Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 21:10
1961
Epimenontōn
Ἐπιμενόντων
remaining
V-PPA-GMP
1161
de
δὲ
moreover
Conj
2250
hēmeras
ἡμέρας
days
N-AFP
4119
pleious
πλείους
many
Adj-AFP-C
2718
katēlthen
κατῆλθέν
came down
V-AIA-3S
5100
tis
τις
a certain one
IPro-NMS
575
apo
ἀπὸ
from
Prep
3588
tēs
τῆς
-
Art-GFS
2449
Ioudaias
Ἰουδαίας
Judea
N-GFS
4396
prophētēs
προφήτης
a prophet
N-NMS
3686
onomati
ὀνόματι
named
N-DNS
13
Hagabos
Ἅγαβος*
Agabus
N-NMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
επιμενοντων 5723 δε ημων ημερας πλειους κατηλθεν 5627 τις απο της ιουδαιας προφητης ονοματι αγαβος
Textus Receptus (Beza, 1598)
επιμενοντων δε ημων ημερας πλειους κατηλθεν τις απο της ιουδαιας προφητης ονοματι αγαβος
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Ἐπιμενόντων πλείους ἡμέρας τις προφήτης ὀνόματι Ἅγαβος, κατῆλθέν ἀπὸ τῆς Ἰουδαίας
Byzantine/Majority Text (2000)
επιμενοντων δε ημων ημερας πλειους κατηλθεν τις απο της ιουδαιας προφητης ονοματι αγαβος
Byzantine/Majority Text
επιμενοντων 5723 δε ημων ημερας πλειους κατηλθεν 5627 τις απο της ιουδαιας προφητης ονοματι αγαβος
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
επιμενοντων 5723 δε 5627 ημων ημερας πλειους κατηλθεν τις απο της ιουδαιας προφητης ονοματι αγαβος
Neste-Aland 26
ἐπιμενόντων 5723 δὲ ἡμέρας πλείους κατῆλθέν 5627 τις ἀπὸ τῆς Ἰουδαίας προφήτης ὀνόματι Ἅγαβος
SBL Greek New Testament (2010)
ἐπιμενόντων δὲ ἡμέρας πλείους κατῆλθέν τις ἀπὸ τῆς Ἰουδαίας προφήτης ὀνόματι Ἅγαβος
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
επιμενοντων δε ημων ημερας πλειους κατηλθεν τις απο της ιουδαιας προφητης ονοματι αγαβος
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
επιμενοντων δε ημων ημερας πλειους κατηλθεν τις απο της ιουδαιας προφητης ονοματι αγαβος
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐπιμενόντων δὲ ἡμέρας πλείους κατῆλθέν τις ἀπὸ τῆς Ἰουδαίας προφήτης ὀνόματι Ἄγαβος
Textus Receptus (1550/1894)
ἐπιμενόντων 5723 δὲ ἡμῶν ἡμέρας πλείους κατῆλθέν 5627 τις ἀπὸ τῆς ἰουδαίας προφήτης ὀνόματι ἅγαβος
Westcott / Hort, UBS4
επιμενοντων 5723 δε ημερας πλειους κατηλθεν 5627 τις απο της ιουδαιας προφητης ονοματι αγαβος
Berean Study Bible
After we had been there several days, prophet named Agabus came down from - Judea.
After we had been there several days, prophet named Agabus came down from - Judea.
English Standard Version
While we were staying for many days a prophet named Agabus came down from Judea
While we were staying for many days a prophet named Agabus came down from Judea
Holman Christian Standard Version
While we were staying there many days, a prophet named Agabus came down from Judea.
While we were staying there many days, a prophet named Agabus came down from Judea.
King James Version
And as we tarried there many days, there came down from Judaea a certain prophet, named Agabus.
And as we tarried there many days, there came down from Judaea a certain prophet, named Agabus.
New American Standard Version
As we were staying there for some days, a prophet named Agabus came down from Judea.
As we were staying there for some days, a prophet named Agabus came down from Judea.
New Living Translation
Several days later a man named Agabus who also had the gift of prophecy arrived from Judea
Several days later a man named Agabus who also had the gift of prophecy arrived from Judea
World English Bible
As we stayed there some days, a certain prophet named Agabus came down from Judea.
As we stayed there some days, a certain prophet named Agabus came down from Judea.
