Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 Timothy 3:9
235
all’
ἀλλ’
But
Conj
3756
ou
οὐ
not
Adv
4298
prokopsousin
προκόψουσιν
they will advance
V-FIA-3P
1909
epi
ἐπὶ
further
Prep
4119
pleion
πλεῖον
much
Adj-ANS-C
3588
hē
ἡ
-
Art-NFS
1063
gar
γὰρ
for
Conj
454
anoia
ἄνοια
[the] folly
N-NFS
846
autōn
αὐτῶν
of them
PPro-GM3P
1552
ekdēlos
ἔκδηλος
plain
Adj-NFS
1510
estai
ἔσται
will be
V-FIM-3S
3956
pasin
πᾶσιν
to all
Adj-DMP
5613
hōs
ὡς
as
Adv
2532
kai
καὶ
also
Conj
3588
hē
ἡ
that
Art-NFS
1565
ekeinōn
ἐκείνων
of those [two]
DPro-GMP
1096
egeneto
ἐγένετο
became
V-AIM-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αλλ ου προκοψουσιν 5692 επι πλειον η γαρ ανοια αυτων εκδηλος εσται 5695 πασιν ως και η εκεινων εγενετο 5633
Textus Receptus (Beza, 1598)
αλλ ου προκοψουσιν επι πλειον η γαρ ανοια αυτων εκδηλος εσται πασιν ως και η εκεινων εγενετο
Berean Greek Bible (2016)
ἀλλ’ οὐ προκόψουσιν πλεῖον· ἐπὶ γὰρ καὶ ὡς ἡ ἐκείνων ἐγένετο. αὐτῶν ἡ ἄνοια ἔσται ἔκδηλος πᾶσιν,
Byzantine/Majority Text (2000)
αλλ ου προκοψουσιν επι πλειον η γαρ ανοια αυτων εκδηλος εσται πασιν ως και η εκεινων εγενετο
Byzantine/Majority Text
αλλ ου προκοψουσιν 5692 επι πλειον η γαρ ανοια αυτων εκδηλος εσται 5695 πασιν ως και η εκεινων εγενετο 5633
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αλλ 5692 ου προκοψουσιν επι 5695 πλειον η γαρ ανοια αυτων εκδηλος εσται πασιν ως και η εκεινων εγενετο
Neste-Aland 26
ἀλλ οὐ προκόψουσιν 5692 ἐπὶ πλεῖον ἡ γὰρ ἄνοια αὐτῶν ἔκδηλος ἔσται 5704 πᾶσιν ὡς καὶ ἡ ἐκείνων ἐγένετο 5633
SBL Greek New Testament (2010)
ἀλλ οὐ προκόψουσιν ἐπὶ πλεῖον ἡ γὰρ ἄνοια αὐτῶν ἔκδηλος ἔσται πᾶσιν ὡς καὶ ἡ ἐκείνων ἐγένετο
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αλλ ου προκοψουσιν επι πλειον η γαρ ανοια αυτων εκδηλος εσται πασιν ως και η εκεινων εγενετο
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αλλ ου προκοψουσιν επι πλειον η γαρ ανοια αυτων εκδηλος εσται πασιν ως και η εκεινων εγενετο
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἀλλ’ οὐ προκόψουσιν ἐπὶ πλεῖον ἡ γὰρ ἄνοια αὐτῶν ἔκδηλος ἔσται πᾶσιν ὡς καὶ ἡ ἐκείνων ἐγένετο
Textus Receptus (1550/1894)
ἀλλ᾽ οὐ προκόψουσιν 5692 ἐπὶ πλεῖον ἡ γὰρ ἄνοια αὐτῶν ἔκδηλος ἔσται 5695 πᾶσιν ὡς καὶ ἡ ἐκείνων ἐγένετο 5633
Westcott / Hort, UBS4
αλλ ου προκοψουσιν 5692 επι πλειον η γαρ ανοια αυτων εκδηλος εσται 5695 πασιν ως και η εκεινων εγενετο 5633
Berean Study Bible
But vvv they will not advance much further. For just like - Jannes and Jambres -, their - folly will be plain to everyone.
But vvv they will not advance much further. For just like - Jannes and Jambres -, their - folly will be plain to everyone.
English Standard Version
But they will not get very far for their folly will be plain to all as was that of those two men
But they will not get very far for their folly will be plain to all as was that of those two men
Holman Christian Standard Version
But they will not make further progress, for their lack of understanding will be clear to all, as theirs was also.
But they will not make further progress, for their lack of understanding will be clear to all, as theirs was also.
King James Version
But they shall proceed no further *: for their folly shall be manifest unto all men, as theirs also was (5633).
But they shall proceed no further *: for their folly shall be manifest unto all men, as theirs also was (5633).
New American Standard Version
But they will not make further progress; for their folly will be obvious to all, just as Jannes's and Jambres's folly was also.
But they will not make further progress; for their folly will be obvious to all, just as Jannes's and Jambres's folly was also.
New Living Translation
But they they get away with this for long Someday everyone will recognize what fools they are just as with Jannes and Jambres
But they they get away with this for long Someday everyone will recognize what fools they are just as with Jannes and Jambres
World English Bible
But they will proceed no further. For their folly will be evident to all men, as theirs also came to be.
But they will proceed no further. For their folly will be evident to all men, as theirs also came to be.
