄφεσιν
forgiveness
N-AFS
3588
tōn
τῶν
the
Art-GFP
266
hamartiōn
ἁμαρτιῶν
of sins
N-GFP

 

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εν ω εχομεν 5719 την απολυτρωσιν την αφεσιν των αμαρτιων
Textus Receptus (Beza, 1598)
εν ω εχομεν την απολυτρωσιν δια του αιματος αυτου την αφεσιν των αμαρτιων
Berean Greek Bible (2016)
ἐν ᾧ ἔχομεν τὴν ἀπολύτρωσιν, τὴν ἄφεσιν τῶν ἁμαρτιῶν·
Byzantine/Majority Text (2000)
εν ω εχομεν την απολυτρωσιν δια του αιματος αυτου την αφεσιν των αμαρτιων
Byzantine/Majority Text
εν ω εχομεν 5719 την [ απολυτρωσιν | απολυτρωσιν απολυτρωσιν δια του αιματος αυτου ] την αφεσιν των αμαρτιων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εν 5719 ω εχομεν την απολυτρωσιν δια του αιματος αυτου την αφεσιν των αμαρτιων
Neste-Aland 26
ἐν ᾧ ἔχομεν 5719 τὴν ἀπολύτρωσιν τὴν ἄφεσιν τῶν ἁμαρτιῶν
SBL Greek New Testament (2010)
ἐν ᾧ ἔχομεν τὴν ἀπολύτρωσιν τὴν ἄφεσιν τῶν ἁμαρτιῶν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εν ω εχομεν την απολυτρωσιν δια του αιματος αυτου την αφεσιν των αμαρτιων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εν ω εχομεν την απολυτρωσιν δια του αιματος αυτου την αφεσιν των αμαρτιων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐν ᾧ ἔχομεν τὴν ἀπολύτρωσιν τὴν ἄφεσιν τῶν ἁμαρτιῶν
Textus Receptus (1550/1894)
ἐν ᾧ ἔχομεν 5719 τὴν ἀπολύτρωσιν διὰ τοῦ αἵματος αὐτοῦ τὴν ἄφεσιν τῶν ἁμαρτιῶν
Westcott / Hort, UBS4
εν ω εχομεν 5719 την απολυτρωσιν την αφεσιν των αμαρτιων
Berean Study Bible
in whom we have - redemption, the forgiveness - of sins.
English Standard Version
in whom we have redemption the forgiveness of sins
Holman Christian Standard Version
We have redemption, the forgiveness of sins, in Him.
King James Version
In whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins:
New American Standard Version
in whom we have redemption, the forgiveness of sins.
New Living Translation
who purchased our freedom and forgave our sins
World English Bible
in whom we have our redemption, the forgiveness of our sins;
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile