Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 9:15
3004
eipen
εἶπεν
said
V-AIA-3S
1161
de
δὲ
moreover
Conj
4314
pros
πρὸς
to
Prep
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
2962
Kyrios
Κύριος
Lord
N-NMS
4198
Poreuou
Πορεύου
Go
V-PMM/P-2S
3754
hoti
ὅτι
for
Conj
4632
skeuos
σκεῦος
a vessel
N-NNS
1589
eklogēs
ἐκλογῆς
of choice
N-GFS
1510
estin
ἐστίν
is
V-PIA-3S
1473
moi
μοι
to me
PPro-D1S
3778
houtos
οὗτος
this [man]
DPro-NMS
3588
tou
τοῦ
-
Art-GNS
941
bastasai
βαστάσαι
to carry
V-ANA
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
3686
onoma
ὄνομά
name
N-ANS
1473
mou
μου
of me
PPro-G1S
1799
enōpion
ἐνώπιον
before
Prep
3588
tōn
(τῶν)
the
Art-GNP
1484
ethnōn
ἐθνῶν
Gentiles
N-GNP
5037
te
τε
and
Conj
2532
kai
καὶ
also
Conj
935
basileōn
βασιλέων
kings
N-GMP
5207
huiōn
υἱῶν
[the] children
N-GMP
5037
te
τε
moreover
Conj
2474
Israēl
Ἰσραήλ
of Israel
N-GMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ειπεν 5627 δε προς αυτον ο κυριος πορευου 5737 οτι σκευος εκλογης μοι εστιν 5719 ουτος του βαστασαι 5658 το ονομα μου ενωπιον εθνων και βασιλεων υιων τε ισραηλ
Textus Receptus (Beza, 1598)
ειπεν δε προς αυτον ο κυριος πορευου οτι σκευος εκλογης μοι εστιν ουτος του βαστασαι το ονομα μου ενωπιον εθνων και βασιλεων υιων τε ισραηλ
Berean Greek Bible (2016)
“Πορεύου, δὲ Εἶπεν ὁ Κύριος πρὸς αὐτὸν ὅτι οὗτος ἐστίν μοι ἐκλογῆς σκεῦος τοῦ βαστάσαι μου τὸ ὄνομά ἐνώπιον (τῶν) ἐθνῶν τε καὶ βασιλέων τε υἱῶν Ἰσραήλ·
Byzantine/Majority Text (2000)
ειπεν δε προς αυτον ο κυριος πορευου οτι σκευος εκλογης μοι εστιν ουτος του βαστασαι το ονομα μου ενωπιον εθνων και βασιλεων υιων τε ισραηλ
Byzantine/Majority Text
ειπεν 5627 δε προς αυτον ο κυριος πορευου 5737 οτι σκευος εκλογης μοι εστιν 5719 ουτος του βαστασαι 5658 το ονομα μου ενωπιον εθνων και βασιλεων υιων τε ισραηλ
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ειπεν 5627 δε 5737 προς αυτον ο κυριος πορευου οτι 5719 σκευος εκλογης μοι εστιν ουτος 5658 του βαστασαι το ονομα μου ενωπιον εθνων και βασιλεων υιων τε ισραηλ
Neste-Aland 26
εἶπεν 5627 δὲ πρὸς αὐτὸν ὁ κύριος Πορεύου 5737 ὅτι σκεῦος ἐκλογῆς ἐστίν 5748 μοι οὗτος τοῦ βαστάσαι 5658 τὸ ὄνομά μου ἐνώπιον ἐθνῶν τε καὶ βασιλέων υἱῶν τε Ἰσραήλ
SBL Greek New Testament (2010)
εἶπεν δὲ πρὸς αὐτὸν ὁ κύριος Πορεύου ὅτι σκεῦος ἐκλογῆς ἐστίν μοι οὗτος τοῦ βαστάσαι τὸ ὄνομά μου ἐνώπιον ἐθνῶν τε καὶ βασιλέων υἱῶν τε Ἰσραήλ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ειπεν δε προς αυτον ο κυριος πορευου οτι σκευος εκλογης μοι εστιν ουτος του βαστασαι το ονομα μου ενωπιον εθνων και βασιλεων υιων τε ισραηλ
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ειπεν δε προς αυτον ο κυριος πορευου οτι σκευος εκλογης μοι εστιν ουτος του βαστασαι το ονομα μου ενωπιον εθνων και βασιλεων υιων τε ισραηλ
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εἶπεν δὲ πρὸς αὐτὸν ὁ κύριος πορεύου ὅτι σκεῦος ἐκλογῆς ἐστίν μοι οὗτος τοῦ βαστάσαι τὸ ὄνομά μου ἐνώπιον ἐθνῶν τε καὶ βασιλέων υἱῶν τε Ἰσραήλ
Textus Receptus (1550/1894)
εἶπεν 5627 δὲ πρὸς αὐτὸν ὁ κύριος πορεύου 5737 ὅτι σκεῦος ἐκλογῆς μοι ἐστίν 5719 οὗτος τοῦ βαστάσαι 5658 τὸ ὄνομά μου ἐνώπιον ἐθνῶν καὶ βασιλέων υἱῶν τε ἰσραήλ
Westcott / Hort, UBS4
ειπεν 5627 δε προς αυτον ο κυριος πορευου 5737 οτι σκευος εκλογης εστιν 5719 μοι ουτος του βαστασαι 5658 το ονομα μου ενωπιον [ των | ] εθνων τε και βασιλεων υιων τε ισραηλ
Berean Study Bible
"Go!" - said the Lord - -. "- This man is My chosen instrument - to carry My - name before the Gentiles and their ... kings, and before the people of Israel.
"Go!" - said the Lord - -. "- This man is My chosen instrument - to carry My - name before the Gentiles and their ... kings, and before the people of Israel.
English Standard Version
But the Lord said to him Go for he is a chosen instrument of mine to carry my name before the Gentiles and kings and the children of Israel
But the Lord said to him Go for he is a chosen instrument of mine to carry my name before the Gentiles and kings and the children of Israel
Holman Christian Standard Version
But the Lord said to him, "Go! For this man is My chosen instrument to take My name to Gentiles, kings, and the Israelites.
But the Lord said to him, "Go! For this man is My chosen instrument to take My name to Gentiles, kings, and the Israelites.
King James Version
But the Lord said unto him, Go thy way (5737): for he is a chosen vessel unto me, to bear my name before the Gentiles, and kings, and the children of Israel:
But the Lord said unto him, Go thy way (5737): for he is a chosen vessel unto me, to bear my name before the Gentiles, and kings, and the children of Israel:
New American Standard Version
But the Lord said to him, ""Go, for he is a chosen instrument of Mine, to bear My name before the Gentiles and kings and the sons of Israel;
But the Lord said to him, ""Go, for he is a chosen instrument of Mine, to bear My name before the Gentiles and kings and the sons of Israel;
New Living Translation
But the Lord said Go for Saul is my chosen instrument to take my message to the Gentiles and to kings as well as to the people of Israel
But the Lord said Go for Saul is my chosen instrument to take my message to the Gentiles and to kings as well as to the people of Israel
World English Bible
But the Lord said to him, "Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel.
But the Lord said to him, "Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel.
