Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Samuel 6:18
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
399
offering
3588
tas
τὰς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
3646.1
holokautōseis
ὁλοκαυτώσεις
whole burnt-offerings,
Noun, Accusative Plural Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tas
τὰς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
1516
eirēnikas
εἰρηνικὰς
peace offerings;
Adjective, Accusative Plural Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2127
eulogēsen
εὐλόγησεν
he blessed
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
tas
τὰς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
2992
laon
λαὸν
people
Noun, Accusative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3686
onomati
ὀνόματι
the name
Noun, Dative Singular Neuter
2962
kyriou
κυρίου
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
3588
tas
τὰς
of the
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
1411
dynameōn
δυνάμεων.
forces.
Noun, Genitive Plural Feminine
Aleppo Codex
ויכל דוד מהעלות העולה והשלמים ויברך את העם בשם יהוה צבאות
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְכַ֣ל דָּוִ֔ד מֵהַעֲלֹ֥ות הָעֹולָ֖ה וְהַשְּׁלָמִ֑ים וַיְבָ֣רֶךְ אֶת־הָעָ֔ם בְּשֵׁ֖ם יְהוָ֥ה צְבָאֹֽות׃
Masoretic Text (1524)
ויכל דוד מהעלות העולה והשׁלמים ויברך את העם בשׁם יהוה צבאות
Westminster Leningrad Codex
וַיְכַ֣ל דָּוִ֔ד מֵהַעֲלֹ֥ות הָעֹולָ֖ה וְהַשְּׁלָמִ֑ים וַיְבָ֣רֶךְ אֶת־הָעָ֔ם בְּשֵׁ֖ם יְהוָ֥ה צְבָאֹֽות׃
Greek Septuagint
καὶ συνετέλεσεν Δαυιδ συναναφέρων τὰς ὁλοκαυτώσεις καὶ τὰς εἰρηνικὰς καὶ εὐλόγησεν τὸν λαὸν ἐν ὀνόματι κυρίου τῶν δυνάμεων.
Berean Study Bible
When David had finished sacrificing the burnt offerings and peace offerings, he blessed - the people in the name of the LORD of Hosts.
When David had finished sacrificing the burnt offerings and peace offerings, he blessed - the people in the name of the LORD of Hosts.
English Standard Version
And when David had finished offering the burnt offerings and the peace offerings he blessed the people in the name of the Lord of
And when David had finished offering the burnt offerings and the peace offerings he blessed the people in the name of the Lord of
Holman Christian Standard Version
When David had finished offering the burnt offering and the fellowship offerings, he blessed the people in the name of Yahweh of Hosts.
When David had finished offering the burnt offering and the fellowship offerings, he blessed the people in the name of Yahweh of Hosts.
King James Version
And as soon as David had made an end of offering burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of hosts.
And as soon as David had made an end of offering burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of hosts.
Lexham English Bible
When David had finished from the sacrificing of the burnt offerings and the fellowship offerings, he blessed the people in the name of Yahweh of hosts.
When David had finished from the sacrificing of the burnt offerings and the fellowship offerings, he blessed the people in the name of Yahweh of hosts.
New American Standard Version
When David had finished offering the burnt offering and the peace offering, he blessed the people in the name of the Lord of hosts.
When David had finished offering the burnt offering and the peace offering, he blessed the people in the name of the Lord of hosts.
World English Bible
When David had made an end of offering the burnt offering and the peace offerings, he blessed the people in the name of Yahweh of Armies.
When David had made an end of offering the burnt offering and the peace offerings, he blessed the people in the name of Yahweh of Armies.
