Lectionary Calendar
Tuesday, November 4th, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 Thessalonians 2:8
2532
kai
καὶ
and
Conj
5119
tote
τότε
then
Adv
601
apokalyphthēsetai
ἀποκαλυφθήσεται
will be revealed
V-FIP-3S
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
459
anomos
ἄνομος
lawless [one]
Adj-NMS
3739
hon
ὃν
whom
RelPro-AMS
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
2962
Kyrios
Κύριος
Lord
N-NMS
2424
Iēsous
Ἰησοῦς
Jesus
N-NMS
337
anelei
ἀνελεῖ
will consume
V-FIA-3S
3588
tō
τῷ
with the
Art-DNS
4151
pneumati
πνεύματι
breath
N-DNS
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GNS
4750
stomatos
στόματος
mouth
N-GNS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
2673
katargēsei
καταργήσει
will annul
V-FIA-3S
3588
tē
τῇ
by the
Art-DFS
2015
epiphaneia
ἐπιφανείᾳ
appearing
N-DFS
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
3952
parousias
παρουσίας
coming
N-GFS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και τοτε αποκαλυφθησεται 5701 ο ανομος ον ο κυριος αναλωσει 5692 τω πνευματι του στοματος αυτου και καταργησει 5692 τη επιφανεια της παρουσιας αυτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
και τοτε αποκαλυφθησεται ο ανομος ον ο κυριος αναλωσει τω πνευματι του στοματος αυτου και καταργησει τη επιφανεια της παρουσιας αυτου
Berean Greek Bible (2016)
καὶ τότε ὁ ἄνομος, ἀποκαλυφθήσεται ὃν ὁ Κύριος Ἰησοῦς ἀνελεῖ τῷ πνεύματι τοῦ αὐτοῦ στόματος καὶ καταργήσει τῇ ἐπιφανείᾳ τῆς αὐτοῦ, παρουσίας
Byzantine/Majority Text (2000)
και τοτε αποκαλυφθησεται ο ανομος ον ο κυριος αναλωσει τω πνευματι του στοματος αυτου και καταργησει τη επιφανεια της παρουσιας αυτου
Byzantine/Majority Text
και τοτε αποκαλυφθησεται 5701 ο ανομος ον ο κυριος αναλωσει 5692 τω πνευματι του στοματος αυτου και καταργησει 5692 τη επιφανεια της παρουσιας αυτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5701 τοτε αποκαλυφθησεται ο 5692 ανομος ον ο κυριος αναλωσει τω 5692 πνευματι του στοματος αυτου και καταργησει τη επιφανεια της παρουσιας αυτου
Neste-Aland 26
καὶ τότε ἀποκαλυφθήσεται 5701 ὁ ἄνομος ὃν ὁ κύριος Ἰησοῦς ἀνελεῖ 5692 τῷ πνεύματι τοῦ στόματος αὐτοῦ καὶ καταργήσει 5692 τῇ ἐπιφανείᾳ τῆς παρουσίας αὐτοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ τότε ἀποκαλυφθήσεται ὁ ἄνομος ὃν ὁ κύριος Ἰησοῦς ἀνελεῖ τῷ πνεύματι τοῦ στόματος αὐτοῦ καὶ καταργήσει τῇ ἐπιφανείᾳ τῆς παρουσίας αὐτοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και τοτε αποκαλυφθησεται ο ανομος ον ο κυριος αναλωσει τω πνευματι του στοματος αυτου και καταργησει τη επιφανεια της παρουσιας αυτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και τοτε αποκαλυφθησεται ο ανομος ον ο κυριος αναλωσει τω πνευματι του στοματος αυτου και καταργησει τη επιφανεια της παρουσιας αυτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ τότε ἀποκαλυφθήσεται ὁ ἄνομος ὃν ὁ κύριος Ἰησοῦς ἀνελεῖ τῷ πνεύματι τοῦ στόματος αὐτοῦ καὶ καταργήσει τῇ ἐπιφανείᾳ τῆς παρουσίας αὐτοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ τότε ἀποκαλυφθήσεται 5701 ὁ ἄνομος ὃν ὁ κύριος ἀναλώσει 5692 τῷ πνεύματι τοῦ στόματος αὐτοῦ καὶ καταργήσει 5692 τῇ ἐπιφανείᾳ τῆς παρουσίας αὐτοῦ
Westcott / Hort, UBS4
και τοτε αποκαλυφθησεται 5701 ο ανομος ον ο κυριος ιησους ανελει 5687 τω πνευματι του στοματος αυτου και καταργησει 5692 τη επιφανεια της παρουσιας αυτου
Berean Study Bible
And then the lawless one will be revealed, whom the Lord Jesus will slay with the breath of His mouth and annihilate by the majesty of His arrival.
And then the lawless one will be revealed, whom the Lord Jesus will slay with the breath of His mouth and annihilate by the majesty of His arrival.
English Standard Version
And then the lawless one will be revealed whom the Lord Jesus will kill with the breath of his mouth and bring to nothing by the appearance of his coming
And then the lawless one will be revealed whom the Lord Jesus will kill with the breath of his mouth and bring to nothing by the appearance of his coming
Holman Christian Standard Version
and then the lawless one will be revealed. The Lord Jesus will destroy him with the breath of His mouth and will bring him to nothing with the brightness of His coming.
and then the lawless one will be revealed. The Lord Jesus will destroy him with the breath of His mouth and will bring him to nothing with the brightness of His coming.
King James Version
And then shall that Wicked be revealed (5701), whom the Lord shall consume with the spirit of his mouth, and shall destroy with the brightness of his coming:
And then shall that Wicked be revealed (5701), whom the Lord shall consume with the spirit of his mouth, and shall destroy with the brightness of his coming:
New American Standard Version
Then that lawless one will be revealed whom the Lord will slay with the breath of His mouth and bring to an end by the appearance of His coming;
Then that lawless one will be revealed whom the Lord will slay with the breath of His mouth and bring to an end by the appearance of His coming;
New Living Translation
Then the man of lawlessness will be revealed but the Lord Jesus will slay him with the breath of his mouth and destroy him by the splendor of his coming
Then the man of lawlessness will be revealed but the Lord Jesus will slay him with the breath of his mouth and destroy him by the splendor of his coming
World English Bible
(*) Then the lawless one will be revealed, whom the Lord will kill with the breath of his mouth, and destroy by the manifestation of his coming;
(*) Then the lawless one will be revealed, whom the Lord will kill with the breath of his mouth, and destroy by the manifestation of his coming;
