Lectionary Calendar

Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language

Acts 6:5

TapClick Strong's number to view lexical information.

ActsAct 6:4 ActsAct 6 ActsAct 6:6

2532

kai

καὶ

And

Conj

700

ēresen

ἤρεσεν

was pleasing

V-AIA-3S

3588

ὁ

the

Art-NMS

3056

logos

λόγος

statement

N-NMS

1799

enōpion

ἐνώπιον

before

Prep

3956

pantos

παντὸς

all

Adj-GNS

3588

tou

τοῦ

the

Art-GNS

4128

plēthous

πλήθους

multitude

N-GNS

2532

kai

καὶ

and

Conj

1586

exelexanto

ἐξελέξαντο

they chose

V-AIM-3P

4736

Stephanon

Στέφανον

Stephen

N-AMS

435

andra

ἄνδρα

a man

N-AMS

4134

plērēs

πλήρης*

full

Adj-NMS

4102

pisteōs

πίστεως

of faith

N-GFS

2532

kai

καὶ

and

Conj

4151

Pneumatos

Πνεύματος

[of the] Spirit

N-GNS

Hagiou

Ἁγίου

holy

Adj-GNS

2532

kai

καὶ

and

Conj

5376

Philippon

Φίλιππον

Philip

N-AMS

2532

kai

καὶ

and

Conj

4402

Prochoron

Πρόχορον

Prochorus

N-AMS

2532

kai

καὶ

and

Conj

3527

Nikanora

Νικάνορα

Nicanor

N-AMS

2532

kai

καὶ

and

Conj

5096

Timōna

Τίμωνα

Timon

N-AMS

2532

kai

καὶ

and

Conj

3937

Parmenan

Παρμενᾶν

Parmenas

N-AMS

2532

kai

καὶ

and

Conj

3532

Nikolaon

Νικόλαον

Nicolas

N-AMS

4339

prosēlyton

προσήλυτον

a convert

N-AMS

491

Antiochea

Ἀντιοχέα

of Antioch

N-AMS

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)

και ηρεσεν 5656 ο λογος ενωπιον παντος του πληθους και εξελεξαντο 5668 στεφανον ανδρα πληρη πιστεως και πνευματος αγιου και φιλιππον και προχορον και νικανορα και τιμωνα και παρμεναν και νικολαον προσηλυτον αντιοχεα

Textus Receptus (Beza, 1598)

και ηρεσεν ο λογος ενωπιον παντος του πληθους και εξελεξαντο στεφανον ανδρα πληρη πιστεως και πνευματος αγιου και φιλιππον και προχορον και νικανορα και τιμωνα και παρμεναν και νικολαον προσηλυτον αντιοχεα

Berean Greek Bible (2016)

Καὶ ὁ λόγος ἤρεσεν ἐνώπιον τοῦ παντὸς πλήθους, καὶ ἐξελέξαντο Στέφανον, ἄνδρα πλήρης* πίστεως καὶ Ἁγίου, Πνεύματος καὶ Φίλιππον καὶ Πρόχορον καὶ Νικάνορα καὶ Τίμωνα καὶ Παρμενᾶν καὶ Νικόλαον Ἀντιοχέα, προσήλυτον

Byzantine/Majority Text (2000)

και ηρεσεν ο λογος ενωπιον παντος του πληθους και εξελεξαντο στεφανον ανδρα πληρης πιστεως και πνευματος αγιου και φιλιππον και προχορον και νικανορα και τιμωνα και παρμεναν και νικολαον προσηλυτον αντιοχεα

Byzantine/Majority Text

και ηρεσεν 5656 ο λογος ενωπιον παντος του πληθους και εξελεξαντο 5668 στεφανον ανδρα [ πληρης | πληρης πληρη ] πιστεως και πνευματος αγιου και φιλιππον και προχορον και νικανορα και τιμωνα και παρμεναν και νικολαον προσηλυτον αντιοχεα

Textus Receptus (Elzevir, 1624)

και 5656 ηρεσεν ο 5668 λογος ενωπιον παντος του πληθους και εξελεξαντο στεφανον ανδρα πληρη πιστεως και πνευματος αγιου και φιλιππον και προχορον και νικανορα και τιμωνα και παρμεναν και νικολαον προσηλυτον αντιοχεα

