Lectionary Calendar
Wednesday, November 20th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 2:43
1096
Egineto
Ἐγίνετο
There came
V-IIM/P-3S
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3956
pasē
πάσῃ
upon every
Adj-DFS
5590
psychē
ψυχῇ
soul
N-DFS
5401
phobos
φόβος
awe
N-NMS
4183
polla
πολλά
many
Adj-NNP
5037
te
τε*
and both
Conj
5059
terata
τέρατα
wonders
N-NNP
2532
kai
καὶ
and
Conj
4592
sēmeia
σημεῖα
signs
N-NNP
1223
dia
διὰ
through
Prep
3588
tōn
τῶν
the
Art-GMP
652
apostolōn
ἀποστόλων
apostles
N-GMP
1096
egineto
ἐγίνετο
took place
V-IIM/P-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εγενετο 5633 δε παση ψυχη φοβος πολλα τε τερατα και σημεια δια των αποστολων εγινετο 5711
Textus Receptus (Beza, 1598)
εγενετο δε παση ψυχη φοβος πολλα τε τερατα και σημεια δια των αποστολων εγινετο
Berean Greek Bible (2016)
δὲ φόβος· Ἐγίνετο πάσῃ ψυχῇ τε* τῶν ἀποστόλων ἐγίνετο. διὰ πολλά τέρατα καὶ σημεῖα
Byzantine/Majority Text (2000)
εγενετο δε παση ψυχη φοβος πολλα τε τερατα και σημεια δια των αποστολων εγινετο
Byzantine/Majority Text
εγενετο 5633 δε παση ψυχη φοβος πολλα τε τερατα και σημεια δια των αποστολων εγινετο 5711
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εγενετο 5633 δε παση ψυχη φοβος πολλα τε τερατα και σημεια δια των αποστολων εγινετο
Neste-Aland 26
Ἐγίνετο 5711 δὲ πάσῃ ψυχῇ φόβος πολλά τε τέρατα καὶ σημεῖα διὰ τῶν ἀποστόλων ἐγίνετο 5711
SBL Greek New Testament (2010)
Ἐγίνετο δὲ πάσῃ ψυχῇ φόβος πολλά τε τέρατα καὶ σημεῖα διὰ τῶν ἀποστόλων ἐγίνετο
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εγενετο δε παση ψυχη φοβος πολλα τε τερατα και σημεια δια των αποστολων εγινετο
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εγενετο δε παση ψυχη φοβος πολλα τε τερατα και σημεια δια των αποστολων εγινετο
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ἐγίνετο δὲ πάσῃ ψυχῇ φόβος πολλά δὲ τέρατα καὶ σημεῖα διὰ τῶν ἀποστόλων ἐγίνετο ἐν Ἱερουσαλήμ φόβος τε ἦν μέγας ἐπὶ πάντας
Textus Receptus (1550/1894)
ἐγένετο 5633 δὲ πάσῃ ψυχῇ φόβος πολλά τε τέρατα καὶ σημεῖα διὰ τῶν ἀποστόλων ἐγίνετο 5711
Westcott / Hort, UBS4
εγινετο 5711 δε παση ψυχη φοβος πολλα [ δε | τε ] τερατα και σημεια δια των αποστολων εγινετο 5711
Berean Study Bible
- A sense of awe came over everyone ..., and the apostles performed ... many wonders and signs.
- A sense of awe came over everyone ..., and the apostles performed ... many wonders and signs.
English Standard Version
And awe came upon every soul and many wonders and signs were being done through the apostles
And awe came upon every soul and many wonders and signs were being done through the apostles
Holman Christian Standard Version
Then fear came over everyone, and many wonders and signs were being performed through the apostles.
Then fear came over everyone, and many wonders and signs were being performed through the apostles.
King James Version
And fear came upon every soul: and many wonders and signs were done by the apostles.
And fear came upon every soul: and many wonders and signs were done by the apostles.
New American Standard Version
Everyone kept feeling a sense of awe; and many wonders and signs were taking place through the apostles.
Everyone kept feeling a sense of awe; and many wonders and signs were taking place through the apostles.
New Living Translation
A deep sense of awe came over them all and the apostles performed many miraculous signs and wonders
A deep sense of awe came over them all and the apostles performed many miraculous signs and wonders
World English Bible
(*) Fear came on every soul, and many wonders and signs were done through the apostles.
(*) Fear came on every soul, and many wonders and signs were done through the apostles.
