Lectionary Calendar
Saturday, December 28th, 2024
the Saturday after Christmas
the Saturday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 Thessalonians 3:16
846
Autos
Αὐτὸς
himself
PPro-NM3S
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
2962
Kyrios
Κύριος
Lord
N-NMS
3588
tēs
τῆς
-
Art-GFS
1515
eirēnēs
εἰρήνης
of peace
N-GFS
1325
dōē
δῴη
may give
V-AOA-3S
4771
hymin
ὑμῖν
you
PPro-D2P
3588
tēn
τὴν
-
Art-AFS
1515
eirēnēn
εἰρήνην
peace
N-AFS
1223
dia
διὰ
through
Prep
3956
pantos
παντὸς
all
Adj-GMS
1722
en
ἐν
in
Prep
3956
panti
παντὶ
every
Adj-DMS
5158
tropō
τρόπῳ
way
N-DMS
3588
ho
ὁ
The
Art-NMS
2962
Kyrios
Κύριος
Lord [be]
N-NMS
3326
meta
μετὰ
with
Prep
3956
pantōn
πάντων
all
Adj-GMP
4771
hymōn
ὑμῶν
you
PPro-G2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αυτος δε ο κυριος της ειρηνης δωη 5630 υμιν την ειρηνην δια παντος εν παντι τροπω ο κυριος μετα παντων υμων
Textus Receptus (Beza, 1598)
αυτος δε ο κυριος της ειρηνης δωη υμιν την ειρηνην δια παντος εν παντι τροπω ο κυριος μετα παντων υμων
Berean Greek Bible (2016)
δὲ ὁ Κύριος τῆς εἰρήνης Αὐτὸς δῴη ὑμῖν τὴν εἰρήνην διὰ παντὸς ἐν παντὶ τρόπῳ. ὁ Κύριος μετὰ πάντων ὑμῶν.
Byzantine/Majority Text (2000)
αυτος δε ο κυριος της ειρηνης δωη υμιν την ειρηνην δια παντος εν παντι τροπω ο κυριος μετα παντων υμων
Byzantine/Majority Text
αυτος δε ο κυριος της ειρηνης δωη 5630 υμιν την ειρηνην δια παντος εν παντι τροπω ο κυριος μετα παντων υμων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αυτος 5630 δε ο κυριος της ειρηνης δωη υμιν την ειρηνην δια παντος εν παντι τροπω ο κυριος μετα παντων υμων
Neste-Aland 26
Αὐτὸς δὲ ὁ κύριος τῆς εἰρήνης δῴη 5630 ὑμῖν τὴν εἰρήνην διὰ παντὸς ἐν παντὶ τρόπῳ ὁ κύριος μετὰ πάντων ὑμῶν
SBL Greek New Testament (2010)
Αὐτὸς δὲ ὁ κύριος τῆς εἰρήνης δῴη ὑμῖν τὴν εἰρήνην διὰ παντὸς ἐν παντὶ τρόπῳ ὁ κύριος μετὰ πάντων ὑμῶν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αυτος δε ο κυριος της ειρηνης δωη υμιν την ειρηνην δια παντος εν παντι τροπω ο κυριος μετα παντων υμων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αυτος δε ο κυριος της ειρηνης δωη υμιν την ειρηνην δια παντος εν παντι τροπω ο κυριος μετα παντων υμων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
αὐτὸς δὲ ὁ κύριος τῆς εἰρήνης δῴη ὑμῖν τὴν εἰρήνην διαπαντὸς ἐν παντὶ τρόπῳ ὁ κύριος μετὰ πάντων ὑμῶν
Textus Receptus (1550/1894)
αὐτὸς δὲ ὁ κύριος τῆς εἰρήνης δῴη 5630 ὑμῖν τὴν εἰρήνην διὰ παντὸς ἐν παντὶ τρόπῳ ὁ κύριος μετὰ πάντων ὑμῶν
Westcott / Hort, UBS4
αυτος δε ο κυριος της ειρηνης δωη 5630 υμιν την ειρηνην δια παντος εν παντι τροπω ο κυριος μετα παντων υμων
Berean Study Bible
Now {may} the Lord - of peace Himself give you - peace at all times and in every way. The Lord be with all of you.
Now {may} the Lord - of peace Himself give you - peace at all times and in every way. The Lord be with all of you.
English Standard Version
Now may the Lord of peace himself give you peace at all times in every way The Lord be with you all
Now may the Lord of peace himself give you peace at all times in every way The Lord be with you all
Holman Christian Standard Version
May the Lord of peace Himself give you peace always in every way. The Lord be with all of you.
May the Lord of peace Himself give you peace always in every way. The Lord be with all of you.
King James Version
Now the Lord of peace himself give you peace always by all means. The Lord be with you all.
Now the Lord of peace himself give you peace always by all means. The Lord be with you all.
New American Standard Version
Now may the Lord of peace Himself continually grant you peace in every circumstance. The Lord be with you all!
Now may the Lord of peace Himself continually grant you peace in every circumstance. The Lord be with you all!
New Living Translation
Now may the Lord of peace himself give you his peace at all times and in every situation The Lord be with you all
Now may the Lord of peace himself give you his peace at all times and in every situation The Lord be with you all
World English Bible
Now may the Lord of peace himself give you peace at all times in all ways. The Lord be with you all.
Now may the Lord of peace himself give you peace at all times in all ways. The Lord be with you all.