Neste-Aland 26

καὶ ἤρεσεν 5656 ὁ λόγος ἐνώπιον παντὸς τοῦ πλήθους καὶ ἐξελέξαντο Στέφανον ἄνδρα πλήρης πίστεως καὶ πνεύματος ἁγίου καὶ Φίλιππον καὶ Πρόχορον καὶ Νικάνορα καὶ Τίμωνα καὶ Παρμενᾶν καὶ Νικόλαον προσήλυτον Ἀντιοχέα

SBL Greek New Testament (2010)

καὶ ἤρεσεν ὁ λόγος ἐνώπιον παντὸς τοῦ πλήθους καὶ ἐξελέξαντο Στέφανον ἄνδρα πλήρης πίστεως καὶ πνεύματος ἁγίου καὶ Φίλιππον καὶ Πρόχορον καὶ Νικάνορα καὶ Τίμωνα καὶ Παρμενᾶν καὶ Νικόλαον προσήλυτον Ἀντιοχέα

Textus Receptus (Schrivener, 1894)

Textus Receptus (Stephanus, 1550)

Tischendorf 8th Edition (1869/72)

καὶ ἤρεσεν ὁ λόγος ἐνώπιον παντὸς τοῦ πλήθους καὶ ἐξελέξαντο Στέφανον ἄνδρα πλήρη πίστεως καὶ πνεύματος ἁγίου καὶ Φίλιππον καὶ Πρόχορον καὶ Νικάνορα καὶ Τίμωνα καὶ Παρμενᾶν καὶ Νικόλαον προσήλυτον Ἀντιοχέα

Textus Receptus (1550/1894)

καὶ ἤρεσεν 5656 ὁ λόγος ἐνώπιον παντὸς τοῦ πλήθους καὶ ἐξελέξαντο 5668 στέφανον ἄνδρα πλήρη πίστεως καὶ πνεύματος ἁγίου καὶ φίλιππον καὶ πρόχορον καὶ νικάνορα καὶ τίμωνα καὶ παρμενᾶν καὶ νικόλαον προσήλυτον ἀντιοχέα

Westcott / Hort, UBS4

και ηρεσεν 5656 ο λογος ενωπιον παντος του πληθους και εξελεξαντο 5668 στεφανον ανδρα [ πληρη | πληρης ] πιστεως και πνευματος αγιου και φιλιππον και προχορον και νικανορα και τιμωνα και παρμεναν και νικολαον προσηλυτον αντιοχεα

Berean Study Bible
- This proposal pleased ... the whole group. - They chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Spirit, as well as Philip, - Prochorus, - Nicanor, - Timon, - Parmenas, and Nicolas from Antioch, a convert to Judaism.

English Standard Version
And what they said pleased the whole gathering and they chose Stephen a man full of faith and of the Holy Spirit and Philip and Prochorus and Nicanor and Timon and Parmenas and Nicolaus a proselyte of Antioch

Holman Christian Standard Version
The proposal pleased the whole company. So they chose Stephen, a man full of faith and the Holy Spirit, and Philip, Prochorus, Nicanor, Timon, Parmenas, and Nicolaus, a proselyte from Antioch.

King James Version
And the saying pleased the whole multitude: and they chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Ghost, and Philip, and Prochorus, and Nicanor, and Timon, and Parmenas, and Nicolas a proselyte of Antioch:

New American Standard Version
The statement found approval with the whole congregation; and they chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Spirit, and Philip, Prochorus, Nicanor, Timon, Parmenas and Nicolas, a proselyte from Antioch.

New Living Translation
Everyone liked this idea and they chose the following Stephen a man full of faith and the Holy Spirit Philip Procorus Nicanor Timon Parmenas and Nicolas of Antioch an earlier convert to the Jewish faith

World English Bible
These words pleased (*) the whole multitude. They chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Spirit, Philip, Prochorus, Nicanor, Timon, Parmenas, and Nicolaus, a proselyte of Antioch;

ActsAct 6:4 ActsAct 6 ActsAct 6:6