Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Greek Language

Acts 4:26

TapClick Strong's number to view lexical information.
3936
parestēsan
παρέστησαν
took [their] stand
V-AIA-3P
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
935
basileis
βασιλεῖς
kings
N-NMP
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
1093
gēs
γῆς
earth
N-GFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
758
archontes
ἄρχοντες
rulers
N-NMP
4863
synēchthēsan
συνήχθησαν
were gathered
V-AIP-3P
1909
epi
ἐπὶ
together
Prep
3588
to
τὸ
 - 
Art-ANS
846
auto
αὐτὸ
themselves
PPro-AN3S
2596
kata
κατὰ
against
Prep
3588
tou
τοῦ
the
Art-GMS
2962
Kyriou
Κυρίου
Lord
N-GMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
2596
kata
κατὰ
against
Prep
3588
tou
τοῦ
the
Art-GMS
5547
Christou
Χριστοῦ
Christ
N-GMS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S

 

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
παρεστησαν 5656 οι βασιλεις της γης και οι αρχοντες συνηχθησαν 5681 επι το αυτο κατα του κυριου και κατα του χριστου αυτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
παρεστησαν οι βασιλεις της γης και οι αρχοντες συνηχθησαν επι το αυτο κατα του κυριου και κατα του χριστου αυτου
Berean Greek Bible (2016)
οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς παρέστησαν καὶ οἱ ἄρχοντες συνήχθησαν ἐπὶ τὸ αὐτὸ κατὰ τοῦ Κυρίου καὶ κατὰ αὐτοῦ.’ τοῦ Χριστοῦ
Byzantine/Majority Text (2000)
παρεστησαν οι βασιλεις της γης και οι αρχοντες συνηχθησαν επι το αυτο κατα του κυριου και κατα του χριστου αυτου
Byzantine/Majority Text
παρεστησαν 5656 οι βασιλεις της γης και οι αρχοντες συνηχθησαν 5681 επι το αυτο κατα του κυριου και κατα του χριστου αυτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
παρεστησαν 5656 οι 5681 βασιλεις της γης και οι αρχοντες συνηχθησαν επι το αυτο κατα του κυριου και κατα του χριστου αυτου
Neste-Aland 26
παρέστησαν 5656 οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς καὶ οἱ ἄρχοντες συνήχθησαν 5681 ἐπὶ τὸ αὐτὸ κατὰ τοῦ κυρίου καὶ κατὰ τοῦ Χριστοῦ αὐτοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
παρέστησαν οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς καὶ οἱ ἄρχοντες συνήχθησαν ἐπὶ τὸ αὐτὸ κατὰ τοῦ κυρίου καὶ κατὰ τοῦ χριστοῦ αὐτοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
παρεστησαν οι βασιλεις της γης και οι αρχοντες συνηχθησαν επι το αυτο κατα του κυριου και κατα του χριστου αυτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
παρεστησαν οι βασιλεις της γης και οι αρχοντες συνηχθησαν επι το αυτο κατα του κυριου και κατα του χριστου αυτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
παρέστησαν οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς καὶ οἱ ἄρχοντες συνήχθησαν ἐπὶ τὸ αὐτὸ κατὰ τοῦ κυρίου καὶ κατὰ τοῦ Χριστοῦ αὐτοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
παρέστησαν 5656 οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς καὶ οἱ ἄρχοντες συνήχθησαν 5681 ἐπὶ τὸ αὐτὸ κατὰ τοῦ κυρίου καὶ κατὰ τοῦ χριστοῦ αὐτοῦ
Westcott / Hort, UBS4
παρεστησαν 5656 οι βασιλεις της γης και οι αρχοντες συνηχθησαν 5681 επι το αυτο κατα του κυριου και κατα του χριστου αυτου
Berean Study Bible
The kings of the earth take their stand and the rulers gather together ... ... against the Lord and against His - Anointed One.'
English Standard Version
The kings of the earth set themselves and the rulers were gathered together against the Lord and against his Anointed
Holman Christian Standard Version
The kings of the earth took their stand and the rulers assembled together against the Lord and against His Messiah.
King James Version
The kings of the earth stood up (5656), and the rulers were gathered together against the Lord, and against his Christ.
New American Standard Version
' , Lord .'
New Living Translation
The kings of the earth prepared for battle the rulers gathered together against the Lord and against his Messiah
World English Bible
The kings of the earth take a stand, and the rulers take council together, against the Lord, and against his Christ.'
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile