Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
3 John 1:9
1125
Egrapsa
Ἔγραψά
I have written
V-AIA-1S
5100
ti
τι
something
IPro-ANS
3588
tē
τῇ
to the
Art-DFS
1577
ekklēsia
ἐκκλησίᾳ
church
N-DFS
235
all’
ἀλλ’
but
Conj
3588
ho
ὁ
the [one]
Art-NMS
5383
philoprōteuōn
φιλοπρωτεύων
loving to be first
V-PPA-NMS
846
autōn
αὐτῶν
among them
PPro-GM3P
1361
Diotrephēs
Διοτρεφὴς
Diotrephes
N-NMS
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
1926
epidechetai
ἐπιδέχεται
welcomes
V-PIM/P-3S
1473
hēmas
ἡμᾶς
us
PPro-A1P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εγραψα 5656 τη εκκλησια αλλ ο φιλοπρωτευων 5723 αυτων διοτρεφης ουκ επιδεχεται 5736 ημας
Textus Receptus (Beza, 1598)
εγραψα τη εκκλησια αλλ ο φιλοπρωτευων αυτων διοτρεφης ουκ επιδεχεται ημας
Berean Greek Bible (2016)
Ἔγραψά τῇ ἐκκλησίᾳ· τι ἀλλ’ Διοτρεφὴς ὁ φιλοπρωτεύων αὐτῶν οὐκ ἐπιδέχεται ἡμᾶς.
Byzantine/Majority Text (2000)
εγραψα τη εκκλησια αλλ ο φιλοπρωτευων αυτων διοτρεφης ουκ επιδεχεται ημας
Byzantine/Majority Text
εγραψα 5656 τη εκκλησια αλλ ο φιλοπρωτευων 5723 αυτων διοτρεφης ουκ επιδεχεται 5736 ημας
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εγραψα 5656 τη 5723 εκκλησια αλλ ο φιλοπρωτευων αυτων 5736 διοτρεφης ουκ επιδεχεται ημας
Neste-Aland 26
Ἔγραψά 5656 τι τῇ ἐκκλησίᾳ ἀλλ ὁ φιλοπρωτεύων 5723 αὐτῶν Διοτρέφης οὐκ ἐπιδέχεται 5736 ἡμᾶς
SBL Greek New Testament (2010)
Ἔγραψά τι τῇ ἐκκλησίᾳ ἀλλ ὁ φιλοπρωτεύων αὐτῶν Διοτρέφης οὐκ ἐπιδέχεται ἡμᾶς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εγραψα τη εκκλησια αλλ ο φιλοπρωτευων αυτων διοτρεφης ουκ επιδεχεται ημας
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εγραψα τη εκκλησια αλλ ο φιλοπρωτευων αυτων διοτρεφης ουκ επιδεχεται ημας
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἔγραψά τι τῇ ἐκκλησίᾳ ἀλλ’ ὁ φιλοπρωτεύων αὐτῶν Διοτρέφης οὐκ ἐπιδέχεται ἡμᾶς
Textus Receptus (1550/1894)
ἔγραψα 5656 τῇ ἐκκλησίᾳ ἀλλ᾽ ὁ φιλοπρωτεύων 5723 αὐτῶν διοτρεφὴς οὐκ ἐπιδέχεται 5736 ἡμᾶς
Westcott / Hort, UBS4
εγραψα 5656 τι τη εκκλησια αλλ ο φιλοπρωτευων 5723 αυτων διοτρεφης ουκ επιδεχεται 5736 ημας
Berean Study Bible
I have written to the church about this, but Diotrephes, who loves to be first ..., vvv will not accept our instruction.
I have written to the church about this, but Diotrephes, who loves to be first ..., vvv will not accept our instruction.
English Standard Version
I have to the likes to put does authority
I have to the likes to put does authority
Holman Christian Standard Version
I wrote something to the church, but Diotrephes, who loves to have first place among them, does not receive us.
I wrote something to the church, but Diotrephes, who loves to have first place among them, does not receive us.
King James Version
I wrote unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not.
I wrote unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not.
New American Standard Version
I wrote something to the church; but Diotrephes, who loves to be first among them, does not accept what we say.
I wrote something to the church; but Diotrephes, who loves to be first among them, does not accept what we say.
New Living Translation
I wrote to the church about this but Diotrephes who loves to be the leader refuses to have anything to do with us
I wrote to the church about this but Diotrephes who loves to be the leader refuses to have anything to do with us
World English Bible
I wrote to the assembly, but Diotrephes, who loves to be first among them, doesn't accept what we say.
I wrote to the assembly, but Diotrephes, who loves to be first among them, doesn't accept what we say.
