Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 5:13
3588
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3062
loipōn
λοιπῶν
rest
Adj-GMP
3762
oudeis
οὐδεὶς
no one
Adj-NMS
5111
etolma
ἐτόλμα
dared
V-IIA-3S
2853
kollasthai
κολλᾶσθαι
to join
V-PNM/P
846
autois
αὐτοῖς
them
PPro-DM3P
235
all’
ἀλλ’
but
Conj
3170
emegalynen
ἐμεγάλυνεν
magnified
V-IIA-3S
846
autous
αὐτοὺς
them
PPro-AM3P
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
2992
laos
λαός
people
N-NMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
των δε λοιπων ουδεις ετολμα 5707 κολλασθαι 5745 αυτοις αλλ εμεγαλυνεν 5707 αυτους ο λαος
Textus Receptus (Beza, 1598)
των δε λοιπων ουδεις ετολμα κολλασθαι αυτοις αλλ εμεγαλυνεν αυτους ο λαος
Berean Greek Bible (2016)
δὲ ἀλλ’ ὁ λαός· ἐμεγάλυνεν αὐτοὺς οὐδεὶς τῶν λοιπῶν ἐτόλμα κολλᾶσθαι αὐτοῖς,
Byzantine/Majority Text (2000)
των δε λοιπων ουδεις ετολμα κολλασθαι αυτοις αλλ εμεγαλυνεν αυτους ο λαος
Byzantine/Majority Text
των δε λοιπων ουδεις ετολμα 5707 κολλασθαι αυτοις αλλ εμεγαλυνεν αυτους ο λαος
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
των 5707 δε λοιπων ουδεις ετολμα κολλασθαι 5745 αυτοις 5707 αλλ εμεγαλυνεν αυτους ο λαος
Neste-Aland 26
τῶν δὲ λοιπῶν οὐδεὶς ἐτόλμα 5707 κολλᾶσθαι 5745 αὐτοῖς ἀλλ ἐμεγάλυνεν 5707 αὐτοὺς ὁ λαός
SBL Greek New Testament (2010)
τῶν δὲ λοιπῶν οὐδεὶς ἐτόλμα κολλᾶσθαι αὐτοῖς ἀλλ ἐμεγάλυνεν αὐτοὺς ὁ λαός
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
των δε λοιπων ουδεις ετολμα κολλασθαι αυτοις αλλ εμεγαλυνεν αυτους ο λαος
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
των δε λοιπων ουδεις ετολμα κολλασθαι αυτοις αλλ εμεγαλυνεν αυτους ο λαος
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τῶν δὲ λοιπῶν οὐδεὶς ἐτόλμα κολλᾶσθαι αὐτοῖς ἀλλ’ ἐμεγάλυνεν αὐτοὺς ὁ λαός
Textus Receptus (1550/1894)
τῶν δὲ λοιπῶν οὐδεὶς ἐτόλμα 5707 κολλᾶσθαι 5745 αὐτοῖς ἀλλ᾽ ἐμεγάλυνεν 5707 αὐτοὺς ὁ λαός
Westcott / Hort, UBS4
των δε λοιπων ουδεις ετολμα 5707 κολλασθαι 5745 αυτοις αλλ εμεγαλυνεν 5707 αυτους ο λαος
Berean Study Bible
- Although the people regarded them highly ..., no one - else dared to join them.
- Although the people regarded them highly ..., no one - else dared to join them.
English Standard Version
None of the rest dared join them but the people held them in high esteem
None of the rest dared join them but the people held them in high esteem
Holman Christian Standard Version
None of the rest dared to join them, but the people praised them highly.
None of the rest dared to join them, but the people praised them highly.
King James Version
And of the rest durst no man join himself to them: but the people magnified them.
And of the rest durst no man join himself to them: but the people magnified them.
New American Standard Version
But none of the rest dared to associate with them; however, the people held them in high esteem.
But none of the rest dared to associate with them; however, the people held them in high esteem.
New Living Translation
But no one else dared to join them even though all the people had high regard for them
But no one else dared to join them even though all the people had high regard for them
World English Bible
(*) None of the rest dared to join them, however the people honored them.
(*) None of the rest dared to join them, however the people honored them.
